Nosmoking within school-bounds.
校内にて喫煙すべからず - 斎藤和英大辞典
There is a “no-smoking” notice up.
禁煙の掲示が出ている - 斎藤和英大辞典
Nosmoking within school-bounds.
学校構内にて喫煙を禁ず - 斎藤和英大辞典
Smoking does much harm but no good. たばこは百害あって一利なし。 - Tatoeba例文
I asked for a seat in the no-smoking section. 禁煙席を頼んだのですが。 - Tatoeba例文
Nosmoking indoors. 屋内は全面禁煙ですよ。 - Tatoeba例文
Here, there is nosmoking allowed anywhere. ここは、どこも喫煙禁止です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Smoking does much harm but no good.
たばこは百害あって一利なし。 - Tanaka Corpus
Please refrain from smoking while the ‘No Smoking' signs are on.
「禁煙」のサインがついているうちはおタバコはご遠慮下さい. - 研究社 新和英中辞典
Two young men were smoking in (complete) disregard of the ‘No Smoking' sign.
禁煙の掲示を無視して 2 人の若い男がタバコを吸っていた. - 研究社 新和英中辞典
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time. ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。 - Tatoeba例文
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。 - Tanaka Corpus
When you are constantly told nosmoking, nosmoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something. これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。 - Tatoeba例文
Nosmoking in the cars.
車内の喫煙はその筋の命により堅くお断り申候 - 斎藤和英大辞典
Nosmoking.
ご遠慮ください - 場面別・シーン別英語表現辞典
She wants to extend the no-smoking area. 彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。 - Tatoeba例文
I asked for a seat in the no-smoking section. 禁煙席を頼んでおいたのですが。 - Tatoeba例文
There is no denying the fact that smoking is harmful. 喫煙が有害だという事実は否定できない。 - Tatoeba例文
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." 「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいですよ。」 - Tatoeba例文
I will keep on smokingno matter what you say. きみが何と言おうと私はタバコを吸います。 - Tatoeba例文
When will they turn off the no-smoking sign? いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。 - Tatoeba例文
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." 「ここでタバコ吸ってかまいませんか?」「ええ、いいですよ」 - Tatoeba例文
Tom doesn't like people who smoke in nosmoking areas. トムは禁煙場所で喫煙する人が嫌いだ。 - Tatoeba例文
No matter what I try, I can't seem to give up smoking. 何をやってみたところで、私は禁煙できそうにない。 - Tatoeba例文
Please put your cigarette out; this is a nosmoking area. たばこの火を消してください.ここは禁煙です - Eゲイト英和辞典
“Absolutely no smoking,"the sign read. その掲示には「絶対禁煙」と記されていた - Eゲイト英和辞典
There is nosmoking section in this building. この建物の中には喫煙所はありません - Eゲイト英和辞典
No more smoking for you. あなたはこれ以上の喫煙はだめです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She wants to extend the no-smoking area.
彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。 - Tanaka Corpus
I asked for a seat in the no-smoking section.
禁煙席を頼んでおいたのですが。 - Tanaka Corpus
There is no denying the fact that smoking is harmful.
喫煙が有害だという事実は否定できない。 - Tanaka Corpus
I will keep on smokingno matter what you say.
きみが何と言おうと私はタバコを吸います。 - Tanaka Corpus