「non-binding」を含む例文一覧(175)

1 2 3 4 次へ＞
  • protein_bind non-covalent protein binding site on nucleic acid
    protein_bind核酸上の非共有タンパク質結合の位置 - 特許庁
  • NON-WOVEN FABRIC MADE FROM THERMALLY BINDING FILAMENT OR FIBER
    熱結合性糸又は繊維から作られた不織布 - 特許庁
  • The sheet can be fixed by the adhesive binding or the non-adhesive binding.
    シートは、接着結合によって、または非接着結合によって固着することができる。 - 特許庁
  • However, due to its principle of non-binding commitments, APEC had no binding power for liberalization.
    しかし、APECは、非拘束という原則ゆえに自由化についての拘束力を持たなかった。 - 経済産業省
  • Preferably, the flow distributor is a non-binding or low binding hydrophilic porous membrane such as 0.22 micron membrane.
    好ましくは、分流器が、０．２２ミクロン膜など、非結合または低結合で親水性の多孔性膜である。 - 特許庁
  • USE OF GLYCOSAMINOGLYCAN FOR REDUCING NON-SPECIFIC BINDING IN IMMUNOASSAY
    イムノアッセイにおける非特異結合を低減するためのグリコサミノグリカンの使用 - 特許庁
  • When the sheet for binding 1 is used as a binding material for a booklet, the bound object makes it hard for its non-foaming layer 3 (the front side) to cause the "binding spine breakage".
    装丁用シート１を手帳等の装丁材として用いた場合に、当該装丁物は、非発泡層３（表側）に「背割れ」が生じにくいものとなる。 - 特許庁
  • METHOD FOR REDUCING NON-SPECIFIC BINDING TO NUCLEIC ACID PROBE ARRAY
    核酸プローブアレイに対する非特異的な結合を減少させるための方法 - 特許庁
  • When the sheet for binding 1 is used as a binding material, the foaming layer 2 is used as the back side thereof and the non-foaming layer 3 as the front side.
    装丁用シート１を装丁材として用いる場合、発泡層２が裏側、非発泡層３が表側となる。 - 特許庁
  • To provide a means useful for reducing non-specific binding to an avidin solid phase used for specific binding assay.
    特異的結合アッセイに用いられるアビジン固相への非特異的結合を低減させるのに有用な手段を提供する。 - 特許庁
  • Thereby the non-foaming layer 3 obtains a property suitable for prevention of the binding spine breakage.
    これにより、非発泡層３は背割れ防止に適した特性を獲得している。 - 特許庁
  • This nonwoven sheet includes binding material, non-cellulosic polymeric fibers and cellulosic based materials.
    この不織シートは、結合剤、非セルロース系ポリマー繊維、およびセルロース系材料を含む。 - 特許庁
  • The heparin then non-covalently binds a heparin-binding growth factor to the protein matrix.
    次いで、ヘパリンは、タンパク質マトリクスにヘパリン−結合増殖因子を非共有結合させる。 - 特許庁
  • METHODS AND COMPOSITIONS FOR DETECTING BINDING OF LIGAND PAIR USING NON-FLUORESCENT LABEL
    非蛍光標識を用いる、リガンド対の結合を検出するための方法および組成物 - 特許庁
  • To provide a method by which a DNA specifically binding to a target protein without binding to a non-target protein is readily obtained.
    標的タンパク質に特異的に結合し、非標的タンパク質とは結合することのないＤＮＡを容易に得る方法の提供。 - 特許庁
  • (5) An order of permission or non-permission of sale shall not be effective until it becomes final and binding.
    ５　売却の許可又は不許可の決定は、確定しなければその効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The heparin then non-covalently binds to heparin-binding growth factors to the protein matrix.
    次いで、ヘパリンは、このタンパク質マトリクスに対するヘパリン結合増殖因子に非共有結合する。 - 特許庁
  • The provisions provided for in this model Chapter reflect the general APEC principle of non-binding agreements.
    本モデル章の規定は非拘束的協定に関するＡＰＥＣの一般原則を反映している。 - 経済産業省
  • The target cell specifically binding DNA is obtained by selecting target cell specifically binding DNA candidates, selecting antisense strand DNAs of non-target cell specifically binding DNAs from the candidates and deleting the non-target cell specifically binding DNAs from the target cell specifically binding DNA candidates.
    標的細胞に特異的に結合するＤＮＡ候補を選択すること、前記候補の内、非標的細胞に特異的に結合するＤＮＡのアンチセンス鎖ＤＮＡを選択すること、標的細胞に特異的に結合するＤＮＡ候補から非標的細胞に特異的に結合するＤＮＡを削除して標的細胞に特異的に結合するＤＮＡする。 - 特許庁
  • An antibody using the intracellular domain of EGFR as an immunogen and specifically binding to a non-modified activated EGFR, or an antigen-binding fragment thereof has been made.
    EGFRの細胞内ドメインを免疫原として使用し、非変性の活性型EGFRと特異的に結合する抗体又はその抗原結合性断片を作製した。 - 特許庁
  • To provide a method for generation of a xenogeneic-specific binding protein in non-human living hosts.
    ヒト以外の生体の宿主内で、異種間に特異的な結合タンパク質の生産方法を提供する。 - 特許庁
  • Non-chemokine agents capable of binding to the chemokine receptor and inhibiting fusion of HIV-1 to CD4^+ cells, are provided.
    また、ケモカイン・レセプターと結合できかつHIV-１のCD４^＋細胞への融合を阻害できる非ケモカイン作用剤。 - 特許庁
  • The non-asbestos friction material comprises the aggregate fiber made of a metal wire, an organic fiber and a binding material.
    非石綿系摩擦材は、金属繊維から成る骨材繊維と、有機繊維と、結合材を含有する。 - 特許庁
  • The method comprises selecting DNA candidates specifically binding to the target protein, selecting an anti-sense chain DNA of the DNA specifically binding to the non-target protein among the candidates, removing the DNA specifically binding to the non-target protein from the DNA candidates specifically binding to the target protein and determining the DNA specifically binding to the target protein.
    標的タンパク質に特異的に結合するＤＮＡ候補を選択すること、前記候補の内、非標的タンパク質に特異的に結合するＤＮＡのアンチセンス鎖ＤＮＡを選択すること、標的タンパク質に特異的に結合するＤＮＡ候補から非標的タンパク質に特異的に結合するＤＮＡを削除して標的タンパク質に特異的に結合するＤＮＡする。 - 特許庁
  • Promote government procurement policies that are transparent, non-discriminatory, openly procompetitive, and performance-based, consistent with the APEC Non-Binding Principles on Government Procurement;
    政府調達に関するＡＰＥＣ非拘束原則に沿って，透明、無差別，開放的に競争促進的，かつ実績に基づく政府調達政策を促進する。 - 経済産業省
  • The base 1 can be removed from the binding cover material and the non-foamed resin layer 3 can be laminated on the foamed resin layer 2 to form the binding cover material of a two-layer structure.
    この装丁用表紙素材から基材１を除去して、発泡樹脂層２の上に非発泡樹脂層３が積層された２層構造のものとしてもよい（図２）。 - 特許庁
  • Further, both of non-single strand antigen binding units and single strand antigen binding units assembled by the method are also provided.
    また、本発明によれば、本明細書に記載の方法によりアセンブルされる、非一本鎖抗原結合ユニットと一本鎖抗原結合ユニットの両方も提供される。 - 特許庁
  • To bind a binding medium with a fixed compression force irrespective of non-uniformity of the binding medium.
    本発明は、結束媒体の不均一性に拘わらず、一定の圧縮力で結束できるようにした紙葉類結束装置及び紙葉類処理装置を提供することにある。 - 特許庁
  • A surface fastener, a magnetic material, an adhesive or an energy binding material are used as the non-mechanical attachment mechanism.
    非機械的取付け機構は、面ファスナ、磁性材料、接着剤又はエネルギ結合材料を利用している。 - 特許庁
  • To provide a new method for reducing NSB (non-specific binding species) down to a low level before the liquid flow reaches the purification step.
    液体流が精製工程に達する前に、ＮＳＢを低レベルにまで低減する、新しい方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a paper sheet processing device capable of loading paper sheets as much as possible on a discharge tray corresponding to the difference in the size of paper sheets, the non-binding mode and the binding mode while avoiding troubles such as defective alignment of paper sheets.
    用紙の整合不良などの不具合を回避しながら、用紙のサイズ違い、非綴じモード及び綴じモードに対応して、排出トレイ上に、より多くの積載を可能にすること。 - 特許庁
  • To provide a binding element enabling prevention of unprepared slip- off of bound papers by making it possible to see at a glance the presence of a slide member at a non-locking position in relation to binding rods.
    綴じ棒に対してスライド部材が非ロック位置にある場合を一目で分かるようにして、綴じ込まれた書類の不用意なる脱落を防止できる綴じ具を提供すること - 特許庁
  • There are provided a polypeptide having a specific amino acid sequence and comprising the IL-21 antagonist binding with specificity and exhibiting non-detectable EC_50 in a receptor binding study, and the polynucleotide encoding the polypeptide.
    受容体結合研究において特異的に結合し、そして検出できないEC_50を示すIL-21アンタゴニストである、特定のアミノ酸配列を有するポリペプチド、並びにそれらをコードするポリヌクレオチド。 - 特許庁
  • To provide an immunoassay reagent containing an analyte binding agent in a diluent, and a glycosaminoglycan in an amount sufficient to reduce non-specific binding in an assay of a sample for an analyte.
    希釈剤中の検体結合剤、および、検体の試料のアッセイにおける非特異結合を減少させるのに十分な量のグリコサミノグリカンを含むイムノアッセイ試薬を提供する。 - 特許庁
  • This method for transplanting hepatocyte into a non-human animal comprises transplanting hepatocyte to the inside of extracted spleen and binding the spleen to the lever of the non-human animal.
    摘出した脾臓の内部に肝細胞を移植し、この脾臓を非ヒト動物の肝臓に接着させることを特徴とする非ヒト動物への肝細胞の移植方法。 - 特許庁
  • An element comprising the substrate-protein complex for capturing the target substance is obtained by combining a first domain which has a binding site to the target substance and a second domain which has a binding site to an inhibitor of non-specific adsorption, so as to form a binding protein molecule, and then binding the molecule to the inhibitor of non-specific adsorption arranged on a surface of a substrate through the second domain.
    標的物質に対する結合部位を有する第１のドメインと、非特異吸着抑制剤に対する結合部位を有する第２のドメインを組み合わせて結合性タンパク分子を形成し、基体表面に配置した非特異吸着抑制剤に対して第２のドメインを介してこれを結合することで、標的物質捕捉用の基体−タンパク質複合体からなる素子を得る。 - 特許庁
  • The slide member 26 is so contrived that the whole thereof is hidden on the lower surface side of the binding plate member 24 when it is at a locking position in relation to the binding rods 21 and that the extension part 26A thereof projects from the end part of the binding plate member 24 when it is at the non-locking position.
    スライド部材２６は、綴じ棒２１に対してロック位置にあるときに綴じ板部材２４の下面側に全体が隠れる一方、非ロック位置にあるときに、延長部２６Ａが綴じ板部材２４の端部から突き出るようになっている。 - 特許庁
  • The index part 21 of the non-carbon upper paper 11 and the index part 23 of the non-carbon lower paper 13 which constitute the duplicate business form set 10 are directly bound together at a binding portion 22, not via the non-carbon middle paper 12.
    複写帳票組１０を構成しているノーカーボン上用紙１１のインデックス部２１とノーカーボン下用紙１３のインデックス部２３を、ノーカーボン中用紙１２を介さずに直接接着部２２で接合させる。 - 特許庁
  • In this coated magnetic tape having a lower non-magnetic layer containing non-magnetic powder and binding materials and an upper magnetic layer containing ferromagnetic powder and binding materials on a tape-shaped non-magnetic support body, the intermediate adhesion layer which contains only binding materials and the average dry thickness of which is ≥10 and <50nm is provided just under the upper layer magnetic layer.
    テープ状の非磁性支持体上に、非磁性粉末および結合剤を含有してなる下層非磁性層と、強磁性粉末および結合剤を含有してなる上層磁性層とを有する塗布型の磁気テープにおいて、上層磁性層の直下に、実質的に結合剤だけを含む平均乾燥厚みが１０ｎｍ以上５０ｎｍ未満の中層結合層を設ける。 - 特許庁
  • Consequently, the binding force of the deflection displacement by the non-actuator parts 12 is mitigated and the amount of displacement of the deflection displacement is sufficiently secured.
    このため、非アクチュエータ部１２による撓み変位の拘束力が緩和され、撓み変位の変位量を十分に確保できる。 - 特許庁
  • The sheet for binding 1 is a polyvinyl chloride resin sheet and includes a two-layered structure comprised of a foaming layer 2 and non-foaming layer 3.
    装丁用シート１は塩化ビニル樹脂製のシートであり、発泡層２と非発泡層３からなる二層構造を有する。 - 特許庁
  • misc_binding site in nucleic acid which covalently or non-covalently binds another moiety that cannot be described by any other Binding key (primer_bind or protein_bind)
    misc_binding他の結合キーにより説明できない他の部分と共有結合又は非共有結合する核酸中の位置(primer_bind又はprotein_bind) - 特許庁
  • Indexes for economic targets are categorized into binding indexes and non-binding indexes. Non-binding indexes are ones in which numerical targets are to be achieved based on market mechanism, with the role of the Central Government confined to upgrading market-related environments. Such indexes include economic growth rates. Binding indexes are ones in which targets are to be achieved in a compulsory manner through the reinforcement of legal control and the allocation of fiscal funds. Such indexes are related to natural resources, environments and social security systems.
    計画の指標は「所期性」指標と「拘束性」指標に区分されており、①「所期性」指標は、主として市場メカニズムにより達成される目標として、政府の役割は市場環境の整備によりその達成が図られるもの（経済成長等）、②「拘束性」指標は、主として法律による管理の強化や財政の配分等により必ず達成するもの（資源、環境、社会保障等）、となっている。 - 経済産業省
  • MILLING DEVICE OF CONVEXLY RECESSED PART FORMING NON-PASTING-WANTED PART ON BACK OF SIGNATURE BEFORE BOOKBINDING IN CONVERTING DEVICE OF PERFECT BINDING MACHINE FOR BOOKBINDING
    製本用無線綴機の加工用装置における製本前の折丁の背面に糊付不用部を形成する凹陥部の削設装置 - 特許庁
  • Disclosed are a specific oligonucleotide comprising 10 to 50 nucleotides specifically binding to the 5' non-translated region of HCV and use of the nucleotide.
    ＨＣＶの５’非翻訳領域に特異的に結合する１０〜５０個のヌクレオチドからなる特定のオリゴヌクレオチドおよび該ヌクレオチドの使用。 - 特許庁
  • To provide methods for the synthesis of polymer conjugates of cytokines and receptor-binding antagonists thereof, especially a non-glycosylated interferon-β.
    サイトカインおよびそのレセプター結合アンタゴニスト、特に非グリコシル化インターフェロン−β、のポリマー結合体の合成のための方法を提供する。 - 特許庁
  • It stands on the principles of spontaneous and non-binding commitments, with pillars of free and open trade and investment and promotion of economic and technological cooperation.
    貿易・投資の自由化及び円滑化並びに経済・技術協力の推進を柱とし、自主性、非拘束性を原則としている。 - 経済産業省
  • A non-binding component in a solution subjected to analysis is separated from a bound fraction, and the binding can be detected by microscopy, fluorometry, epi-fluorometry, luminescence method, phosphorescent method, radioactive method or absorption photometry.
    分析に付される溶液中の非結合成分は結合画分から分離され、結合は、顕微鏡法、蛍光法、エピ蛍光法、ルミネッセンス法、燐光法、放射能法、あるいは吸光度法による検出が可能である。 - 特許庁
  • (ii) A person who has been recognized to be a person falling under the preceding item in an order of non-permission of sale that has been issued in another civil execution procedure, where two years have yet to elapse from the day on which such order of non-permission of sale became final and binding
    二　他の民事執行の手続の売却不許可決定において前号に該当する者と認定され、その売却不許可決定の確定の日から二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The methods for the detection of non-target cleavage products via the formation of a complete and activated protein binding region are also provided.
    本発明はまた、完全な活性化されたタンパク質結合領域の形成により非標的開裂産物を検出する方法を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について