nesting places on the cliffs are difficult of access
崖の営巣地は近づくのが難しい - 日本語WordNet
Nesting depth of the current part.
現在のパートにおける入れ子の深さです。 - Python
MODULAR TYPE NESTING TYPE FRONT FORK ASSEMBLY モジュラー型入れ子式前方フォーク組立体 - 特許庁
DEVICE FOR PREVENTING NESTING ON FLAT PART OF IRON TOWER 鉄塔平坦箇所の営巣防止装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR NESTING AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR NESTING METHOD ネスティング方法及びその装置並びにネスティング方法のプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
In a block type development method, nesting by an element is developed as nesting by a block. ブロック型展開方法は、要素による入れ子をブロックによる入れ子として展開する。 - 特許庁
The nesting data are transmitted to a controller 5. このネスティングデータがコントローラ5に送信される。 - 特許庁
Actually they're better at scouting out the good nesting places 良い巣作りの場所を見つけるのがうまく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
POSITION INSPECTION DEVICE FOR NESTING LINE OF CARDBOARD SHEET 段ボールシート入れ込み加工線の位置検査装置 - 特許庁
birds are nesting outside my window every Spring
鳥は毎春、私の窓の外で巣を作っている - 日本語WordNet
A physical folder maps to a nesting UML Component.
物理フォルダは階層構造の UML Component に対応します。 - PEAR
Thru nesting a tag can be at a certain depth.
タグをネストすることによって深さができます。 - PEAR
A nesting means 10 performs nesting by the use of the data D2a and nesting by the use of the data D2b. ネスティング手段10は、基本方向情報付加部品データD2aを用いたネスティングと、転置方向情報付加部品データD2bを用いたネスティングとを行う。 - 特許庁
To provide a nesting method and a nesting apparatus which enlarges the distances among a plurality of parts, arranged on a work using a nesting process and rearranges them. ネスティング処理によってワーク上に配置した複数の部品間の間隔寸法を拡大して再配置するネスティング方法及び装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING NESTING OF BIRD 鳥の営巣防止方法および営巣防止装置 - 特許庁
Skywalker, balmorra's the nesting ground of the giant nebray mantis. スカイウォーカー、バルモラは ネブレイ・マンタの巣作りの場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The movable nesting 201 which is connected to a movable means, and the movable nesting pin 202 are provided, and by spacing a sheet metal 101 and a sheet metal 102 by the movable nesting pin 202 to insert the movable nesting 201, the nesting can be prevented from being damaged since thickness of the movable nesting 201 does not become thinner than the thickness between the sheet metals. 可動手段と接続されている可動入子201と可動入子202ピンと、を備え、可動入子ピン202により板金101と板金102との間を開け、可動入子201を挿入することにより、可動入子201の厚みが板金間の厚みより薄くならないので、入子の破損を防止することとなる。 - 特許庁
PLATE MATERIAL NESTING CUTTING LINE PREPARATION DEVICE AND METHOD 板材ネスティング切断データ作成装置および方法 - 特許庁
To offer two-step nesting quantity securement fastener. 2段階入れ子式高保持ファスナを提供すること。 - 特許庁
TRANSPORTATION TRUCK HAVING FOLDING AND NESTING FUNCTION 折り畳み及びネスティング機能を有する運搬台車 - 特許庁
Your pretty crow said 1,000 men are nesting there. お前の可愛いカラスによると 1000人の軍勢らしいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The nesting tool is a means which has a simple structure, effectively induces the nesting actions of the bird to reach the nesting, and is effective as an accident prevent measure for a power line. この結果、簡易な構造であるが、鳥類の営巣行動を効果的に誘導し営巣に至りやすく、送電線への事故対策用として有効な手段が得られる。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTING BIRD FROM NESTING 鳥の巣作り防止装置及び鳥の巣作り防止方法 - 特許庁
In such a way, the layers 6 are constituted in order into a nesting shape. このようにして順次入れ子状に構成する。 - 特許庁
This nesting information helps to make the API short and simple.
この入れ子情報により、API を短くシンプルにできます。 - PEAR
To provide a method and a device for automatic nesting which can perform a nesting process in a short time. 短時間でネスティング処理を行うことのできる自動ネスティング方法および自動ネスティング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a nesting system improving a yield rate in nesting a component in a material. 素材に対して部品をネスティングする際の歩留まり率を向上させることができるネスティングシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an artificial nest having high nesting probability of birds. 鳥が営巣する確率が高い人工巣を提供する。 - 特許庁
METHOD OF GUIDING NESTING OF RAPTORIAL BIRD SUCH AS GOSHAWK オオタカ等の猛禽類の営巣誘導方法および人工巣 - 特許庁
And we're down to less than 70 nesting pairs in florida bay today 今ではフロリダ湾で営巣するつがいは 70組以下です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only I can stop the rage nesting inside of you. キミの中に眠る怒りを止めることは 私にしか できない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HTML_Template_Sigma-based renderer for 'tree' and 'sitemap' type menus, where menu level is represented by tag nesting.
レベルの違いはタグの入れ子構造で表されます。 - PEAR
To provide a chair of the type of nesting in fore and aft directions while flipping up a seat plate by which there is no need to raise the front portion of the seat plate by hand and the nesting operation can be easily done when nesting. 座板をはねあげて前後方向にネスティングするタイプの椅子において、ネスティングの際、手で座板の前部を持ち上げる必要がなく、かつ容易にネスティング作業できるようにする。 - 特許庁
The Group Panel component is useful for nesting components, such as nesting buttons inside a Page Alert component or nesting components inside a cell in a Grid Panel component.
「グループパネル」コンポーネントは、コンポーネントの入れ子に便利です。 たとえば、「ページ警告」コンポーネントの中にボタンを入れ子にしたり、「グリッドパネル」コンポーネントのセルの中にコンポーネントを入れ子にしたりできます。 - NetBeans
To provide an improved nesting trailer mirror assembly. 改良された入れ子式トレーラートーミラー組立体を提供すること。 - 特許庁
INSECTS NESTING PREVENTIVE STRUCTURE IN AIR RELEASE HOLE OF GAS METER ガスメータの大気開放孔における虫類営巣防止構造 - 特許庁
CONTAINER FOR STACKING AND NESTING, AND FRAME FOR RAISING THE SAME スタッキングおよびネスティングが可能な容器とその嵩上げ用フレーム - 特許庁
Because they started out with thousands of nesting pairs in florida bay かつてはフロリダ湾で 数千のつがいが 巣を作っていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PLATE PROCESSING TIME ESTIMATOR AND DEVICE FOR GENERATING NESTING ORDER 板材加工時間見積り装置およびネスティングオーダ生成装置 - 特許庁
A front part of the bottom body 11 of a following truck is inserted into the nesting space 19 of a preceding truck for nesting. 前位台車のネスティング空間19に、後位台車の底体11を前部から差し込むことでネスティング可能とした。 - 特許庁
To provide an assistant tool for bird-nesting which enables the nesting of a bird under the prevention of a wiring accident even when the bird nests close to a charging portion, and can be set in response to the space of a nesting place. 充電部に近接して営巣する場合においても、配電線事故を防止しつつ営巣させることができ、営巣箇所のスペースに合わせて設置できる鳥類営巣補助具を提供する。 - 特許庁
The topmost edge of the nesting frame 24b is fit into an upper lid member 21 while the lowest end of the nesting frame 24b is fit into a lower lid member 22, with the nesting frame 24b being joined to the upper lid member 21 and lower lid member 22. 入子枠24bの上端を上蓋材21に嵌め込み、入子枠24bの下端を下蓋材22に嵌め込み、入子枠24bを上蓋材21及び下蓋材22に接合する。 - 特許庁
In the controller 5, a receiving part 27 receives the nesting data. 前記コントローラ5において、受信部27はネスティングデータを受信する。 - 特許庁
PRODUCT NESTING METHOD FOR WORK SHEET, AND PRODUCT AND SCRAP SORTING DEVICE ワークシートの製品ネスティング方法及び製品、スクラップ仕分け装置 - 特許庁
With an ancient meadow, is an asset its nesting grounds. 古くからの草地もあり 好ましい場所です 営巣地にもなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Output should be indented to reflect the invocation nesting.
出力は呼出しネスティングを反映するために字下げするべきである。 - コンピューター用語辞典
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.