「node」を含む例文一覧(17113)
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 342 343 次へ＞- The node is selected by a server device 40, and the master node is selected from the game terminals 10 from which grouping requirement is sent including qualification data expressing qualifications to be selected as the master node.
ノードの選択はサーバ装置４０により行われ、親ノードは、親ノードとして選択される資格を有することを示す資格データを含む結成要求の送信元のゲーム端末１０から選択される。 - 特許庁 - A charge pump is connected to the ring node and supplies a voltage offset for enhancing the potential differential voltage between the ring node and the tip node, when the first switching device is activated during the ring operation.
チャージポンプは、鳴動ノードに接続され、鳴動動作の間に第１のスイッチング素子が作動されたとき、鳴動ノードとチップノードの間の電位差を高めるための電圧オフセットを供給する。 - 特許庁 - The management station receives the response to find the sequence of nodes connected by a daisy chain up to the destination node and understands after which node the destination node is connected (independently of a daisy chain or a multidrop).
管理局は、レスポンスを受けることにより、その宛先のノードまでのデジチェーン接続されたノードの順がわかり、宛先のノードがどのノードの後に接続されているか（デジチェーン，マルチドロップを問わず）を知る。 - 特許庁 - Then, each node autonomously rewrites the other node address and the present node address managed within its own high-order processing layer and low-order processing layer on the basis of a received message and prevents a failure of the network.
このとき、各ノードは受け取ったメッセージに基づき、自己の上位処理層、下位処理層内で管理している他ノードアドレス、また自ノードアドレスを自律的に書き換え、ネットワークに破綻がないようにする。 - 特許庁 - The workflow includes at least one node, and the workflow controller dynamically generates the workflow by comparing the requirement of the rule with output of the node to generate a succeeding node.
ワークフローは、１つまたは複数のノードを含み、ワークフローコントローラは、ルールの要件を先のノードの出力と比較することにより後続するノードを生成することによって、ワークフローを動的に生成する。 - 特許庁 - To provide a method for testing lymph node metastasis in cervical cancer which can determine the presence of lymph node metastasis in cervical cancer with higher accuracy, a device for determining lymph node metastasis in cervical cancer and a computer program.
子宮頸癌のリンパ節転移の有無をより高い精度で判定することができる子宮頸癌のリンパ節転移の検査方法、子宮頸癌のリンパ節転移判定装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁 - Since the gate of the transistor T8 is connected to the node N1, when transistors T4, T7 are tuned off and the level of a node N2 is raised, the transistor T8 is turned on and the prescribed voltage is applied to a node N3.
トランジスタＴ８のゲートはノードＮ１に接続しているため、トランジスタＴ４，Ｔ７がＯＦＦしてノードＮ２のレベルが上昇すると、トランジスタＴ８がＯＮしノードＮ３に所定の電圧が印加される。 - 特許庁 - If the output electric power of a transistor 111 for high frequency amplification declines, the potential of the node N1 rises so that it may be fed back to a node N3 by a resistance 17 to raise also the potential of the node N3.
高周波増幅用トランジスタ１１１の出力電力が低下すると、ノードＮ１の電位が上昇し、これが抵抗１７によりノードＮ３にフィードバックされ、ノードＮ３の電位も上昇する。 - 特許庁 - When a consistency examination request receiving part 101 receives a request for a consistency examination, a node selection part 102 selects a node ID as an examination object from a node data table 111 in order.
整合性検査要求受付部１０１が整合性検査処理の要求を受け付けると、ノード抽出部１０２がノードデータテーブル１１１からノードＩＤを検査対象として順次抽出する。 - 特許庁 - A node (node 2), which is common to both node groups on a 1st network and a 2nd network, is employed to transfer the group connection relation message, from the group of nodes on the 1st network to the group of other nodes over the 2nd network.
グループ接続関係メッセージは、第１のネットワーク上のあるノードのグループから第２のネットワーク上の別のノードのグループへ両ノードのグループに共通のノード（ノード２）を使って転送する。 - 特許庁 - The total of the total count values n registered in the counting response messages that the node #1 receives is "7", however the node #8 is repeatedly registered in the node ID lists and then the total value n is corrected to "6".
ノード＃１が受信する計数応答メッセージに登録されている総計数値nを統合すると「７」となるが、ノードIDリストではノード＃８が重複登録されているので、総計数値nは「６」に修正される。 - 特許庁 - A header information attaching means 11 attaches a device ID for identifying a device of a transmitting node and a device ID for notifying a receiving node 40 to the header of a packet transmitted by an unillustrated transmitting node.
ヘッダ情報付加手段１１は、図示しない送信ノードの送信するパケットのヘッダに、送信ノードの機器を識別する機器ＩＤと受信ノード４０を識別する機器ＩＤを付加する。 - 特許庁 - A route of a partial tree unconnected from the tree network by a deletion of a node, the failure of the node and the addition of the node are designated to an initiator (step P1), and the unconnected partial tree is controlled in place of a base station.
ノードの削除、ノード故障、ノード追加によってツリーネットワークから未接続となった部分木のルートをイニシエータに指定し（ステップＰ１）、基地局の代理として未接続の部分木を制御させる。 - 特許庁 - By this method 200, a first node establishes a communication channel with respect to a second node 102, performs a self-duplication and forms a second code, and gives the second code to the second node via this communication channel.
この方法２００により、第１ノードは第２ノード１０２との通信チャネルを確立し、自己複製して第２コードを生成し、この通信チャネルを介して第２コードを第２ノードに提供する。 - 特許庁 - Each of nodes in the ad-hoc wireless network holds, in a route information table, the combination of an adjacent relay node for each destination node and a destination node of which the repeating route is common for two or more hops.
アドホック無線ネットワークにおける各ノードは、宛先ノードごとの隣接中継ノードと、２ホップ以上中継経路が共通する宛先ノードの組み合わせを経路情報テーブルに保有する。 - 特許庁 - One set of control codes and a data transfer function are provided to allow data communication between a computer node passed through one-bite control module and a one-bite data module and a node-to-node controller.
１バイト制御モジュールおよび１バイトデータモジュールを通したコンピュータノードとノード間コントローラとの間でのデータ通信を可能にするため、１組の制御コードおよびデータ転送機能が提供される。 - 特許庁 - A relay node B (4) as well as a receiver side node 2 checks and discards same data, the arrival of data is confirmed between nodes and only the receiver side node executes sequential control.
受信側ノード２だけでなく、中継ノードＢ（４）においても同一データのチェックならびに廃棄を行うとともに、各ノード間で到達確認を実施し、順序制御は受信側でのみ実施する。 - 特許庁 - Further, the voltage-generating circuit also includes a third transistor (NQ1) disposed between the second node and the output node, and its gate node (ND3) connected to a third control signal ϕCT via a third capacity element (C3).
さらに、第２のノードと出力ノードの間に第３のトランジスタ（ＮＱ１）を配置し、そのゲートノード（ＮＤ３）を第３の容量素子（Ｃ３）を介して第３の制御信号φＣＴに結合する。 - 特許庁 - To provide an inter-node control device which is capable of continuing communication without causing unnecessary degeneracy even in the case of the occurrence of a fault in a path between a specific node and a specific inter-node switch.
特定ノードと特定ノード間スイッチとの間の経路に障害が発生した際にも、余計な縮退を生じさせることなく通信の継続が可能なノード間制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a data transfer method and a data transfer device that can transfer inter-node data, so as to realize an environment capable of configuring inter-node transfer performance, in matching with the performance in each node.
各ノード内の性能に見合ったノード間転送性能を構成可能な環境を実現し得るノード間データの転送を行うデータ転送方法およびデータ転送装置を提供すること。 - 特許庁 - Transmission time, processing delay time and receiving time of an RTCP packet at the routing node are recorded in that node field, together with the host name of that node and then the RTCP packets are transferred sequentially.
そして、経由ノードにおけるＲＴＣＰパケットの送信時刻、処理遅延時間、および受信時刻を当該ノードのホスト名とともにこのノード用フィールドに記録し、ＲＴＣＰパケットを順次転送する。 - 特許庁 - The node Ni is set at a voltage level determined by resistive division of a voltage across a capacitor C8 disposed between a node Nh and a node Nd by a resistive element R6 and resistive elements R7, R8.
ノードＮｉは、ノードＮｈとノードＮｄとの間に設けられたコンデンサＣ８の両端電圧を抵抗素子Ｒ６と抵抗素子Ｒ７，Ｒ８とで抵抗分割した電圧レベルに設定される。 - 特許庁 - In a network where the parent node is determined by priority, when a node other than a supply source passing the network is selected as the WC source, priority of that node is raised and priority of other nodes is lowered.
優先度により親ノードが決定されるネットワークでは、ＷＣソースとしてネットワーク経由の供給源以外が選択されたときそのノードの優先度を上げ、それ以外のノードの優先度を下げる。 - 特許庁 - A node 10 receiving the signal NW on a route port R sets up a node 9 having a route function in a local route node LRN1 to constitute a local network capable of independently transferring data in its inside.
ルートポートＲで信号ＮＷを受信したノード１０はルートの機能を有するノード９をローカルルートノードＬＲＮ１に設定し、その内部で独立してデータ転送可能な局所ネットワークを構成する。 - 特許庁 - When a source node and a destination node are mounted on the same hub, the hub performs direct local loop-back to the destination node, thereby making unnecessary to firstly place the transmission data on the bus.
発信ノードと宛先ノードが同じハブに取り付けられている場合、ハブは宛先ノード゛に対して直接ローカルルークバックを行うことにより、伝送データを最初にバス上に置くことを不要にする。 - 特許庁 - A client data processing node C2 provided with a task to be allocated selects a succeeding server data processing node to be selected based on previously defined periodical order from a server data processing node group.
割り当てるタスクを備えたクライアントデータ処理ノード（Ｃ２）はまず、予め定義された周期的順序に基づいて選択されるべき次のサーバデータ処理ノードであるサーバデータ処理ノードをグループから選択する。 - 特許庁 - The node 10 comprises shared memory 51 storing system information which includes process information about each process 31 executed in each node 10, in the state of being accessible from each process 31 of own node 10.
ノード１０は、各ノード１０で実行される各プロセス３１に係るプロセス情報を含むシステム情報を自ノード１０の各プロセス３１からアクセス可能な状態で記憶する共有メモリ５１を備える。 - 特許庁 - When the reset has failed to restore the data processing node to the normal operation, routing data in the adjacent data processing node are changed so that the data packet can by-pass the defective node for routing.
もしリセットが、そのデータ処理ノードを正常な動作へ復帰させなければ、近隣のデータ処理ノードにおけるルーティングデータは、データパケットを故障ノードを迂回してルーティングするように変更される。 - 特許庁 - One Node-B may be designated as a primary Node-B, and the primary Node-B may control EU operation during soft handover including uplink scheduling and hybrid automatic repeat request (H-ARQ).
１つのノードＢをプライマリノードＢとして指定し、そのプライマリノードＢが、アップリンクスケジュール作成およびハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）を含むソフトハンドオーバ時のＥＵ動作を制御する。 - 特許庁 - If the network has one node switch per node, one node switch is set initially off to avoid problems with circulating amplified spontaneous emission (ASE) normally associated with a ring structure.
もし回線網がノード当たり一つのスイッチを有すれば、一つのノードスイッチは最初にオフにセットされて、リング構造に通常結びつく循環する増幅自発放出（ＡＳＥ）に伴う問題を回避する。 - 特許庁 - In operating, the first circuit node is activated, afterwards, the second and third circuit nodes sequentially follow and the second circuit node is deactivated substantially simultaneously with the activation of the third circuit node.
動作時には、第１の回路ノードが活性化され、その後にシーケンシャルに第２および第３の回路ノードが続き、第２の回路ノードは、第３の回路ノードの活性化と実質的に同時に不活性化される。 - 特許庁 - To prevent the potential inversion of a dynamic node to be generated when inter-standard cell wiring constituted of wiring layers in the same hierarchy as a dynamic node in a standard cell is wired adjacently to the dynamic node.
スタンダードセル内のダイナミックノードと同じ階層の配線層からなるスタンダードセル間配線が、ダイナミックノードに隣接して配線されることによって生じる、ダイナミックノードの電位反転を防止する。 - 特許庁 - The alarm correlation system may include node-level alarm correlation tools (ACT) located at nodes in the network to provide node-level alarm correlation producing node-level correlation results.
該警報相関システムは、ノード・レベル相関結果を生成するノード・レベル警報相関を提供するために、ネットワークのノードに配置されたノード・レベル警報相関ツール（ＡＣＴ）を含むことが可能である。 - 特許庁 - To reduce communication delay by finding communication timing, in accordance with transmission path information of a data signal, when mutually adjusting the communication timing between each node and another node to determine communication timing of own node.
各ノードで他ノードとの間で通信タイミングを相互調整して自ノードの通信タイミングを決定する際に、データ信号の送信経路情報に従った通信タイミングを求め、通信遅延を低減させる。 - 特許庁 - The relay node temporarily stores the received file, and if requested to send the file by the providing node, sends the temporarily stored file to the requesting node when the bottleneck is eliminated.
中継ノードは、受信したファイルを一時格納し、提供ノードからファイル送信の依頼を受けたならば、ボトルネックが解消された場合に、その一時格納したファイルを要求ノードに送信する。 - 特許庁 - The automatic ID node is provided with component manager, which loads a component used in the automatic ID node dynamically without affecting operation of the automatic ID node.
自動ＩＤノードはコンポーネントマネージャを備えることができ、コンポーネントマネージャは、自動ＩＤノードの動作に影響を及ぼすことなく、自動ＩＤノード内で使用するためのコンポーネントを動的にロードする。 - 特許庁 - A slave node 120 increases the number of hops contained in the received probe packet 140 and transmits it to an adjoining ring forming node 120, and transmits a hop count report packet 150 to the master node 110.
スレーブノード１２０は、受信したプローブパケット１４０に含まれるホップ数を増加して隣接するリング構成ノードに送信し、及び、ホップカウント報告パケット１５０をマスタノード１１０に送信する。 - 特許庁 - To acquire the data of a target node from a structured document database by freely transiting a parent's node, child's nodes or brother's nodes from a specified node in the structured document database.
指定されたノードを基点として、構造化文書データベース内を自由に親、子または兄弟ノードへ遷移して当該データベースから目的とするノードのデータを取得することができるようにする。 - 特許庁 - The master node overwrites or fetches data for a packet from the node farthest downstream, transmits and recirculates that packet toward a downstream node with the timing, when the next sampling period is started.
マスタノードは、最下流のノードからのパケットに対してデータの上書きや取り込みを行い、そのパケットを次のサンプリング周期が開始したタイミングから、再び下流のノードに向けて伝送し巡回させる。 - 特許庁 - To provide a method for inspecting lymph node metastasis which can inspect the presence or absence of the lymph node metastasis in lung cancer with higher accuracy, and to provide an apparatus for determining the lymph node metastasis and a computer program.
肺がんのリンパ節転移の有無をより高い精度で検査することができる肺がんのリンパ節転移の検査方法、肺がんのリンパ節転移判定装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁 - PACKET TRANSFER METHOD IN HIERARCHICAL PACKET NETWORK, HIERARCHICAL PACKET COMMUNICATION SYSTEM, GATE NODE AND EDGE NODE AND MOBILE TERMINAL USED FOR THE SAME SYSTEM, AND HANDOVER METHOD AND ROUTING NODE IN PACKET NETWORK
階層化パケット網におけるパケット転送方法並びに階層化パケット通信システム並びに同システムに使用されるゲートノード，エッジノード及び移動端末並びにパケット網におけるハンドオーバ方法及びルーティングノード - 特許庁 - The terminal node device 3 decides the other terminal node devices 3 to distribute the other divided data based on the distribution information, and the distribution is requested to the other terminal node devices 3.
末端ノード装置３が、配信情報に基づいて、他の分割データについて他の末端ノード装置３のいずれに配信を要求するかを決定して、その配信を他の末端ノード装置３に要求する。 - 特許庁 - A computer modem and a memory including a stored program control the array antenna to the non-directional or directional mode, discovers the position of the node in the radio communication network, identifies the node, and communicates with the node.
コンピュータ・モデム、及び記憶されたプログラムを含むメモリがアンテナ・アレイを無指向性または指向性モードに制御し、無線通信ネットワーク内のノードの位置を見つけ、識別し、それと通信する。 - 特許庁 - The element to be added includes a virtual node terminal link having a virtual node as a terminal for all the virtual nodes, and is related to the first generation network at only the virtual node.
追加対象要素は、仮想ノードを終端とする仮想ノード終端リンクを全ての仮想ノードについて含むと共に、仮想ノード以外に前記第１の世代のネットワークと関連付けられていない。 - 特許庁 - An unknown word registration node determination unit 310 determines as an unknown word registration node the node with the largest likelihood which guarantees the minimization of the error rate of registration to wrong nodes below the Bayes standard.
未知語登録ノード決定器３１０は、間違ったノードに登録する誤り率をベイズ基準の下で最小化することが保証された、尤度が最大となるノードを未知語登録ノードに決定する。 - 特許庁 - In the Runtime window, expand the Databases node and check if the Travel database is connected.If the jdbc node for the TRAVEL database's badge is broken and you cannot expand the node,the IDE is not connected to the database.
「実行時」ウィンドウで、「Databases」ノードを展開し、Travel データベースが接続されているかどうかを確認します。 Travel データベースのバッジの jdbc ノードが壊れていてノードを展開できない場合、IDE は、このデータベースに接続されていません。 - NetBeans - For example, the bases attribute of the Class node, is bound to a list of base class nodes, and the doc attribute is bound to a single node.Each Node instance has a lineno attribute which maybe None.
たとえば Class ノードの bases 属性は基底クラスのノードのリストに束縛されており、doc 属性は単一のノードのみに束縛されている、といった具合です。 各 Node インスタンスは lineno 属性をもっており、これは None かもしれません。 - Python - The first node device 202 transmits the encrypted image formation jobs to the second node device 212 and the second node device 212 uses a private key associated with the public key to decode the image formation jobs.
第１ノード装置２０２は、暗号化した画像形成ジョブを第２ノード装置２１２へ送信し、第２ノード装置２１２は、公開鍵に対応付けられた秘密鍵を使用して画像形成ジョブを復号する。 - 特許庁 - A ring-shaped optical fiber transmission line is connected to a center node that converts an optical signal with a prescribed transmission band from each node into an optical signal with a reception band assigned to each reception node.
各ノードから所定の送信帯域で送信された光信号を受信ノードに割り当てた受信帯域の光信号に変換するセンタノードには、リング状の光ファイバ伝送路が接続される。 - 特許庁 - To provide a system and method for transferring context during hand-over of a wireless mobile node in a wireless network in which unnecessary resource utilization of an access point is reduced while transferring the context of the wireless mobile node to the access point before information transfer in response to movement of the wireless mobile node.
無線メッシュネットワーク内に位置する無線移動端末がハンドオーバーするときのサービスコンテクスト転送方法において、アクセスポイント資源の不必要な利用を低減すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
