countries that claim to stand for the principle of nonalignment 非同盟主義を標榜する国々 - EDR日英対訳辞書
an international political movement called the {nonalignment movement}
非同盟運動という国際政治運動 - EDR日英対訳辞書
a policy of neutrality or nonalignment in international affairs
国際事情に中立または非同盟である政策 - 日本語WordNet
a national policy called nonalignment 非同盟主義という,中立国の団結で平和を守ろうとする政治的立場 - EDR日英対訳辞書
foreign policy that rather than side with either of two feuding armies aims at trying to relieve tensions and improve international relations, called nonalignment diplomacy
非同盟外交という,東西の軍事ブロックのいずれにも属さず,国際間の緊張緩和をめざす外交政策 - EDR日英対訳辞書
According to this method, since the optical fiber 101 and the collimator lens 102 are not required to be moved after aligning the optical axes, occurrence of nonalignment can be suppressed. この方法によれば、光軸合わせを行った後に光ファイバ101とコリメータレンズ102とを動かす必要がないので、光軸ずれの発生を抑えることができる。 - 特許庁