「normal position」を含む例文一覧(1797)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞
  • His normal position is third baseman.
    彼の正位置はサードだ。 - Tatoeba例文
  • a plant bud that grows in its normal position
    定まった位置にできる植物の芽 - EDR日英対訳辞書
  • turn from an upright or normal position
    直立したか通常の位置から離れる - 日本語WordNet
  • below the surround or below the normal position
    範囲以下で、または、通常の位置より下で - 日本語WordNet
  • to tumble, landing on the hands in a head over heels position, and then whip the body over and spring back to the normal standing position
    地面に手をつき,体を一回転させて起こす - EDR日英対訳辞書
  • to tumble, landing on the hands in a head over heels position, and then whip the body over and spring back to the normal standing position
    地面に手をつき,体を一回転させて起きる - EDR日英対訳辞書
  • A normal mold opening completing position at a fully automatic molding time is set at its one position and a larger mold opening completing position than the normal position is set at the other position.
    その一方には、全自動成形時の正規の型開き完了位置、他方には、正規より大きい型開き完了位置を設定する。 - 特許庁
  • put into a position that will restore a normal state
    正常な状態を復元するポジションに置く - 日本語WordNet
  • the condition of players taking [the normal position] in a ball game
    球技などで,選手が規定の位置にいること - EDR日英対訳辞書
  • The seat is tilted in a range from a normal sitting position to a prescribed tilt position.
    シートを通常着座位置及び傾動位置との間で傾動させる。 - 特許庁
  • The operating rod 10 switches a point from a normal position to a reverse position or from the reverse position to the normal position, and has restriction means.
    動作かん１０は、ポイントを定位から反位へあるいは、逆に反位から定位へ転換してポイントの切り替えを行うものであり、拘束手段を有している。 - 特許庁
  • The normal position of the normal parameters can be display by lighting the display elements of the normal positions.
    また、定位位置の表示エレメントを点灯することにより定位パラメータの定位位置を表示することができる。 - 特許庁
  • To get a sheet to a normal folding position when the sheet does not reach the normal folding position.
    シートが正規の折り曲げ位置に到達していないとき、シートが正規の折り曲げ位置に到達するようにする。 - 特許庁
  • cause to overturn from an upright or normal position
    直立したか通常の位置からひっくり返えさせる - 日本語WordNet
  • a kidney that has shifted greatly from the normal position, called the floating kidney
    正常な位置から大きくずれて移動した腎臓 - EDR日英対訳辞書
  • The roller 52a moves the filter 35a from the normal position P to the retract position Q.
    ローラ５２ａは、フィルタ３５ａを正位置Ｐから待避位置Ｑへ移動させる。 - 特許庁
  • The inner housing 20 is enabled to move to a temporary assembling position which is a position retracted from a normal housing position and to a permanent assembling position which is the normal housing position against a shield shell 40.
    インナハウジング２０は、シールドシェル４０に対し、正規の収容位置から待避した位置である仮組付け位置と正規の収容位置である本組付け位置とに移動可能とされる。 - 特許庁
  • To securely set a flat cable at a normal position.
    フラットケーブルを正規の位置に確実にセットできるようにする。 - 特許庁
  • What do you mean? it's perfectly normal. consider my position here, a bit.
    何が? 普通じゃん ちょっとは私の立場も考えてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DEVICE AND METHOD FOR DETECTING ROTATION ANGLE FROM NORMAL POSITION OF IMAGE
    画像の正置からの回転角度検知装置および方法 - 特許庁
  • Movement is made to the reproduction start position for normal reproduction.
    この再生位置に移動して、通常の再生を開始する。 - 特許庁
  • To move a document position to a normal position even when a document is not set in the normal position of a document storage part.
    原稿収容部の正規の位置に原稿がセットされない場合でも、原稿の位置を正規の位置に移動させることができることを課題とする。 - 特許庁
  • The motor control valve 21 takes a neutral position 21a, a normal rotating position 21b, and a reverse rotating position 21d.
    モータ制御弁２１は中立位置２１ａと正転位置２１ｂと逆転位置２１ｃとを有する。 - 特許庁
  • The error with a normal passbook printing position is calculated on the basis of the outer shape position data.
    外形位置データに基づいて、正規の通帳印字位置との誤差を求める。 - 特許庁
  • To connect a surface mount electrode component to a printed board at a normal position and in a normal state.
    表面電極部品をプリント基板に正常な位置及び状態に接合できるようにする。 - 特許庁
  • When the monitored object is at a normal position, the normal phase differences Ps3 and the normal frequency differences Fs3 of a plurality of satellites are obtained.
    監視体の正常位置における複数の衛星の正常位相差Ｐｓ３及び正常周波数差Ｆｓ３を得る。 - 特許庁
  • The position and velocity of the machine are accurately controlled on the basis of a normal position and the velocity loop control.
    通常の位置、速度ループ制御により機械位置、速度が正確に制御される。 - 特許庁
  • a defect in a crystal of a semiconductor due to an electron having left its normal position
    半導体の結晶で,原子価電子が欠けてできた孔 - EDR日英対訳辞書
  • In the case of the point switching failure in switching the position of the switch rail 8b from a normal position into a shifted position, retry operation is performed by reversing the switch rail 8b to return into the normal position and switching it again into the shifted position.
    トングレール８ｂの位置を定位から転位へ切換時にポイント切換不良となった際に、トングレール８ｂが反転して定位に戻り、再度転位に切り換えられるリトライ動作が行われる。 - 特許庁
  • Only a distortion which classifies the normal memory position in the defective memory position bitmap into the defective memory position is allowed.
    欠陥メモリ位置ビットマップ内の正常なメモリ位置を、欠陥メモリ位置に分類する歪みのみが許容される。 - 特許庁
  • The guide rail 61 at the lower position is positioned below the processing head 11 disposed at a normal position on the conveyance line and the guide rail 61 at the upper position lifts the process head 11 to above the normal position.
    下位置のガイドレール６１は、搬送ライン上の正位置の処理ヘッド１１より下に位置し、上位置のガイドレール６１は、処理ヘッド１１を前記正位置より高く持ち上げる。 - 特許庁
  • To anchor an air-raised tank roof to a normal position.
    エアレイジングされるタンク屋根を正規の位置に定着させるようにする。 - 特許庁
  • A normal position holder 9 for holding the skirting 4 in the normal position with a predetermined holding force is fixed to an upper end of the skirting 4.
    巾木４の上端部には、巾木４を所定の保持力で通常位置に保持する通常位置保持具９が固定されている。 - 特許庁
  • As the determination method, a value 1 is present in a normal bit position, and a value 0 is present in a failure position.
    判定方法として正常ビット箇所には値１が不良箇所では値０がたっている。 - 特許庁
  • To apply printing at an accurate printing position even if a vertical passbook is shifted left and right from a normal printing position.
    縦型通帳が正規の印字位置から左右にずれても、正しい印字位置に印字する。 - 特許庁
  • The rollers 52a, 52a move the filters 35a, 35b from the normal position P to the retract position Q.
    ローラ５２ａ、５２ｂは、フィルタ３５ａ、３５ｂを正位置Ｐから待避位置Ｑへ移動させる。 - 特許庁
  • To prevent deflection of a printing position even when a sheet pickup position is deflected from a normal position in the case where sheets are newly installed.
    用紙を新たに装着した場合に、用紙のピックアップ位置が通常とずれても、印字位置がずれないようにする。 - 特許庁
  • A retainer 70 detects that piping P is at the normal connecting position by moving from a temporary stop position to a detecting position.
    リテーナ７０は、仮止位置から検知位置へ移動することで配管Ｐが正規の接続位置にあることを検知する。 - 特許庁
  • To enable a valve switchable between a normal position and a fail position to be switched to the fail position at normal time in a simple structure requiring no complex control.
    正常時位置とフェール時位置とに切り換えられるバルブが、正常時にフェール位置に切り換えられることを複雑な制御が不要な簡単な構成で達成する。 - 特許庁
  • The swing guide members 63a and 63b are both swung and moved to a normal position and an open position for extending an opening to the ball entrance larger than at the normal position.
    前記揺動誘導部材６３ａ，６３ｂは共に、通常位置と、前記通常位置より入球口への開口を拡張する開放位置とに揺動移動する。 - 特許庁
  • The flap 10 is moved from the closed position to the open position and the display 3 is moved from the unused position to the used position in the normal control mode.
    通常制御モードでは、フラップ１０をクローズ位置からオープン位置へ移動させてディスプレイ３を不使用位置から使用位置へ移動させる。 - 特許庁
  • The slide plate 10 is forwardly energized to a normal position by a spring.
    スライドプレート１０を通常位置に向けて前方へばねで付勢する。 - 特許庁
  • The sliding rod energizes the hook into a lock position by a coil spring in a normal state.
    該摺動ロッドはフックを常態でロック位置にコイルバネで附勢する。 - 特許庁
  • When the position is not normal, correction of printing data is carried out.
    この位置が正常でない場合には、印字データの補正が行われる。 - 特許庁
  • NORMAL POSITION DETECTING MECHANISM OF FUNCTIONING PART OF HEATING APPARATUS AND LATCH MECHANISM
    加熱機器における機能部の正常位置検知機構およびラッチ機構 - 特許庁
  • This stone paving type net is inverted to a normal position of laying attitude.
    この敷石型ネットを正常敷設姿勢位置へ反転作業する。 - 特許庁
  • To attain a normal time division multiplexing independently of a position of frame data.
    フレームデータの位置に関わらず正常な時分割多重化を行う。 - 特許庁
  • any sail not set on a yard and whose normal position is in a fore-and-aft direction
    帆桁に設置されておらず、正常な位置が縦方向である帆 - 日本語WordNet
  • To certainly feed an insert nut to a positioning step in a normal position.
    インサートナットを正規の姿勢で位置決め工程に確実に供給する。 - 特許庁
  • If a finger is separated from the lever and the lever is returned to a neutral position, a normal mode is recovered.
    指を離し、レバーが中立に戻ると通常のモードに戻る。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞

例文データの著作権について