「net present value」を含む例文一覧(7)

  • Saving 1.4 trillion dollars, net present value
    純現在価値で1.4兆ドルの節約になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Differences between net lists before and after the corrections are found to recognize a net to be corrected or added, the range wherein a net to be corrected with a layout before the corrections is present is regarded as a wiring correction area, and timing restrictions are imposed on a timing difference value and the corrected or added net list for the net present in the wiring correction area.
    修正前のネットリストと修正後のネットリストの差分を取り修正または追加するネットを認識し、修正前のレイアウトで修正するネットが存在する範囲を配線修正領域とし、配線修正領域に存在するネットに対しタイミング差分値と修正または追加されたネットにタイミング制約を与える。 - 特許庁
  • To provide a transaction system of a painting which enables a purchaser to purchase the painting in consideration of fluctuation of a future value and a net present value when the purchaser purchases the painting.
    購入者が、絵画を購入する場合、将来的価値および正味現在価値の変動を考慮し、購入することを可能にする絵画の取引システムを提供する。 - 特許庁
  • If implemented, the debt stock of countries possibly qualifying under the HIPC Initiative would be reduced, from some US $ 130 billion in nominal terms (US $71 billion in net present value) remaining after traditional debt relief, by an additional US $ 50 billion in nominal terms (US $27 billion in net present value).
    もし実施されれば、HIPCイニシアティブの下で適格となり得る国々の債務ストックは、従来の債務救済措置を実施してもまだ残る、名目価値相当での約1300億ドル（現在価値相当での約710億ドル）から更に500億ドル（名目価値）（現在価値相当で270億ドル）分削減されるだろう。 - 財務省
  • The use accumulation counter part 14 makes it possible to simplify the maintenance work by adding and holding the copying sheet number information transmitted through the net work interphase part 13 to the accumulated value maintained at the present time, transmitting the accumulated value to another image forming device, and maintaining after transferring the accumulated value of the number of copying sheets to another image forming device.
    利用累計カウンタ部１４は、ネットワークインタフェース部１３を介して伝達された複写枚数情報を現在保持している累計値に加算して保持し、その累計値を他の画像形成装置に送信することにより、複写枚数の累計値を他の画像形成装置に転送して保持することにより、メンテナンス業務の簡略化を図ることができる。 - 特許庁
  • If implemented, the debt stock of countries possibly qualifying under the HIPC Initiative would be reduced, from some $ 71 billion in Net Present Value (NPV) remaining after traditional debt relief, by an additional $ 27 billion.
    実施された場合、ＨＩＰＣイニシアティブの適用可能性がある国の債務残高は、従来の債務削減措置を実施してもまだ残るとされる現在価値ベース（ＮＰＶ）での７１０億ドル余から、追加的に２７０億ドル削減されることとなる。 - 財務省
  • In this package, the so-called “Private Sector Involvement (PSI)” was incorporated, which seeks voluntary debt reduction by private investors at above 70 percent in net present value (NPV), with a view to decreasing the rescue amount by euro-zone countries and the IMF and reducing future Greek burden of debt redemption.
    この支援策には、ユーロ圏とIMFによる救済額を小さくし、また、ギリシャの将来の国債償還の負担を削減する観点から、民間投資家の保有する国債にネット現在価値で70数％の債務削減を求める、いわゆるPrivate Sector Involvement (PSI) が含まれた。 - 財務省

例文データの著作権について