「normal operation」を含む例文一覧(5548)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 110 111 次へ＞
  • the normal practices used in operation of a business
    実地に行う業務 - EDR日英対訳辞書
  • That is the normal operation.
    それは正常な動作です。 - Weblio Email例文集
  • a cessation of normal operation
    正常な運転を停止すること - 日本語WordNet
  • After a cleaning operation is performed, normal operation is conducted.
    洗浄運転した後に、通常運転をする。 - 特許庁
  • Thereafter, the operation is shifted to the normal conveying operation.
    その後、通常の搬送動作に移行する。 - 特許庁
  • A normal operation model storage part 3 stores a normal operation model 7 for each system and sub-system.
    正常動作モデル蓄積部３は、システム及びサブシステムごとに、正常動作モデル７を記憶する。 - 特許庁
  • During normal operation, the electronic price label emits a signal showing the normal operation to the central processor.
    正常動作中、電子価格ラベルは正常動作を示す信号を中央プロセッサへ発する。 - 特許庁
  • An operation changing means 33 changes the operation condition between the normal operation mode to the energy saving mode which requires less energy consumption than the normal operation mode.
    運転切換手段33により、運転状態を通常運転とこの通常運転よりエネルギー消費の少ない省エネ運転とに切り換える。 - 特許庁
  • counteract the normal operation of (an automatic gear shift in a vehicle)
    （車の自動ギア変換）の通常機能に反作用する - 日本語WordNet
  • to restore the system to normal operation
    システムを正常動作に復元する - コンピューター用語辞典
  • 9 Normal operation for general flight
    九　飛行全般にわたる通常時の操作 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 8 Normal operation for general flight
    八　飛行全般にわたる通常時の操作 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This mouse is configured to control a cursor in a normal operation.
    このマウスは通常操作でカーソルを制御する。 - 特許庁
  • ANTITHEFT SYSTEM CAPABLE OF PREVENTING NORMAL OPERATION
    正常運転阻止の盗難防止システム - 特許庁
  • The PC includes a normal operation mode and a stand-by mode.
    ＰＣは、通常動作モードと待機モードとを有する。 - 特許庁
  • At normal operation, the protective transistor QN maintains an off state.
    通常動作時は保護トランジスタＱＮはオフを保つ。 - 特許庁
  • SENSOR WITH FUNCTION FOR SELF-DIAGNOSING NORMAL OPERATION
    正常動作自己診断機能付センサ - 特許庁
  • The apparatus produces mixed light during the normal operation.
    本装置は 通常動作の間、混合光を生成する。 - 特許庁
  • To suppress useless power consumption during normal operation.
    通常運用時の無駄な電力消費を抑える。 - 特許庁
  • It compares the recorded audio data with the operation sound in normal operation.
    記録した音声データを正常時の動作音と比較する。 - 特許庁
  • To perform a calibration operation for drive capability during normal operation.
    通常動作中にドライブ能力のキャリブレーション動作を行う。 - 特許庁
  • To confirm normal operation of a redundant path during ordinary operation.
    通常運用中に冗長パスの正常動作を確認する。 - 特許庁
  • The operation modes include a normal operation mode and a use limit mode.
    運行モードは、通常運行モード及び利用制限モードを含んでいる。 - 特許庁
  • By this, the normal operation and development operation can be executed in parallel.
    これにより、通常業務及び開発業務を並行して実行可能である。 - 特許庁
  • At normal times, the normal operation performing combustion based on a predetermined air-fuel ratio for each cylinder group is executed.
    通常は各気筒群で所定の空燃比でもって燃焼を行わせる通常運転を行う。 - 特許庁
  • To exactly recognize normal and abnormal states of a high frequency amplifier at normal operation.
    通常運転時における高周波アンプの正常状態と異常状態を正確に認識する。 - 特許庁
  • After the normal operation within the prior diagnosed section is resumed, diagnostic operation in the normal diagnosis section is executed, and under a predetermined condition, normal operation of the elevator is resumed, expanding to a predetermined range within the normal diagnosed section.
    また、優先診断区間内での通常運転が再開された後、通常診断区間の診断運転を実施して、所定の条件下、通常診断区間内の所定の範囲にまで広げてエレベータの通常運転を再開する。 - 特許庁
  • Whe switching a mode from a normal operation mode to a standby operation mode, various IO processing performed in the normal operation mode is stopped (step S32).
    通常動作モードから待機動作モードする際に、通常動作モードで行っていた各種ＩＯ処理の停止を行う（ステップＳ３２）。 - 特許庁
  • The operation state of the system includes whether the system is in an initial operation state or in a normal operation state.
    前記システムの動作状態とは、初期動作時なのか通常動作時なのかを含む。 - 特許庁
  • After displacing the sun roof lid, an operation mode of the motor is set from a normal operation to an initial operation.
    サンルーフリッドを変位後にモータの動作モードを通常動作から初期動作に設定する。 - 特許庁
  • A normal operation mode and a save operation mode can be selected by an operation mode selecting means 3.
    運転モード選択手段３により通常運転モードとセーブ運転モードを選択可能とする。 - 特許庁
  • A normal operation part 12 performs electronic settlement for an IC card for settlement, or performs normal operation to charge the IC card with cash.
    通常動作部１２は、決済用のＩＣカードの電子決済を行い、または、ＩＣカードに現金をチャージする通常の動作を行う。 - 特許庁
  • A transaction generating section 2e reads the normal operation pattern from the normal operation pattern storage section 2a to generate a transaction.
    トランザクション生成部２ｅは、正常動作パターン記憶部２ａから正常動作パターンを読み出し、トランザクションを発生させる。 - 特許庁
  • A normal operation mode recognition circuit section 12 outputs a normal operation mode detecting signal ϕSX when a PALL command is detected.
    通常動作モード認識回路部１２はＰＡＬＬコマンドを検出すると通常動作モード検出信号φsxを出力する。 - 特許庁
  • When the operation result of the operation processing is normal, it is specified that the inputted prize ball command is normal.
    その演算処理の演算結果が正常なものである場合に、入力した賞球コマンドが正常なものであると特定する。 - 特許庁
  • To reduce an excessive standby time until the re-opening of a normal operation of an elevator after the stopping of elevator the normal operation of the elevator due to the occurrence of earthquake.
    地震発生に伴うエレベータの通常運転停止後の当該通常運転の再開までの余分な待機時間を削減する。 - 特許庁
  • The operation control portion 100 also includes a normal value setting portion 104 for obtaining a plurality of pieces of operation state information and setting the normal value.
    加えて、演算制御部１００は、動作状態情報を複数取得し、正常値を設定する正常値設定部１０４も備えている。 - 特許庁
  • When the signals are normal, the operation of the whole semiconductor integrated circuit device 1 is checked by the test bench TB to judge whether or not the operation is normal.
    正常の場合、半導体集積回路装置１全体としての動作をテストベンチＴＢによってチェックし、正常であるか否かを判断する。 - 特許庁
  • The fire alarm 3 outputs sound indicating a normal state when the operation is normal, and completes the operation confirmation test.
    火災警報器３は、正常動作である場合、正常状態を表現する音を出力し、動作確認テストを終了する。 - 特許庁
  • When normal operation is not available, a message that "Normal operation is not available due to unstable power supply environment." is displayed and the operator is notified of this.
    通常動作ができない場合は、表示部に「電源環境不安定のため通常動作不可」の旨のメッセージを表示し作業者に知らせる。 - 特許庁
  • The control part 110 performs processing following the normal operation of the moving direction only when the control part 110 determines that the movement is a normal operation.
    制御部１１０は、順動作であると判断した場合のみ、移動方向の順動作に応じた処理を実行する。 - 特許庁
  • To prevent theft by making a normal operation incapable, and to allow restoration to normal operation only by a legitimate user.
    正常動作を不能とすることで盗難を未然に防ぐとともに、正規ユーザだけが確実に正常動作に復帰させることができること。 - 特許庁
  • A means for switching a normal mode for performing a normal operation and a demonstration mode that is used for an actual operation at a store, or the like is provided.
    通常の運転操作を行うための通常モードと、店頭実運転時等に用いるためのデモモードとの切換を行う切換手段を設ける。 - 特許庁
  • The motor actuator 20 is controlled in such a way that a rotation position of the control shaft 12 is changed within the scope of normal operation during normal operation.
    通常運転中に、制御軸１２の回転位置が、通常回転範囲の中で変化するように、モータアクチュエータ２０を制御する。 - 特許庁
  • In a normal operation mode, the apparatus main body 15 is placed in normal operation and the electrification of a heater 33 is controlled.
    通常運転モード時には、装置本体15を通常運転させるとともにヒータ33を通電制御する。 - 特許庁
  • To prevent generation of abnormal noise when shifting from a normal operation to a power down state or when recovering from the power down state to the normal operation.
    通常動作からパワーダウン状態への移行時またはパワーダウン状態から通常動作への復帰時における異音の発生を防止する。 - 特許庁
  • A "rollforward recovery" is a normal operation and does not indicate problems.
    「ロールフォワード復元」は通常の操作であって、問題を示すものではない。 - コンピューター用語辞典
  • The hostnameargument defaults to the fully qualified domain name of the localhost.In normal operation it should not be necessary to call this method explicitly.
    デフォルトではhostname引数はローカルホストを指します。 - Python
  • Most of such stores return to their normal operation on around January 4th.
    ほとんどの場合は1月4日ごろから平常営業に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During normal operation, trains depart every 30 minutes, with about 3 minutes spent in transit.
    通常時は30分間隔の運行で、所要時間は約3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 110 111 次へ＞

例文データの著作権について