「non-interference」を含む例文一覧(262)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞- To suppress the interference of adjacent non-contact type information recording media without using a shield member, and to inspect the non-contact type information recording medium.
シールド部材を用いることなく、かつ、隣接する非接触型情報記録媒体どうしの干渉を抑制して非接触型情報記録媒体の検査を行う。 - 特許庁 - The biomolecule and the biochemical reaction are detected non-contactingly and non-destructively using the biosensor, by using a white interference method, in the present invention.
本発明によれば、白色干渉法を用いることで、バイオセンサを用いた生体分子や生化学反応の検出を非接触かつ非破壊で行うことができる。 - 特許庁 - To easily prevent mutual interference when a non-contact IC card function is incorporated in a portable telephone terminal.
携帯電話端末に非接触ＩＣカード機能を組み込んだ場合の、相互干渉を簡単に防止できるようにする。 - 特許庁 - A de-spreader 12 de-spreads an equalization result Z[i] with non-orthogonal sequences of a Primary-SCH and a Secondary-SCH, and calculates interference amplitude A.
逆拡散器１２は、Primary-SCHとSecondary-SCHの非直交系列で等化結果Z[i]を逆拡散し、干渉振幅Aを算出する。 - 特許庁 - A microwave non-interference means is provided between cells and composed of a waveguide formed between two adjacent cells.
マイクロ波非干渉手段は、セルの間に設けられ、２つの隣接するセルの間に形成される導波管からなる。 - 特許庁 - To provide a universal joint to assure non-interference of a cross pin with a bearing hole in a two-prong arm and allowing certain installation.
二又腕の軸受孔にクロスピンが干渉せず確実に組み込みができるユニバーサルジョイントを提供すること。 - 特許庁 - When the detected electric field intensity of the interference signals exceeds a threshold, it is determined that the cause of non-actuation of the smart entry function is the interference signals, and it is reported to the user.
検出された干渉信号の電界強度が閾値を超えるものであれば、スマートエントリー機能の不作動の原因が干渉信号であると判断し、それを使用者に報知する。 - 特許庁 - The plurality of blocks of a non-volatile memory are assigned to a management region, a program region, and an alternative region and an interference region.
不揮発性メモリの複数のブロックを、管理領域とプログラム領域と代替領域と、干渉領域とに割り当てる。 - 特許庁 - Disclosed is a gene knock-down non-human mammal that the expression of γ-glutamyl cysteine synthetase is knocked down by an RNA interference method.
γ—グルタミルシステイン合成酵素の発現がＲＮＡ干渉法によりノックダウンされている、遺伝子ノックダウン非ヒト哺乳動物。 - 特許庁 - To prevent interference between coil antennas provided in a plurality of housing during non-contact near field communication by electromagnetic coupling.
電磁結合による非接触近接通信において複数の筐体内に設けられるコイルアンテナの互い干渉を防止する。 - 特許庁 - To provide an IC card access control body for surely and stably preventing interference between two non-contact IC cards by inserting the control body between the two non-contact IC cards to separate both the IC cards from each other.
二枚の非接触ＩＣカードの間に挟んで両者を分離し、確実かつ安定的に非接触ＩＣカードの干渉を防止するＩＣカードアクセス制御体を提供する。 - 特許庁 - A non-desired signal generating circuit 5 generates a received signal from the sampling circuit 9 and a signal, to extract the non-desired signal causing interference on the basis of its delay signal.
非希望信号発生回路５は、標本化回路９からの受信信号と、その遅延信号に基づいて、干渉となる非希望信号を取り出すための信号を発生する。 - 特許庁 - To provide a non-contact IC reader/writer for transmitting and receiving information with non-contact IC media without generating any interference in a radio wave even when a plurality of non-contact IC reader/writers are installed adjacently to each other.
非接触ＩＣリーダライタにおいて、常時電波を放出し非接触ＩＣメディアのかざしを検知していたため、別の非接触ＩＣリーダライタが近傍にあると電波の干渉を起こし、メディアの検知ができない状態になる。 - 特許庁 - In the case of furthermore improving the transmission quality of the non real time data transmission, this invention proposes that data transmission is interrupted until a measured interference signal is below a predetinable interference threshold.
伝送品質をさらに改善するために、非リアルタイムデータ伝送の場合、計測される干渉信号が事前定義可能な干渉しきい値を下回るまで、データ伝送を中断することを提案している。 - 特許庁 - To provide a radio wave interference reduction fitting of an electric wire in which the radio wave interference reduction countermeasure work can be applied easily in short time in the state of non-power failure and good electric contact can be maintained for a long period, and a radio wave interference reduction method of the electric wire.
無停電状態にて電波障害低減対策作業を短時間で容易に施すことができ、かつ、良好な電気的接触が長期的に持続できる電線の電波障害低減金具及び電線の電波障害低減方法を提供する。 - 特許庁 - To inspect an internal flaw at high sensitivity in a non-destructive state and in a non-contact state with a compact configuration without an operating part by performing ultrasonic excitation to a sample surface in non-contact state, and by observing a sample interior in non-contact state by means for optical interference measurement of a point exciting an ultrasonic wave.
試料表面に非接触で超音波励起を行い、超音波を励起した点を光干渉計測する手段を用いた非接触で試料内部の観察を行うことにより、稼動部分が無く、コンパクトな構成で、高感度で非破壊・非接触に内部欠陥を検査する。 - 特許庁 - The locking member is pressed by the releasing part, to move the locking member from the position to interfere with the prohibition member to the non-interference position.
解除部で係止部材を押圧することで、係止部材を阻止部材に干渉する位置から干渉しない位置に移動させる。 - 特許庁 - To provide a technique for the improved processing of information provided in an environment, where a non-uniform interference signal exists, in a communication system.
通信システムにおいて、一様でない干渉信号が存在する環境下で受信される情報の改善処理技法を提供する。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR BACK GAGE BUTTING AS FREELY MOVING/RETREATING TO NON-INTERFERENCE SAFETY REGION AGAINST DIE, AND RECORDING MEDIUM
ダイとの非干渉安全領域へ移動・退避操作可能なバックゲージ突き当て装置及び突き当て操作方法並びに記録媒体 - 特許庁 - To reduce mutual interference of communication signals to be generated in the case of simultaneously performing radio communication such as a cellular phone and non-contact communication.
携帯電話等の無線通信と非接触通信とを同時に行った際に生じる通信信号の相互干渉を軽減する。 - 特許庁 - Herein, a movement mode and a contact mode are set as an action mode for the robot 2 and a non-interference area is formed around the contact portion in the contact mode so that the interference check of the robot action can be conducted without misjudging normal contact action as interference.
ここで、ロボット２の動作モードとして、移動モードと接触モードとが設定され、接触モードでは接触部４のまわりに非干渉域が形成され、これにより正常な接触動作を干渉と誤判定することなくロボット動作の干渉チェックを行うことができるようになっている。 - 特許庁 - The actuator 87 is displaced by the touch of the arms 87b, 87c on the passing paper sheet P, and when the arms are displaced by the paper sheet P directed to a face-up tray 3, the state of a sensor interference unit 87d is changed from the interference state with the optical path of a light transmission type sensor 88 to the non-interference state.
アクチュエータ８７は通過する用紙Ｐにアーム８７ｂ、８７ｃが触れることで変位せしめられ、フェイスアップトレイ３に向かう用紙Ｐによって変位する時は、センサ干渉部８７ｄは光透過型センサ８８の光路に干渉の状態から非干渉の状態となる。 - 特許庁 - To provide an IC card processor for preventing any illegal reading of an IC card during non-contact communication, and for performing non-contact communication without generating radio interference with two IC cards.
非接触通信中のＩＣカードの不正な読取りを防止することができ、かつ、二つのＩＣカードの各々と相互に電波干渉することなく非接触通信可能なＩＣカード処理装置を提供する。 - 特許庁 - Consequently, mutual interference of the transmitting signal of the mobile telephone and the communication signal of the non-contact communication is reduced, and calling or data communication by the mobile telephone and the non-contact communication are conducted simultaneously.
これにより、携帯電話の送信信号と非接触通信の通信信号との相互干渉を低減し、携帯電話による通話またはデータ通信と非接触通信とを同時に行えるようにする。 - 特許庁 - The acquisition part 400 divides the non-interference light beam from the generation means 300 into three or more light beams.
位相シフト干渉縞取得部４００は、無干渉光束生成手段３００からの無干渉光束を３以上の光束に分割する。 - 特許庁 - To provide a method and composition to reduce interference from non-specific binding sample constituents in a migration shift assay, for example.
本発明は例えば移動度シフトアッセイにおける非特異的結合サンプル成分の干渉を低減するための方法及び組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a motor controller capable of improving responsiveness and followability by introducing non-interference control, and having stable control operation.
非干渉化制御を導入して応答性および追従性を向上できるとともに、制御動作も安定なモータ制御装置を提供する。 - 特許庁 - The space member 28 is of the non- sealing type to prevent deterioration and minimizes interference with the reciprocating movement and articulated movement of the liner tubes.
スペーサ部材は、非密封式であって劣化を防いでおり、ライナ・チューブの往復動、関節運動に対する干渉を最小限に防いでいる。 - 特許庁 - To provide a low cost multi-system antenna with which excellent horizontal plane non-directivity can be obtained over a wide band by preventing interference between antennas.
アンテナ間の干渉を防止して広帯域で良好な水平面無指向性が得られると共に低コストな多系統アンテナを提供する。 - 特許庁 - Further, since the non-modulated carrier that is not required is not transmitted, probability of interference with communication radio waves used by other electronic equipment is reduced.
加えて、不要な無変調キャリアの送信がなくなるため、他の電子機器で使用している通信用電波との干渉確率を低くできる。 - 特許庁 - METHOD FOR REDUCING ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE AND CLOCK MANAGEMENT CIRCUIT (COHERENT FREQUENCY CLOCK GENERATION AND SPECTRUM MANAGEMENT WITH NON-COHERENT PHASE)
電磁干渉を減少させる方法及びクロック管理回路、（コヒーレントな周波数クロックの生成及びノンコヒーレントな位相を用いるスペクトル管理） - 特許庁 - The orthogonal space operation circuit 106 calculates the orthogonal space channel response matrix from non-interference space vector group with small matrix.
直交空間演算回路１０６は、行列のサイズの小さい非干渉空間ベクトル群より、直交空間チャネル応答行列を算出する。 - 特許庁 - While M+2 and M+4 ions are measured, a resolving power of over 10,000 is necessary to ensure the non-interference of HCB in the samples with reference substances.
通常、M+２、M+４のイオンを測定するが、内標準に試料中のＨＣＢが干渉しないためには、分解能 10000以上が必要となる。 - 経済産業省 - By a drive signal generated by a non-interference signal generator 1, the vibrating body 21 is made to vibrate in the first direction by an electrostatic force according to the drive signal.
非干渉信号発生器１が発生する駆動信号により、振動体２１を駆動信号に応じた静電力により第一の方向に振動させる。 - 特許庁 - The compensation of the interference signal is realized, by adding an output signal Y of the 1st all pass filter and the 2nd non- compensation transmission signal Z.
干渉信号の補償は、第一のオールパスフィルタの出力信号Ｙと第二の非補償伝送信号Ｚとを加算することによって実現される。 - 特許庁 - A motion in relation to an object 47 corresponding to each of non-interference modes is extracted based on the acceleration disturbance m''^ext and the acceleration response value m''^res.
そして、これらの加速度外乱ｍ^・・extや加速度応答値ｍ^・・resを基に、非干渉モードの各々に対応した対象物47に対するモーションを抽出する。 - 特許庁 - In a positioning controller 10, a non-interference operation part 13 to exclude disturbance of disturbance component due to the drive of other axes by compensating the disturbance component is added.
位置決め制御装置１０において、他軸の駆動に起因する外乱成分を補償してその外乱を排除する非干渉演算部１３を付加した。 - 特許庁 - To obtain good both sides images with uniform electrification by resolving non uniform electrification due to interference of an intermediate transfer body provided with a high resistance.
高抵抗を有する中間転写体が介在するためよる不均一な帯電を解消して、均一に帯電して良好な両面画像を得る。 - 特許庁 - To provide a non-contact communication medium reading data converter avoiding radio wave interference and realizing secure communication without changing existing reader/writers.
非接触通信媒体読取データ変換装置に関し、既存のリーダライタを何ら変更することなく、電波干渉を回避して確実な通信を可能とさせる。 - 特許庁 - As such non-interference position, it is for example a state where the guide bar 41 is situated in the lower part on the opposite side from the bracket cylinder 3 of the plate cylinder 2.
このような干渉回避位置としては、例えば版胴２のブラケット胴３とは反対側の下方にガイドバー４１が位置する状態等とする。 - 特許庁 - To provide a non-contact capacitive device for measuring filling level of a filling medium in a vessel substantially regardless of an interference of an external effect.
外部からの影響による干渉にそれほど左右されない、容器内の充填媒質の非接触式で容量式の充填レベル測定装置を提供する。 - 特許庁 - The non-processed dottings 'A1-1' and 'A1-2' where the first and second occupying spaces 36 and 37 are overlapped are related to each other and registered at interference data.
第１および第２占有空間３６、３７が重なり合った未処理打点「Ａ１−１」「Ａ１−２」は互いに関連付けられて干渉データに登録される。 - 特許庁 - A diffraction grating 21a formed on the surface of a projection part 21d is provided so as to project from a body 21b to a non-interference space 31c.
突出部２１ｄの表面に形成された回折格子２１ａは、本体部２１ｂから非干渉空間３１ｃに突出するように設けられている。 - 特許庁 - To provide an input device, capable of forming a slim non-input region, particularly by suppressing interference between upper and lower wiring patterns.
特に、上下配線パターン間の干渉を抑制し、非入力領域を幅細に形成することが可能な入力装置を提供することを目的としている。 - 特許庁 - As compared with the case in which the spacers 36 are arranged non-randomly (periodically, regularly), the luminance unevenness due to a moire phenomenon (occurrence of interference fringes) can be suppressed.
複数のスペーサ３６が非ランダム（周期的，規則的）に配置されている場合と比べ、モアレ現象（干渉縞の発生）に起因した輝度むらが抑えられる。 - 特許庁 - A non-interference tooling determination means 27 is included in the virtual holder and determines the tooling to be the combination of the tool with highest rigidity and the holder.
非干渉ツーリング決定手段２７は、仮想ホルダに包含され、かつ最も剛性の高い工具とホルダの組合せとなるツーリングを決定する。 - 特許庁 - Then, by spreading the received signals (2) by the code non-correlated to the code C1 and measuring the power of the obtained signals (4), the interference power is measured.
そこで、受信した信号（２）を符号Ｃ１とは無相関な符号で拡散し、得られた信号（４）の電力を測ることにより干渉電力を測定する。 - 特許庁 - The correction value calculating sections 51e, 52e obtain the difference in non-interference control amount between the present control cycle and the previous control cycle as correction values ΔD_d, ΔD_q.
補正値演算部５１ｅ，５２ｅは、今制御周期と前制御周期との非干渉化制御量の差を補正値ΔＤ_d，ΔＤ_qとして求める。 - 特許庁 - To provide a non-volatile semiconductor integrated device and a manufacturing method thereof for controlling interference of electric field and assuring the predetermined operations.
電界の干渉が抑制され、かつ、所望の動作を確実に行なうことができる不揮発性半導体記憶装置と、その製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an element having an irregularity and a non-periodical property in such a degree that no interference fringe or no moire pattern is produced between the element and an optical device constituting a display device.
表示装置を構成する光学デバイスとの間で、干渉縞やモアレ縞を生じない程度の不規則性、非周期性を有する素子を提供する。 - 特許庁
