「normal line」を含む例文一覧(1373)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • a condition of things not being in line with normal tradition
    一般のしきたりをはずれていること - EDR日英対訳辞書
  • The Tokaido Line is expected to resume (normal) service before long.
    東海道線はまもなく復旧の見込み. - 研究社 新和英中辞典
  • The radio communication line 12 is switched to the main transmission line 13 when the main transmission line 13 becomes normal.
    主伝送路１３が正常になったところで、主伝送路１３に切り替える。 - 特許庁
  • Output a tab rather than a space before the text of a line in normal or context format.
    normal 形式や context 形式で、テキストの前にスペースでなくタブを出力する。 - JM
  • toggle the line width between thick and normal [from thick to normal]
    線の太さについて太いか通常かを[太いから通常に]切り換える - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Output a tab rather than two spaces before the text of a line in normal format.
    のものであるかのような出力となる。 - JM
  • Return to normal ``cooked'' mode with line buffering.
    行バッファリングを行う通常の ``cooked'' モードに戻ります。 - Python
  • NORMAL LINE INFORMATION FORMING DEVICE AND METHOD
    法線情報生成装置および法線情報生成方法 - 特許庁
  • However, its gradient is greater during the deterioration (the line 221) than during the normal condition (the line 211).
    ただし、その勾配は、劣化時（線２２１）のほうが正常時（線２１１）よりも大きい。 - 特許庁
  • Higher pressure than normal pressure in the low pressure line indicates a leak in the high pressure line.
    低圧ライン内の圧力が通常よりも高いことは、高圧ラインの漏れを示す。 - 特許庁
  • This nonvolatile semiconductor memory device comprises the normal bit line and the dummy bit line.
    本発明の不揮発性半導体メモリ装置は、ノーマルビット線及びダミービット線を備える。 - 特許庁
  • After that, normal base line JPEG decoding processing is performed.
    この後は、通常のベースラインＪＰＥＧ復号処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a normal line information forming device and method for forming the information about a normal line with respect to a shadow region with high precision.
    陰影領域について高精度に法線情報を生成することができる法線情報生成装置等を提供する。 - 特許庁
  • Distribution of wall thickness which changes from a normal line 9 in a cross section including the normal line 9 toward an edge part of the Mangin mirror is measured.
    法線９を含む断面における法線９からマンジン鏡の端部へ向かって変化する肉厚の分布を測定する。 - 特許庁
  • This causes the alignment of tabs in the line to look normal.
    こうすると行中でのタブによる桁揃えが普通に見える。 - JM
  • Consequently, a normal word line activating circuit holds the potential level of the defective normal-word line NWL0, at a precharge potential level VBL.
    その結果、ノーマルワード線活性化回路は不良ノーマルワード線ＮＷＬ０の電位レベルをプリチャージ電位レベルＶＢＬに保持する。 - 特許庁
  • The value of the ALM report signal line A at normal operation is 'H'.
    正常稼働時のＡＬＭ報告信号線Ａの値は”Ｈ”である。 - 特許庁
  • The pressing member 18 moves towards the contact surface 15 from a non-normal line direction different from the normal line direction of the contact surface 15.
    そして、押圧部材１８は、接触面１５の法線方向とは異なる非法線方向から接触面１５に向かって移動する。 - 特許庁
  • The last line may be shorter than the normal 45 bytes.
    ボディーの最終行は、通常の 45 バイトより短くなる場合もある。 - JM
  • The line head 10 is provided with a light emitting element line 1 for normal operation and a light emitting element line 2 for preliminary operation.
    ラインヘッド１０には、通常動作用の発光素子ライン１、予備動作用の発光素子ライン２が設けられている。 - 特許庁
  • To stably perform sense operation, even when a defective normal word line replaced by a spare word line is short-circuited with a bit line.
    スペアワード線に置換された不良ノーマルワード線がビット線とショートしている場合でも、安定してセンス動作を行う。 - 特許庁
  • The normal reference line calculation part 1d and the normal reference line correction part 1j calculate the reference line L_f according to the results of the roadside information acquisition part 1e.
    通常時基準ライン算出部１ｄ及び通常時基準ライン補正部１ｊは、路側情報取得部１ｅの結果に応じて基準ラインＬ_ｆを算出する。 - 特許庁
  • A potential being higher than that of a normal bit line can be applied to a dummy bit line by providing a pad applying a potential to a normal bit line and a pad applying a potential to a dummy bit line.
    ウェハテスト時にノーマルビット線に電位を印加するパッドとダミービット線に電位を印加するパッドとを設けることにより、ノーマルビット線より高い電位をダミービット線に印加することができる。 - 特許庁
  • The wire 3 is used for normal overhead transmission line or the like.
    電線３は通常の架空送電線等に用いられる電線である。 - 特許庁
  • The defective line of the spare memory array (SP#0) can be replaced by the normal line in the corresponding plurality of normal sub-arrays (MB#00 to MB#n).
    このスペアアレイ（ＳＰ♯０）の不良ラインは、対応の複数のノーマルサブアレイ（ＭＢ♯００〜ＭＢ♯ｎ）におけるノーマルラインと置換可能である。 - 特許庁
  • Lower pressure than normal pressure indicates a leak in the low pressure return line.
    通常の圧力よりも低いことは低圧戻りライン内の漏れを示す。 - 特許庁
  • The point nearest from the three-dimensional point on the curved surface is the legs of the normal line on the curved surface and the normal line can be determined from a vector connecting between the legs.
    ３次元点から曲面上で最も近い点は曲面上で法線の足であり、その間を結ぶベクトルから法線を求めることが出来る。 - 特許庁
  • The surface 11 of the substrate 10 is formed as a flat plane, while the layered film 13 has the normal line inclined with respect to the normal line of the surface 11.
    基板１０の表面１１は平面に形成されており、積層膜１３は、その表面１１の法線に対して傾斜した法線を有する。 - 特許庁
  • An angle calculation section (106) obtains an angle formed by a normal line drawn from the three sides to the first candidate position and a standard line oriented in a fixed direction and passing a point at which the normal line and each of the three sides cross.
    角度算出部（１０６）は、前記３辺から前記第一の候補位置への法線と、前記法線と各辺が交わる点を通る一定方向の基準線との角度を求める。 - 特許庁
  • A contour extension line calculating part 104 calculates a curve whose normal contour is extended from the instructed normal contour.
    輪郭延長線算出部１０４は、指示した垂線輪郭から垂線輪郭を延長した曲線を算出する。 - 特許庁
  • The length of line, the width of line, and the position describing the line are specified so that the first reference line may be covered with the second reference line and the cable may fall in the width of line visually at the time of normal connection.
    第一の基準線が第二の基準線に、ケーブルが正常接続時には目視にて線幅内に収まる様に線長、線幅、線記載位置を規定し構成されたフレキシブルフラットケーブル及びプリント配線板。 - 特許庁
  • When the state is normal, the feed information is transmitted back to a line paired with the prescribed line.
    前記の状態が正常な場合、前記所定ラインとペアとなるラインに給電情報を折り返して送信する。 - 特許庁
  • Each of a plurality of carrying vehicles 3 travels on the first normal line 11a and the first bypass line 12a.
    複数の搬送車３は、第１通常ライン１１ａおよび第１バイパスライン１２ａを別々に走行する。 - 特許庁
  • The discharge port 4a is so formed that the normal line of the opening surface crosses the axial line L1 of the nozzle.
    吐出口４ａは、その開口面の法線とノズルの軸線Ｌ１とが交差するように形成されている。 - 特許庁
  • The normal communication and the authentication preparation communication are performed using the clock line 3a and the data line 3b.
    通常通信および認証準備通信は、クロックライン３ａおよびデータライン３ｂを使用して行われる。 - 特許庁
  • To make discriminable disconnection of a signal line and a short- circuit state, from normal state.
    信号線の断線や短絡状態と正常状態を判別可能とする。 - 特許庁
  • A drag is applied to the lock claw 17e from the stopper 6c in a normal line direction.
    ロック爪１７ｅにはストッパ６ｃから法線方向に抗力が加わる。 - 特許庁
  • The word line RWL0 for reference cell is a word line activated when a memory array normal word line MWL being not a redundant line of a memory array MA is selected.
    リファレンスセル用ワード線ＲＷＬ０は、メモリアレイＭＡの冗長でないメモリアレイ通常ワード線ＭＷＬが選択された場合に活性化するワード線とする。 - 特許庁
  • After pre-charging, to a high voltage, the reference bit line and the normal bit line connected with anti-fuse elements to be read, this memory starts to draw charges from the reference bit line by a current a little smaller than from the normal bit line when starting to draw charges by a certain current from the normal bit line.
    参照ビット線と読み出し対象となるアンチヒューズ素子が接続された通常のビット線とをそれぞれ高電位にプリチャージした後、通常のビット線からはある電流量によって電荷を引き抜き始めると同時に、参照ビット線からは通常のビット線よりも若干小さい電流量で電荷を引き抜き始める。 - 特許庁
  • Data for a CAE analysis is obtained by shifting the neutral plane to the median point on a line segment intersecting both surfaces, the front and the back, of the solid model at a normal line (a normal line obtained by weighted-averaging a plurality of mesh normal line vectors passing through the vertex of a mesh and surrounding the vertex) at a mesh in the neutral plane.
    中立面のメッシュでの法線（メッシュの頂点を通り、当該頂点を囲む複数のメッシュの法線ベクトルの重みつき平均により求めた法線）におけるソリッドモデルの表・裏の両面と交わる線分の中点に中立面を移動させてＣＡＥ解析用データとする。 - 特許庁
  • A semiconductor memory 1000 is provided with a memory cell array MA, a pair of normal data line, a pair of redundant data line, and a data line switching circuit 105.
    半導体記憶装置１０００は、メモリセルアレイＭＡ、ノーマルデータ線対、冗長データ線対およびデータ線切替回路１０５を備える。 - 特許庁
  • The reflected wave of the infrared light of a part of fishing line having no flaw is sampled as normal data and the data of reflected wave of the fishing line are successively compared with the sampled normal data in a process of winding the fishing line on a reel and verified.
    釣り糸の傷の無い部分の赤外線反射波を正常データとしてサンプリングし、リールを巻く過程において順次反射波データをサンプリングした正常データと比較検証を行う。 - 特許庁
  • Here the formula is [the ejecting angle (θ1) of the stream ejected from the ejector against the normal line of the collecting conveyor]<[the tilt angle (θ2) of the turning plate against the normal line of the collecting conveyor].
    ［捕集コンベアの法線に対するエジェクターから吐出される気流の噴射角度（θ１）］＜［捕集コンベアの法線に対する気流変向板の傾き角度（θ２）］ - 特許庁
  • The pad part 40 is the inclined one where an axis line L40 normal to the face to be beaten 51 is inclined to a straight line L0 normal to the upper face 10a.
    パッド部４０は、被打撃面５１に対して垂直な軸線Ｌ４０が上面１０ａに垂直な直線Ｌ０に対して傾倒された傾倒パッド部である。 - 特許庁
  • The lever is equipped with: a first side surface (2a) which makes a first angle with the normal line; and a second side surface (2b) which makes a second angle smaller than the first angle, with respect to the normal line.
    レバーは、法線に対して第１角度をなす第１側面（２ａ）と、法線に対して第１角度よりも小さい第２角度をなす第２側面（２ｂ）とを有する。 - 特許庁
  • Light is made incident in the direction opposite from the tilting direction of the projections with respect to the normal line of the boundary face 14 and at an angle of 10 degrees with respect to the normal line of the boundary face 14.
    光は、境界面１４の垂線に関して突起の傾き方向とは逆の方向に、境界面１４の垂線から１０度傾いて入射される。 - 特許庁
  • If sense-of-force sensors begin to detect the normal line forces, the robot hand is raised while increasing the normal line force to slide the respective fingers along the surface of the matter (step S2).
    力覚センサが法線力を検知し始めたら、法線力を増加させながらロボットハンドを上昇させて、各指を物体の表面に沿って滑らせる（ステップＳ２）。 - 特許庁
  • The substrate 11 is rotated around its normal line direction by the rotation holder 17.
    基板１１は回転ホルダ１７によりその法線方向を中心に回転する。 - 特許庁
  • In normal mode, a multitone analog video signal is output to a data line.
    通常モードの場合には、多階調のアナログビデオ信号をデータラインに出力する。 - 特許庁
  • The viewing angle characteristic in the X-Y plane is symmetric with respect to the normal line, but that in the Y-Z plane is asymmetric with respect to the normal line.
    ＸＺ平面内においては視野角特性が法線に対して対称的でありＹＺ平面内においては視野角特性が法線に対して非対称的である。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.