NetBeansIDE - Ruby and Ruby on Rails Development
NetBeans IDE - Ruby および Ruby on Rails 開発 - NetBeans
NetBeansIDERuby Quick Start Tutorial
NetBeans IDE Ruby クイックスタートチュートリアル - NetBeans
NetBeansIDERuby Testing Support
NetBeans IDE による Ruby のテストのサポート - NetBeans
Ruby Editing in NetBeansIDE 6.0 - Preview
NetBeans IDE 6.0 での Ruby 編集- プレビュー - NetBeans
NetBeansIDE with Ruby support
Ruby サポートを含む NetBeans IDE - NetBeans
Live Code Templates in the NetBeansIDE 6.0 Ruby Editor
NetBeans IDE 6.0 Ruby Editor のライブコードテンプレート - NetBeans
NetBeansIDE with Ruby and Rails support Ruby および Rails のサポートを含む NetBeans IDE - NetBeans
Getting Started With Ruby and Rails - NetBeansIDE 6.0 Tutorial
Ruby および Rails について - NetBeans IDE 6.0 チュートリアル - NetBeans
Installing and Configuring Ruby Support - NetBeansIDE 6.1 Article
Ruby サポートのインストールと設定 - NetBeans IDE 6.1 の記事 - NetBeans
Installing and Configuring Ruby Support - NetBeansIDE 6.5 Article
Ruby サポートのインストールと設定 - NetBeans IDE 6.5 の記事 - NetBeans
Installing and Configuring Ruby Support - NetBeansIDE 6.0 Article
Ruby サポートのインストールと設定 - NetBeans IDE 6.0 の記事 - NetBeans
Creating a Ruby Weblog in 10 Minutes - NetBeansIDE 6.1 Tutorial
Ruby のブログを 10 分で作成 - NetBeans IDE 6.1 チュートリアル - NetBeans
Creating a Ruby Weblog in 10 Minutes - NetBeansIDE 6.5 Tutorial
Ruby のブログを 10 分で作成 - NetBeans IDE 6.5 チュートリアル - NetBeans
Creating a Ruby Weblog in 10 Minutes - NetBeansIDE 6.0 Tutorial
Ruby のブログを 10 分で作成 - NetBeans IDE 6.0 チュートリアル - NetBeans
To continue with the Ruby web log tutorial and learn more about Ruby support in the NetBeansIDE, go toBuildingRelationships Between Rails Models. および - NetBeans
To learn more about NetBeansRuby support, see the NetBeansIDERuby Quick Start Tutorial. NetBeans Ruby サポートについては、「NetBeans IDE Ruby クイックスタートチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans
To read more about Ruby support in the NetBeansIDE, go to the NetBeansRuby and Rails Learning Trail. NetBeans IDE での Ruby サポートについては、NetBeans Ruby 6.0 ドキュメントを参照してください。 および - NetBeans
Ruby and Rails Learning Trail - NetBeansIDE Tutorials, Guides and Articles
Ruby および Rails の学習 - NetBeans IDE のチュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
Select the Ruby and Rails checkbox to obtainRuby support for the NetBeansIDE.
「Ruby および Rails」チェックボックスを選択し、NetBeans IDE の Ruby サポートを入手します。 - NetBeans
If you do not have the NetBeansIDE, go to the NetBeans IDEDownload Page, and download a version of the IDE that contains Ruby support. Fordownloads other than NetBeansIDE 6.0,please go to the Ruby and Rails Learning Trail atwww.netbeans.org to access the correct documentation for the version that you downloaded. NetBeans 6.0 IDE がない場合は、NetBeans IDE 6.0 のダウンロードページから、Ruby サポートが含まれる IDE のバージョンをダウンロードしてください。 - NetBeans
The NetBeansIDE supports some of the Ruby testing frameworks and features.
NetBeans IDE は、Ruby のテストフレームワークとテスト機能をいくつかサポートします。 - NetBeans
If you do not have the NetBeans 6.1 IDE, installed, go to the NetBeans IDE6.1 Download Page, and download a version of the IDE that contains Ruby support.If you have a NetBeansIDE 6.1 installation that does not include Ruby support,complete the following steps to add Ruby support to the IDE. NetBeans 6.1 IDE がインストールされていない場合は、NetBeans IDE 6.1 のダウンロードページから、Ruby サポートが含まれる IDE のバージョンをダウンロードしてください。 Ruby サポートを含まない NetBeans IDE 6.1 をインストールしている場合は、次の手順で IDE に Ruby サポートを追加します。 - NetBeans
If you have a NetBeansIDE 6.0 installation that does not include Ruby support,complete the following steps to add Ruby support to the IDE.
Ruby サポートを含まない NetBeans IDE 6.0 をインストールしている場合は、次の手順で IDE に Ruby サポートを追加します。 - NetBeans
Tor Norbye uses the NetBeansIDE 6.0 Ruby on Rails Support to create a classic Ruby Weblog in less than 9 minutes. Tor Norbye が、NetBeans IDE 6.0 の Ruby on Rails サポートを使用して、9 分以内で基本的な Ruby ブログを作成します。 - NetBeans
Check out the Ruby and Rails Learning Trail to learn more about NetBeansIDE support for Ruby.
「Ruby および Rails の学習」では、NetBeans IDE による Ruby サポートについて詳細を説明しています。 および - NetBeans
This article covered the NetBeansIDE features for testing Ruby applications.
この記事では、Ruby アプリケーションのテストに関する NetBeans IDE 機能を取り上げました。 - NetBeans
If you do not have the NetBeans 6.5 IDE installed, go to the NetBeansIDE Download Page and download either the Ruby bundle or the All bundle.If you already have a NetBeansIDE 6.5 installation, but it does not include Ruby support,complete the following steps to add Ruby support to the IDE. NetBeans 6.5 IDE をインストールしていない場合、NetBeans IDE のダウンロードページに移動し、Ruby バンドルまたはすべてのバンドルのどちらかをダウンロードします。 NetBeans IDE 6.5 をすでにインストールしていても、Ruby サポートが含まれていない場合は、次の手順で IDE に Ruby サポートを追加します。 - NetBeans
This tutorial gives you a quick tour of Ruby and Ruby on Rails application development in the NetBeansIDE. このチュートリアルでは、NetBeans IDE での Ruby および Ruby on Rails アプリケーションの開発の概要について説明します。 - NetBeans
This tutorial gives you a whirlwind tour of Ruby and Ruby on Rails application development in the NetBeansIDE. このチュートリアルでは、NetBeans IDE での Ruby および Ruby on Rails アプリケーションの開発の概要について説明します。 - NetBeans
For Mac OS X, you can customize the NetBeansIDE installation from Java, Ruby, and All downloads.
Mac OS X では、「Java」、「Ruby」、「すべて」の各ダウンロードオプションで NetBeans IDE のインストールをカスタマイズできます。 - NetBeans
If you are using NetBeansIDE 6.5, see Creating a Ruby Weblog in 10 Minutes: NetBeansIDE 6.5.. このチュートリアルでは、NetBeans IDE での Ruby サポートを使用して、簡単なデータベース Web アプリケーションを作成し、実行します。 - NetBeans
This document provides information about downloading, installing, and configuring Ruby support in NetBeansIDE 6.0. Note: To view documentation about NetBeans IDE6.1 and later, see the Ruby and Rails Learning Trail atwww.netbeans.org. このドキュメントでは、NetBeans IDE の Ruby サポートのダウンロード、インストール、および設定に関する情報を説明します。 - NetBeans
This article describes the NetBeansIDE features that can help you test your Ruby and Rails code.
この記事では、Ruby および Rails のコードをテストする際に役立つ NetBeans IDE の機能について説明します。 - NetBeans
Here you'll find all videos and demos which let you to discover features of NetBeansIDE including the Java Editor and Profiler, JavaScript, Grovy, PHP and Ruby support,the GUI Builder and the NetBeans Platform APIs.Many of the videos that were made for version 6.0/6.1 also work in version 6.5 of NetBeansIDE. ここには、Java エディタとプロファイラ、Ruby IDE、GUI ビルダーとビジュアルライブラリなど、NetBeans IDE の機能に関するビデオとデモの全一覧を示します。 - NetBeans
If you are new to the NetBeansIDE, you might want to complete the NetBeansIDERuby Quick Start Tutorial before you follow this tutorial so that you are more familiar with the UI. NetBeans IDE に習熟していない場合、このチュートリアルの前に「NetBeans IDE Ruby クイックスタートチュートリアル」を完了し、UI をより理解しておくことをお勧めします。 - NetBeans
The NetBeansRuby and Rails Learning Trailprovides many other screencasts and tutorials about Ruby and Rails support in the IDE. NetBeans の「Ruby および Rails の学習」では、IDE での Ruby および Rails のサポートに関するこのほかの多数のスクリーンキャストとチュートリアルを提供しています。 - NetBeans
This screencast shows how a JRuby application can be developed and deployedusing NetBeansRubyIDE.
このスクリーンキャストでは、NetBeans Ruby IDE を使用して JRuby アプリケーションを開発および配備する方法を示します。 - NetBeans
This document provides information about downloading, installing, and configuring Ruby support in the NetBeansIDE. このドキュメントでは、NetBeans IDE の Ruby サポートのダウンロード、インストール、および設定に関する情報を説明します。 - NetBeans
This document provides information about downloading, installing, and configuring Ruby support in the NetBeans 6.5 IDE. このドキュメントでは、NetBeans 6.5 IDE の Ruby サポートのダウンロード、インストール、および設定に関する情報を説明します。 - NetBeans
In this tutorial, you use the Ruby support in the NetBeansIDE to create and run a simple web application.
このチュートリアルでは、NetBeans IDE での Ruby サポートを使用して、簡単な Web アプリケーションを作成し、実行します。 - NetBeans
To continue with the Ruby web log tutorial and learn more about Ruby support in the NetBeansIDE, go to Building Relationships Between Rails Models.
Ruby ブログのチュートリアルを継続し、NetBeans IDE での Ruby サポートの詳細を習得するには、「Rails モデル間の関係の構築」を参照してください。 および - NetBeans
Tor Norbye uses NetBeansIDE 6.0 to integrateJava desktop CRUD (Create/Read/Update/Delete) functionality with a Ruby on Rails application. Tor Norbye が、NetBeans IDE 6.0 を使用して Java デスクトップ CRUD (作成/読み取り/更新/削除) 機能を Ruby on Rails アプリケーションと統合しています。 - NetBeans
NetBeansIDE 6.5 offers a powerful Ruby editor including code completion, a debugger,and full support for Ruby on Rails.You can use your local ruby binaries or rely on the included JRuby runtime.
NetBeans IDE 6.5 には、コード補完、デバッガ、および Ruby on Rails の完全サポートを含む、強力な Ruby エディタが用意されています。 ローカルの Ruby バイナリを使用することも、含まれている JRuby 実行環境に任せることもできます。 - NetBeans
NetBeansIDE 6.0 and 6.1 also provide tools for C/C++, Ruby, Ruby on Rails, and SOA application development, so you can expand your skills or even unify your entire development environment.
NetBeans IDE 6.0 と 6.1 には、C/C++、Ruby、Ruby on Rails、および SOA のアプリケーション開発用ツールもあるので、スキルを拡大したり、開発環境を 1 つにまとめたりすることができます。 - NetBeans
This video illustrates how to use NetbeansIDE 6.0's Ruby on Rails features to create a simple Weblog application in about a minute. このビデオでは、Netbeans IDE 6.0 の Ruby on Rails 機能を使用して簡単なブログアプリケーションを約 1 分で作成する方法を示しています。 - NetBeans
Note: When you open an existing Ruby or JRuby project that you built outside of the IDE, the only NetBeans software-relatedmodification that the IDE makes to the project is to create an nbproject folder, which containsNetBeans metadata. 注: IDE 以外で構築した既存の Ruby またはJRuby プロジェクトを開いた場合、IDE がそのプロジェクトに加える NetBeans ソフトウェア関連の変更は、NetBeans のメタデータを含む nbproject フォルダを作成することだけです。 - NetBeans
It is bundled with the NetBeansIDE as part of the JRuby distribution, so if you use the bundled Ruby interpreter rspec is already installed.
これは JRuby ディストリビューションの一部として NetBeans IDE にバンドルされているので、バンドル版の Ruby インタプリタを使用する場合、rspec はすでにインストールされています。 - NetBeans
Starting with version 6.1, NetBeansIDE provides enhanced JavaScript editing features that are modeled on support already provided for Java, Ruby, and other languages.
version 6.1 以降の NetBeans IDE では、Java、Ruby、およびその他の言語ですでに提供されているサポートに基づいた、改良版の JavaScript 編集機能を提供しています。 - NetBeans
In this tutorial, you use the Ruby support in the NetBeansIDE to create andrun a simple database web application.By completingthe steps in this tutorial, you learn howto do the following tasks:
このチュートリアルでは、NetBeans IDE での Ruby サポートを使用して、簡単なデータベース Web アプリケーションを作成し、実行します。 このチュートリアルの手順に従うことで、次の作業を行う方法を学ぶことができます。 - NetBeans