「non- development」に関連した英語例文の一覧と使い方

「non- development」を含む例文一覧(453)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

TONER FOR NON-MAGNETIC ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT
非磁性静電荷像現像用トナー - 特許庁
MYELIN DEVELOPMENT INHIBITORY NON-HUMAN ANIMAL MODEL
ミエリン発達障害モデル非ヒト動物 - 特許庁
NON-SILVER SALT THERMAL DEVELOPMENT IMAGE RECORDING MATERIAL
非銀塩熱現像画像記録材料 - 特許庁
NON-CONTACT RADIO TAG APPLICATION SOFTWARE DEVELOPMENT SYSTEM
非接触無線タグ応用ソフトウェア開発システム - 特許庁
There are few human resources development opportunities for non-regular employees
非正社員の能力開発機会は少ない - 厚生労働省
NON-CONTACT ELECTRONIC TAG APPLICATION SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE
非接触電子タグ応用ソフトウェア開発支援装置 - 特許庁
DEVELOPMENT-BIAS APPLICATION DEVICE AND NON-CONTACT DEVELOPING DEVICE
現像バイアス印加装置及び非接触現像装置 - 特許庁
Compared with regularly employed persons, there are fewer enterprises that are focused on personnel development for non-regularly employed persons
第3-3-45図　若手人材の育成状況 - 経済産業省
POSITIVE CHARGE TYPE NON-MAGNETIC SINGLE COMPONENT TONER AND DEVELOPMENT METHOD
正帯電型非磁性一成分トナーおよび現像方法 - 特許庁
Magnetic flux density of each non-development region A_2 on the development pole S1 is higher than the magnetic flux density of the development region A_1 on the development pole S1.
現像極Ｓ１における各非現像領域Ａ_2の磁束密度は、現像極Ｓ１における現像領域Ａ_1の磁束密度よりも高い。 - 特許庁
Overcome the dualism of non-regular and regular workers and provide steps toward career development by:
非正規・正規の二元論の克服。キャリアアップのステップとして - 経済産業省
TONER FOR NON-MAGNETIC ONE-COMPONENT CONTACT DEVELOPMENT AND IMAGE FORMING METHOD
非磁性一成分接触現像用トナーおよび画像形成方法 - 特許庁
The print job registered in each printer is in non-development state.
各プリンタに登録される印刷ジョブは，未展開の状態である。 - 特許庁
When a non-development variation form is selected, the non-development performance selection part 1306 selects, by a prescribed ratio, one of a first non-development variation performance executing the suggestion performance at the defined timing, and a second non-development variation performance not executing the suggestion performance.
非発展演出選択部１３０６は、非発展変動態様が選択された場合、規定のタイミングにて示唆演出を実行する第１非発展変動演出と、示唆演出を実行しない第２非発展変動演出とのうち、いずれか一方を所定の割合にて選択する。 - 特許庁
District Development Plans that Adequately Allocate Residential and Non-Residential Uses
住居と住居以外の用途とを適正に配分する地区整備計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The regulation blade is provided with a non-image contact part D to be abutted to the non-development area on both ends on the application roller to which the liquid developer not to contribute to development is adhered and the liquid developer on the non- development area is removed by the non-image contact part.
この規制ブレードは、現像に寄与しない液体現像剤が付着した塗布ローラ上の両端部の非現像領域に当接する非画像当接部Ｄを有し、この非画像当接部で、上記非現像領域上の液体現像剤を除去する。 - 特許庁
To provide a real-time control system which can use the same development environment and language in development of a real-time application as in development of a non-real-time application.
リアルタイムアプリケーションを開発において、非リアルタイムアプリケーション開発と同一の開発環境および言語を使用できるリアルタイム制御システムを実現する。 - 特許庁
Further, the magnet roller 1 has a development region A_1 as region of contributing development and non-development regions A_2 as region of contributing no development, arranged on both sides of the development region A_1, which are formed on the conveyance pole S2 and the development pole S1.
また、マグネットローラ１は、搬送極Ｓ２及び現像極Ｓ１に、現像に寄与する領域である現像領域Ａ_1と、現像領域Ａ_1の両側に配置された、現像に寄与しない領域である非現像領域Ａ_2とが形成されている。 - 特許庁
NON-MAGNETIC ONE-COMPONENT DEVELOPER, DEVELOPING CARTRIDGE, DEVELOPMENT APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS
非磁性一成分現像剤、現像カートリッジ、現像装置及び画像形成装置 - 特許庁
The image forming method includes a non-contact development method that uses the toner.
画像形成方法は、当該トナーを使用する非接触現像方法を含む。 - 特許庁
The development and introduction of non-fossil fuel energy and unconventional fossil fuel energy has been promoted.
対応非化石エネルギーや、非在来型化石エネルギーの開発導入が促進。 - 経済産業省
The education, training and career development support offered by companies to non-permanent workers are generally insufficient.
非正規雇用の技能者への企業の教育訓練、キャリア形成支援は手薄。 - 経済産業省
Companies' support for human resources development can increase the motivation for human resources development and motivation for working among regular and non-regular employees
企業の能力開発支援は正社員、非正社員ともに能力開発意欲・就業意欲を高めることができる - 厚生労働省
To prevent generation of memory initialization omission (non-initialization) hardly detected in a development process.
開発過程において検出が困難なメモリ初期化漏れ（未初期化）の発生を防止する。 - 特許庁
TONER FOR NON-MAGNETIC ONE-COMPONENT DEVELOPMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, DEVELOPER, AND IMAGE FORMING METHOD
非磁性一成分現像用トナーとその製造方法、現像剤、及び画像形成方法 - 特許庁
NON-MAGNETIC ONE-COMPONENT TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME
静電荷像現像用非磁性一成分トナー及び該トナーを用いる画像形成方法 - 特許庁
It can be one of: snapshot - a frozen picture of development at a particular moment devel - a very new non-production release.
以下のいずれかとなります。 snapshot - 開発中のある特定の時期の記録を固めたもの。 - PEAR
To prevent toner adhering to a non-image forming area of a development sleeve from being developed and adhering to paper in the longitudinal direction of the development sleeve.
現像スリーブ長手方向において、現像スリーブの非画像形成領域に付着したトナーが現像されて紙に付着する。 - 特許庁
Each non-development region A_2 on the conveyance pole S2 has a point where the magnetic flux density becomes 0 [mT].
搬送極Ｓ２の各非現像領域Ａ_2は、磁束密度が０［ｍＴ］となる点を有している。 - 特許庁
In a non-driving mode, the meshing between the black development gear 25 and the first intermediate gear 37 is released.
非駆動モードでは、ブラック現像ギヤ２５と第１中間ギヤ３７との噛合が解除される。 - 特許庁
To suppress temperature rise in an image forming apparatus of a non-contact development system.
非接触現像方式の画像形成装置において，機内の温度上昇を抑制すること。 - 特許庁
HEAD is not an actual branch tag, like the other two; it is simply a symbolic constant for the current, non-branched development stream which we simply refer to as -CURRENT .
Note: ただし、すでに /usr/obj以下に構築物が存在しているなら、buildworld の必要はありません。 - FreeBSD
To accelerate the development of a higher performance non-volatile semiconductor storage device including a MONOS type transistor.
ＭＯＮＯＳ型トランジスタを有する不揮発性半導体記憶装置の高性能化を推進する。 - 特許庁
(2) Facility development (water purification plant capacity, population served and water supply volume, facility capacity, and non-revenue water rate)
（2）施設整備（浄水場の能力、給水人口や給水量、施設能力、無収水率） - 厚生労働省
On the other hand, 48.4% of businesses responded “We provide support” for self-development of non-regular employees.
一方、非正社員の自己啓発に対して「支援を行っている」事業所は48.4%となっている。 - 厚生労働省
The ratio of workers who undertook self-development in fiscal 2006 was 56.4% of regular employees and 32.7% of non-regular employees.
平成18年度に自己啓発を行った者は、正社員では56.4%、非正社員では32.7%となっている。 - 厚生労働省
To provide a lithographic printing master plate, its printing plate making method and the lithographic printing method of on-press development type or of non-processed (non-development) type that enable high visibility burn-print images after exposure.
露光後、大きな視認性を有する焼き出し画像を可能とする機上現像型または無処理（無現像）型の平版印刷版原版、その製版方法および平版印刷方法を提供する。 - 特許庁
Companies' support for ability development helps raise both regular and non-regular employees' willingness to develop ability and work harder. In fact, regular and non-regular employees are not given sufficient opportunities for ability development
企業の能力開発支援は正社員、非正社員ともに能力開発意欲・就業意欲を高めるが、正社員、非正社員とも能力開発機会は不十分な状況にある - 厚生労働省
To obtain a screening system capable of being utilized in the development of a vaccine effective in the prophylaxis against NANBH(non-A non-B hepatitis) infection and a therapeutic agent for immunotherapy.
ＮＡＮＢＨ伝染の予防に有効なワクチンおよび免疫治療用の治療剤を開発に利用可能なスクリーニング系を提供する。 - 特許庁
When both developers on the two development rollers are brought into non-contact state to the photoreceptor drum 16, the rotation of the development unit U1 is stopped.
そして、２つの現像ローラ上の現像剤が共に感光体ドラム１６に対し非接触状態とったとき、現像ユニットＵ１の回動を停止させる。 - 特許庁
(1) The proportion of workers who undertook self-development was just under 60% (56.4%) of regular employees and about 30% (32.7%) of non-regular employees.
(1) 自己啓発を行った者は、正社員では６割弱（56.4%）、非正社員では約3割（32.7%）となっている。 - 厚生労働省
4. The proportion of workers who undertook self development exceeded that of the previous year for both regular and non-regular employees.
４自己啓発を行った者の割合は正社員、非正社員ともに前年度を上回った。 - 厚生労働省
For non-regular employees, “I’m too busy with family matters and childcare and have no time for self development” was also a popular response.
非正社員は、「家事・育児が忙しくて自己啓発の余裕がない」を挙げる者の割合も高い。 - 厚生労働省
On the other hand, 47.5% (previous survey: 48.4%) of businesses responded “We provide support” for self-development of non-regular employees.
一方、非正社員の自己啓発に対して「支援を行っている」事業所は 47.5%(前回 48.4%)となっている。 - 厚生労働省
In the printed-wiring board liquid development device, a liquid- sucking roll 13 with a capillary operation at the non-development surface side of a pair of liquid-squeezing rolls 11 is installed at the downstream side of a development electrode, and an elastic body roll 12 without any liquid absorption properties, are provided at the development surface side.
現像電極の下流側に設置される絞液ロール対１１の非現像面側に毛細管作用を有する吸液ロール１３を、現像面側に吸液性を有さない弾性体ロール１２を設けるプリント配線板液体現像装置。 - 特許庁
To make usable a non-magnetic toner for development by increasing toner amount on a developing roller without lowering the electrification amount of toner in the case of performing development by using the non-magnetic toner with which a developing roller is coated.
現像ローラ上にコートした非磁性トナーを用いて現像するに際し、現像ローラ上のトナー量をトナー帯電量を低下させることなく増加させて、現像に供することを可能とした現像装置である。 - 特許庁
To solve the conflicting problem in technology in a conventional development system for an electrophotographic image forming apparatus, that is, the problem of fogging and uneveness in density in non-magnetic contact development, and the problem of defective images due to fogging and leakage in magnetic non-contact development.
電子写真方式等の画像形成装置において従来現像方式における背反する技術課題、すなわち、非磁性接触現像におけるカブリと濃度ムラの課題と、磁性非接触現像におけるカブリとリークによる画像不良の課題を解決することを目的とする。 - 特許庁
I. Development and Establishment of Business Management (Governance) System by Representative Directors, Non-Representative Directors and Board of Directors
Ⅰ．代表取締役、取締役及び取締役会による経営管理（ガバナンス）態勢の整備・確立状況 - 金融庁
The photosensitive sol gel solution produces a difference in the solubility between the exposed part and non-exposed part when its is used for development.
感光性ゾルゲル溶液は露光部分と未露光部分とで現像時における溶解度に差を生じさせる。 - 特許庁
In this light, research and development of the second-generation production methods from non-food material should be a priority.
この観点から、非食料からの次世代燃料の生産法について研究・開発を優先課題とすべき。 - 財務省

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).