ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「new System」を含む例文一覧(4587)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
91
92
次へ>
New
Technology File
System
QIC テープ, 4mm (DDS: Digital DataStorage)
- FreeBSD
See:
New
Technology File
System
DDS (4mm) テープ, 4mm (DDS: Digital DataStorage)
- FreeBSD
new
system
新しい制度
- EDR日英対訳辞書
a
new
system
新しい体制
- EDR日英対訳辞書
NEW
TRANSPORTATION
SYSTEM
新交通システム
- 特許庁
NEW
TRAFFIC
SYSTEM
新交通システム
- 特許庁
NEW
EVERGREEN
SYSTEM
新エバーグリーンシステム
- 特許庁
NEW
SYSTEM
STAPLER
新方式ステーブラー
- 特許庁
NEW
LAUNDRY
SYSTEM
新規なランドリーシステム
- 特許庁
It's a
new
'system'.
新しい「秩序」だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NEW
ADVERTISEMENT
SYSTEM
新しい広告システム
- 特許庁
NEW
STORE DEVELOPMENT
SYSTEM
新店舗開発システム
- 特許庁
new
system
of governing
新しい政治体制
- EDR日英対訳辞書
the creation of a
new
system
新体制の創設
- Eゲイト英和辞典
NEW
GRADUATES RECRUITMENT
SYSTEM
新卒者採用システム
- 特許庁
NEW
MEDICINE DELIVERY
SYSTEM
新規薬剤デリバリー系
- 特許庁
Those who are responsible, enforce the
new
system
accordingly.'
「主者施行せよ。」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMATIC
NEW
REGISTRATION
SYSTEM
自動新規登録システム
- 特許庁
NEW
FINANCE ACTIVATING
SYSTEM
新金融活性化システム
- 特許庁
A
New
Recycling
System
Has Problems
新リサイクルシステムに問題
- 浜島書店 Catch a Wave
Introduction of
new
inspection
system
新検査制度の導入
- 経済産業省
(university under the
new
system
of education)
カッコ内は新制大学。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a
new
traffic
system
called guide way
system
ガイドウエーシステムという新交通システム
- EDR日英対訳辞書
new
traffic
system
called {dual mode system}
デュアルモードシステムという新交通システム
- EDR日英対訳辞書
NEW
SALES DISTRIBUTION
SYSTEM
新規な販売流通システム
- 特許庁
NEW
ANTICANCER AGENT TRANSFER
SYSTEM
新規抗がん剤伝達系
- 特許庁
NEW
AUTOMOBILE SELLING
SYSTEM
自動車新車販売システム
- 特許庁
(a university under the
new
system
of education)
カッコ内は新制大学。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TRAIN HOUSING
SYSTEM
FOR
NEW
TRAFFIC
SYSTEM
新交通システム用列車格納システム
- 特許庁
GAME
SYSTEM
EQUIPPED WITH
NEW
REPLAY
SYSTEM
新規なリプレイシステムを備えたゲームシステム
- 特許庁
NEW
ROAD WIDTH CALCULATION
SYSTEM
新規道路幅算出システム
- 特許庁
NEW
BUSINESS PLAN CONTRACT
SYSTEM
新事業企画請負システム
- 特許庁
Which included
new
tanks equipped with a c4i
system
to facilitate intelligence sharing
c4iシステムを装備した...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
OPENING
SYSTEM
FOR
NEW
MEMBER SEAT
新規メンバー座の開設システム
- 特許庁
Oh, I used a
new
system
.
あと 新方式も取り入れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
new
, worldchanging
system
.
世界を変える新しい秩序。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We haven't tested out the
new
power
system
yet.
パワーシステムの テストがまだだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NEW
KARAOKE
SYSTEM
ENABLING TO SING WELL
上手く歌える新カラオケシステム
- 特許庁
Establishment of a
new
social security
system
総合合算制度の創設
- 厚生労働省
the user to change the
system
user for string $system the
new
system
user name
システムのユーザを変更したい cvs ユーザ。 string$system 新しいシステムユーザ名。
- PEAR
DELIVERY
SYSTEM
FOR
NEW
USER INFORMATION
新規ユーザ情報通知方式
- 特許庁
24.4.10 Install the
New
System
Binaries
17.4.10.新しいシステムバイナリのインストール
- FreeBSD
In 1949 it was reorganized under the
new
school education
system
.
1949年、新制大学となる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Study of a
new
pension
system
.
新しい年金制度の検討
- 厚生労働省
The
new
system
seems to have come to stay.
新制度は永続しそうだ
- 斎藤和英大辞典
a
new
system
will be developed
新しいシステムが開発される
- コンピューター用語辞典
ELECTRONIC TRANSACTION
SYSTEM
FOR
NEW
COMMODITY
新商品の電子取引システム
- 特許庁
NEW
AGENT ADDITION AND MANAGEMENT
SYSTEM
新規エージェント追加・管理方式
- 特許庁
<Basic principles of the
new
pension system>
<新年金制度の基本原則>
- 厚生労働省
The
new
system
is in operation.
新軍制が実施になっている
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
91
92
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
new System