The request is sent to a converter node to translate a message to the second application layer protocol. 当該要求は変換ノードへ送信され、そのメッセージを上記第2のアプリケーション層プロトコルに変換する。 - 特許庁
A hole for making adjacent hollow parts 22 communicate with each other is formed in a node part 21 which is possessed by the bamboo 20. 竹材20が有する節部21には、隣合う中空部22を連通する孔が形成される。 - 特許庁
The home memory 134 informs the gate exchange node 124 of registration to the exclusive reception mode. ホームメモリ134は、受信専用モードに登録されていることを関門交換モード124に知らさせる。 - 特許庁
A node on a route is to acquire priority level information, and to store into each priority level storing area. 経路上のノードは優先レベル情報を取得し、各自の優先レベル記憶領域に保存する。 - 特許庁
To reduce consumption of inter-node bandwidth by communications maintaining coherence between accelerators and CPUs. アクセラレータとCPUとの一貫性を維持しながら通信によるノード間の帯域幅の消費を低減する。 - 特許庁
METHOD OF DECIDING CHARACTERISTICS REQUIRED FOR COMMUNICATION RELATION, TERMINAL, NODE, PROGRAM MODULE AND USER INTERFACE 通信関係に必要な特徴を決定する方法、端末装置、ノ—ド、プログラムモジュ—ルおよびユ—ザインタフェ—ス - 特許庁
The first transistor pre-charges a boost node to first voltage in response to a main word line driving signal. 第1トランジスタはメインワードライン駆動信号に応答してブースティングノードを第1電圧にププリチャージする。 - 特許庁
The current buffer status information is reported to an eNB (an evolved Node B). 現在のバッファー状態情報は、eNB(evolved Node B:高度化ノードB)に報告される。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, RADIO NETWORK CONTROLLER, SERVING GPRS SUPPORT NODE, AND MOBILE COMMUNICATION METHOD 移動通信システム、無線ネットワーク制御装置、サービス提供GPRSサポートノード、および、移動通信方法 - 特許庁
To provide a storage node having a perovskite structure and a ruthenium conductive layer, and to provide a method for manufacturing the same. ペロブスカイト構造とルテニウム導電層を含む記憶ノードおよびその製作方法を提供する。 - 特許庁
OPTICAL TRANSMISSION APPARATUS, METHOD OF CONTROLLING OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM AND OPTICAL REPEATING NODE WITH WAVELENGTH CONTROL FUNCTION 光伝送装置並びに光伝送システムの制御方法及び波長制御機能付きの光中継ノード - 特許庁
An input section 13 accepts an input of a plurality of node connection conditions for the Bayesian Network information. 入力部13はベイジアンネットワーク情報の複数のノードの結合条件の入力を受け付ける。 - 特許庁
The node N2 of the circuit 20 is connected to capacitors C3 and C4 via a switch SW2. 出力整合回路20のノードN2はスイッチSW2を介して容量C3,C4に接続される。 - 特許庁
A first mesh type wiring 4 connected to the power source node 7 is provided to the first wiring layer 2. 第1の配線層2には、電源ノード7に接続されるメッシュ状の第1の配線4を設ける。 - 特許庁
The control device is used for determining a transient noise voltage level based on a detection node voltage. 制御装置は検出ノード電圧に基づき、トランジェントノイズ電圧レベルを決定するために使用される。 - 特許庁
If receiving the same transmission data, the radio node prevents an endless loop of relay by not relaying the received data. 同じ送信データを受信した場合、中継しないことにより、中継の無限ループを防止する。 - 特許庁
The PMOS drive transistor (180) is connected between the memory node (230) and a power supply voltage (255). 記憶ノード(230)と電源電圧(255)との間にはPMOSドライブトランジスタ(180)が接続されている。 - 特許庁
The communication node 1 similarly applies information P(1,0) 63 of the receiving port to the loop test signal LT as well. 通信ノード1も同様に受信ポートの情報P(1、0)63をループテスト信号LTに付加する。 - 特許庁
The barrier 4 has its tips 4a, 4b more protruded than the tip of a node 6 of the grid 2. 堰4は、先端4a,4bが格子部2のノード6先端よりも突出していることを特徴とする。 - 特許庁
Then, unneeded high voltage will not be output to the node N2, and the conversion efficiency will not deteriorate. 従って、ノードN2に必要以上に高い直流電圧が出力されず、変換効率が悪化しない。 - 特許庁
WIRELESS MOBILE COMMUNICATION NETWORK AND INFORMATION COMMUNICATION METHOD THEREIN AND MOBILE NODE 無線移動通信ネットワークおよび無線移動通信ネットワークにおける情報通信方法およびモバイルノード - 特許庁
According to this method, a BIFS scene creator can share a node having a specific function. また、この方法によって、BIFSシーン作成者は、特定機能を有するノードグループを共有できる。 - 特許庁
A base station control apparatus 20 selects similarly one uplink packet and transfers it to a packet node 10. 基地局制御装置20でも、同様に一つの上りパケットを選択してパケットノード10に転送する。 - 特許庁
MOBILE TELEPHONE COMMUNICATION SYSTEM, NODE EQUIPMENT, CALL PROCESSING/RESOURCE MONITORING METHOD AND PROGRAM FOR USE THEREIN 移動体電話通信システム、ノード装置及びそれらに用いる呼処理リソース監視方法並びにそのプログラム - 特許庁
The impulse signal transmitting means 13 outputs an output impulse signal Sout11 to the outside (namely, to the other node). インパルス信号送信手段13は、出力インパルス信号Sout11を外部(すなわち他ノード)に出力する。 - 特許庁
The measurement node 2 is provided with an acceleration sensor 21, a central processing unit 23 and radio equipment 24. 計測ノード2には、加速度センサ21、中央処理装置23および無線装置24が設けられている。 - 特許庁
The optical path length of ΔL2B (ΔL2B=ΔL1B) is similarly provided, and the interference is caused at a reception node 14B. 受信ノード14Bでは、同様にΔL2B(ΔL2B=ΔL1B)の光路差を付与して干渉させる。 - 特許庁
A test related to the current node is utilized to evaluate the response with respect to one or more values. 現在ノードに関連付けされたテストが、1以上の値に対してレスポンスを評価するのに利用される。 - 特許庁
The real-time parallel distributed simulation system is independently provided with an I/O node 5 and operation nodes 6 to 8. リアルタイム並列分散シミュレーションシステムは、I/Oノード5と演算ノード6〜8とを別個に設ける。 - 特許庁
In the depth priority version, a graph node is not completed, until all preceding nodes are completed. 深さ優先バージョンでは、すべての先行ノードが完了になるまでは、グラフ・ノードが完了にならない。 - 特許庁
A router 101 as a home agent performs registration/management of a care-of address (COA) of a mobile node 105. ホームエージェントとしてのルータ101は、移動ノード105の気付けアドレス(COA)を登録・管理する。 - 特許庁
A relay node for relaying non-real time communication between groups A and B is installed by group A and by group B. グループA,Bごとに、グループA,B間の非実時間通信を中継する中継ノードを設置する。 - 特許庁
To easily set up conditional probability for random variable assigned to a node of Bayesian network information. ベイジアンネットワーク情報のノードに割り当てられた確率変数の条件付確率を容易に設定する。 - 特許庁
A PWM controller comprises an input node operable to receive a reference signal and a phase-locked loop (PLL). PWMコントローラは、基準信号を受信する入力ノードと、位相ロックループ(PLL)とを備えている。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION NETWORK, AND METHOD AND APPARATUS FOR CARRYING OUT AUTHENTICATION OF MOBILE NODE IN MOBILE COMMUNICATION NETWORK 移動通信ネットワークと移動通信ネットワークにおける移動ノードの認証を遂行する方法及び装置 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION NETWORK, ENTRY NODE THEREFOR AND MAINTENANCE MESSAGE SUPPRESSING METHOD ON MOBILE COMMUNICATION NETWORK 移動通信ネットワークおよびその入り口ノードならびに移動通信ネットワークにおける保守メッセージ抑制方法 - 特許庁
The CMOS pixel sensor further provides an active reset operation for reducing noise when resetting a node voltage. CMOSピクセルセンサは、さらに、ノード電圧のリセット時に低雑音をもたらすアクティブリセット動作を提供する。 - 特許庁
DIRECT PATH ESTABLISHING METHOD, SERVER DEVICE, SENDER NETWORK NODE DEVICE, DIRECT PATH ESTABLISHMENT NETWORK, AND PROGRAM THEREOF ダイレクトパス確立方法、サーバ装置、発信者ネットワークノード装置、ダイレクトパス確立ネットワーク、及び、それらのプログラム - 特許庁
A peripheral electric node is formed on the peripheral active region at the periphery of the peripheral gate pattern. 前記周辺ゲートパターン周辺の周辺活性領域上に周辺電気ノードが形成される。 - 特許庁
TRAFFIC SEPARATION METHOD, TRAFFIC SEPARATION APPARATUS, ADDRESS INFORMATION COLLECTION NODE, AND TRAFFIC SEPARATION SYSTEM APPARATUS トラフィック分離方法並びにトラフィック分離装置、アドレス情報収集ノード及びトラフィック分離システム装置 - 特許庁
Also, if there is the dependency between node displacement, the input of the dependency condition is received (110). また、節点変位間に従属関係があれば、その従属条件の入力を受け付ける(110)。 - 特許庁
To provide a new marker capable of diagnosing the lymph node metastasis of stomach cancer accurately. 本発明は、胃がんのリンパ節移転を正確に診断できる新規なマーカーを提供することを課題とする。 - 特許庁
NODE DEVICE, DISTRIBUTION DEVICE, MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, CONTENT DISTRIBUTION METHOD AND CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM ノード装置、配信装置、管理装置、情報処理プログラム、コンテンツ配信方法及びコンテンツ配信システム - 特許庁
A control node in this drawing collects a data distribution topology of its group and optimizes the topology. 同図中の管理ノードは、そのグループのデータ配信トポロジーを収集し、そのトポロジーの最適化を行う。 - 特許庁
To simplify the support of multiple filesystems, the developers added a new virtual node or vnode interface to the kernel.
複数のファイルシステムのサポートを簡単にするために、 開発者は vnodeインタフェースをカーネルに追加しました。 - FreeBSD
In order to retrieve the data burned to such a CD, you must read data from the raw device node:
このように CD に書き込まれたデータを取得するには、 rawデバイスノードからデータを読み込まなくてはなりません。 - FreeBSD
You will now havenodes such as /dev/input/mouse0, /dev/input/mouse1,and a collective /dev/input/mice node which combines movementsfrom all mice.
これからは/dev/input/mouse0、/dev/input/mouse1、そして全てのマウスの動作を混合する集合/dev/input/miceといったノードを使います。 - Gentoo Linux
subject to any restrictions imposed by hints , and returns a pointer to the start of the list in res .
このとき、各構造体のネットワークアドレスはnodeとserviceに一致し、hintsで課されたすべての制限を満たすものとなる。 - JM
capability); also returned if the file system containing pathname does not support the type of node requested.
ケーパビリティ (capability)) を持っていない。 またはpathnameを保持するファイルシステムが、指定されたノード形式をサポートしていない。 - JM
However, accesses to a single page will still be limited to the memory bandwidth of a single node.
効果を得るには、メモリ領域をある程度大きくすべきであり、少なくとも 1MB 以上必要である。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.