「never fail」を含む例文一覧(66)

1 2 次へ＞
  • Never fail!
    失敗しない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sunnydale, we never fail!
    サニデール。 失敗しないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Furthermore, I never fail.
    しかも失敗しないので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is a trusty friend―a staunch friend―He will never fail you.
    頼もしい友人だ - 斎藤和英大辞典
  • Never fail to come here by five.
    必ず５時までにきなさい。 - Tanaka Corpus
  • Never fail to come here by five.
    必ず５時までにきなさい。 - Tatoeba例文
  • You should never fail to make efforts.
    努力を怠ってはいけない。 - Tanaka Corpus
  • You should never fail to make efforts.
    努力を怠ってはいけない。 - Tatoeba例文
  • And you never fail, do you?
    で、一度も失敗したことはない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never fail to take this medicine.
    必ずこの薬を飲んで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'll never fail to meet your expectations.
    必ず期待にこたえてみせます。 - Tanaka Corpus
  • I'll never fail to meet your expectations.
    必ず期待にこたえてみせます。 - Tatoeba例文
  • I will never fail you again.
    ぼくは二度と君を失望させない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The claimants never fail to check X.
    請求者がXを必ず確認する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He is a friend who will never fail you.
    あのような友人は頼みになる - 斎藤和英大辞典
  • He will never fail you.
    あの人はまさかの時に頼りになる - 斎藤和英大辞典
  • Never fail to call me up at two o'clock.
    必ず二時に電話してください。 - Tanaka Corpus
  • Never fail to call me up at two o'clock.
    必ず二時に電話してください。 - Tatoeba例文
  • I'll never fail you.
    私は君を見捨てたりは決してしない。 - Tanaka Corpus
  • I'll never fail you.
    私は君を見捨てたりは決してしない。 - Tatoeba例文
  • You will never fail to be moved by the sight.
    必ずその光景に感動するだろう。 - Tanaka Corpus
  • You will never fail to be moved by the sight.
    必ずその光景に感動するだろう。 - Tatoeba例文
  • Never fail to lock the door when you go to bed.
    寝るときは必ず鍵をかけてください。 - Tanaka Corpus
  • Never fail to lock the door when you go to bed.
    寝るときは必ず鍵をかけてください。 - Tatoeba例文
  • He will never fail to carry out the project.
    彼は必ずその計画を達成するだろう。 - Tanaka Corpus
  • I never fail to write to my mother once a month.
    私は月に一度必ず母に手紙を書く。 - Tanaka Corpus
  • He will never fail to carry out the project.
    彼は必ずその計画を達成するだろう。 - Tatoeba例文
  • I never fail to write to my mother once a month.
    私は月に一度必ず母に手紙を書く。 - Tatoeba例文
  • The inside defects never fail to express themselves outwardly.
    内面の欠点はきっと外面に現れるものだ。 - Tanaka Corpus
  • You will never fail to be moved by beauty.
    あなたは必ずその美しさに感動するだろう。 - Tatoeba例文
  • The inside defects never fail to express themselves outwardly.
    内面の欠点はきっと外面に現れるものだ。 - Tatoeba例文
  • I never fail to finish a task before the deadline.
    私は締め切りまでに必ず仕事を終わらせる - Eゲイト英和辞典
  • You will never fail to be moved by the beauty.
    あなたは必ずその美しさに感動するだろう。 - Tanaka Corpus
  • I never fail to write to my parents every month.
    私は両親には必ず毎月手紙を書きます。 - Tanaka Corpus
  • I never fail to write to my parents every month.
    私は両親には必ず毎月手紙を書きます。 - Tatoeba例文
  • You should never give up. even if you fail, don't let it discourage you.
    絶対に 引いちゃダメ。 あと 落ちても めげないこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's better to try and fail, than never try at all.
    やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい。 - Tatoeba例文
  • [you'll never fail if you have a dream by ceo nam il ho]
    [ 「夢があれば失敗はしない」 ][ ナム・イルホ会長 イルホグループ ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such a man will never fail in anything.
    このような人は何事をしてもつまずくようなことは無い - 斎藤和英大辞典
  • Never did I expect that he would fail the examination.
    彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。 - Tanaka Corpus
  • Never did I expect that he would fail the examination.
    彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。 - Tatoeba例文
  • Many who try to climb it fail and never get to try again.
    登ろうとする多くの者は失敗して 二度と這い上がれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If foxes once taste a chicken, they will never fail to come back again.
    キツネはいったんニワトリの味を覚えると必ずまたやって来る. - 研究社 新和英中辞典
  • He said,“Will you marry me? I'll never fail you."
    「結婚してくれるかい?決して君を失望させないよ」と彼は言った - Eゲイト英和辞典
  • It never occurred to me that he might fail his friend.
    彼が友人の期待を裏切るかもしれないとはついぞ思わなかった。 - Tanaka Corpus
  • It never occurred to me that he might fail his friend.
    彼が友人の期待を裏切るかもしれないとはついぞ思わなかった。 - Tatoeba例文
  • To provide an optical disk device in which track jump operation never fail.
    トラックジャンプ動作に失敗するということがない光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
  • When I take a stroll along the shore of this lake, I never fail to feel contented in heart and mind.
    この湖のほとりを散歩していると, いつも心の充足を覚えます. - 研究社 新和英中辞典
  • Want to see my wife soon ('hayami')/Listen, breeze in Hayami Beach/ Please blow toward pines ('matsu') and camellias ('tsubaki') in Yamato Province ('matsu' and 'tsubaki' are metaphor of 'waiting wife' [matsu tsuma])/ Never fail to reach there
    我妹子を早見浜風大和なる我まつ椿吹かざるなゆめ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There will be times where we are powerless to injustice, but there must never be a time when we fail to protest.
    不正に対して無力な時 又は無力な時代があっても 抗議を諦めるような時代が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について