Furthermore, the semiconductor device normalizes the in-actual-operation internal temperature distribution information for the actual operation and the previously stored normaltime internal temperature distribution information based on a change of a peripheral temperature measured by a temperature detector 12 outside a casing. さらに、筐体外側の温度検出器12にて測定した周囲温度の変化に基づいて、あらかじめ記憶される正常時内部温度分布情報および実動作時における実動作時内部温度分布情報を正規化する。 - 特許庁
In the deodorizing treatment liquid for fish-and-shellfish based on raw soy sauce produced during the process of producing soy sauce from soybeans, the objective fish-smell-free fish-and-shellfish with normal good freshness can be obtained by immersing freshness-declined fish-and-shellfish in the liquid for a given period of time. 大豆から醤油を作る製造過程で生じる生醤油を主成分とする脱臭処理液に鮮度低下した魚介類を一定時間浸漬することによって、通常の鮮度の良いときの臭みのない魚介類。 - 特許庁
A special symbol variation part 505 prolongs the variation time of special symbols and executes variation for a game by an entry to a first start port in the special normal game state set by the game state setting part 504. 特別図柄変動部505は、遊技状態設定部504によって設定される特殊通常遊技状態において、第1始動口への入賞による遊技球に対して、特別図柄の変動時間を長くして変動をおこなう。 - 特許庁
For this movement, the exposure area of an upper face region of the control box 1 out of an opening region in the open state of a partition door 9 is increased in comparison with the exposure area of the upper face region of a normaltime installation state. この移動用に、仕切扉9の開状態時における開口領域のうち、制御ボックス1の上面領域の露出面積は通常時設置状態の上面領域の露出面積に比べ増大する。 - 特許庁
To constitute a fire shutter device to facilitate installation work regarding the fire shutter device lowered by its own weight by signals from a smoke sensor and an emergency closing operation implement in an emergency and automatically controlled to open/close by the operation of an operating implement in a normaltime. 非常時には煙感知器、非常閉鎖用操作具からの信号で自重降下し、通常時には操作具の操作で自動的に開閉制御する防火シャッター装置において、設置工事が容易になるように構成する。 - 特許庁
A jump retrieval result by the last time dictionary or the selection dictionary is displayed in the same way as normal dictionary retrieval processing, and condensed explanation information jump-retrieved by the condensed dictionary is displayed on the screen G as a small dictionary window Wm. 前回辞書や選択辞書によるジャンプ検索結果は通常の辞書検索処理と同様に表示され、簡約辞書によりジャンプ検索された簡約説明情報は前記画面G上にミニ辞書ウインドウWmとして表示される。 - 特許庁
To provide a gravure printing machine increasing/decreasing a printing speed in a short period of time while suppressing a magnitude of registration slur within an allowance when the printing speed is increased/decreased from a normal state, and a control method of the machine. 印刷速度を定常状態から増減する際に、見当ずれの大きさを許容範囲内に抑制しながら印刷速度を短期間で増減させることができるグラビア印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
At normaltime, stepping force shutting-off valves 17a, 17b are closed and atmosphere shutting-off valves 38a, 38b are opened to operate wheel cylinders 16a, 16b by brake liquid pressure generated by brake cylinders 18a, 18b driven by motors 20a, 20b. 正常時には踏力遮断弁17a,17bが閉弁して大気遮断弁38a,38bが開弁し、モータ20a,20bで駆動されるブレーキシリンダ18a,18bが発生するブレーキ液圧でホイールシリンダ16a,16bを作動させる。 - 特許庁
To sustain expectation without decreasing eagerness for games by apparently opening and closing a predetermined winning pocket over an extremely short period of time and the extremely small number of times, which is required when suddenly giving a privilege after a normal game state. 見掛け上、通常遊技状態から突然特典を付与する場合に必要な極めて短い時間かつ極めて少ない回数の所定入賞口の開閉によって、遊技意欲が減退することなく、期待感を持続させる。 - 特許庁
However, when wining at the single pattern before the remaining number of times of limiter reaches 0 (B), the limiter is reset (C) by winning at the probability variation pattern through a normal pattern winning because the "high probability state" is finished and a "time shortening state" remains. ただし、リミッタ残数が0に到達する前に単発図柄で当選すると(B)、「高確率状態」は終了して「時間短縮状態」が残るため、普図当選を経て確変図柄に当選することで、リミッタがリセットされる(C)。 - 特許庁
To provide a patient positioning system which can accurately perform positioning, even when an area containing a tumor in a patient's body is deformed by change in position of the patient or change in time, by reducing its effects on surrounding normal tissue. この発明は、時間や患者の体位の変化により患者体内の腫瘍患部が変形しても、周囲正常組織への影響を低減し、精度良く位置合わせできる患者位置決めシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁
To realize a data output circuit having small occupancy area in which a through rate can be set later than a normal mode and data is outputted without causing malfunction with low current consumption even at the time of adjusting a through rate. スルーレートをノーマルモードよりも遅く設定することができ、かつスルーレート調整時においても低消費電流で誤動作を生じさせることなくデータを出力する小占有面積のデータ出力回路を実現する。 - 特許庁
As each of the function blocks 120, 130, 140 can be always started from an initial state when using them by performing the refresh operation, it starts from a normal state at the next time even if it is in an abnormal state at a certain timing. リフレッシュ動作を行うことで各機能ブロック120,130,140の使用時には常に初期状態からスタートできるので、あるタイミングにおいて異常状態に陥っていても次の使用時には通常状態からのスタートとなる。 - 特許庁
When a normal power failure is detected by power failure detection for longer-time power failure than instantaneous power failure, supply voltage to a load device 2 is controlled to a predetermined value according to a voltage control signal by an output voltage control unit 7a. また、瞬時停電よりも長時間の停電検出で判定される通常の停電が生じた場合は、出力電圧制御部7aが電圧制御信号にて負荷装置2への給電電圧を所定値とする。 - 特許庁
To provide an indirect internal reforming type SOFC (Solid Oxide Fuel Cells) which can shorten start-up time and more stably operate during normal operation, and a reformer which can be preferably employed for such the indirect internal reforming type SOFC. 起動時間の短縮が可能で通常運転時においてより安定に運転できる間接内部改質型SOFC、およびこのような間接内部改質型SOFCに好適に用いることのできる改質器を提供する。 - 特許庁
When the EGR valve is performed with the opening fixation (S102-Yes), a start threshold for starting the internal combustion engine indicated by request power of the internal combustion engine when performing an EV travel is set to be higher than in normaltime (S103). EGR弁が開固着した場合に(S102−Yes)、EV走行しているときの、内燃機関の要求動力で示される内燃機関を始動させる始動閾値を通常時よりも高く設定する(S103)。 - 特許庁
Also, when a game ball passes through a passing area, normal drawing is performed and the drawing result is reported by stopped display of a symbol after variably displaying it for the predetermined time in a second display area 13b. また、通過領域を遊技球が通過すると普通の抽選が行われ、この抽選結果は、第2表示領域13bにおいて所定時間変動表示された後に図柄が停止表示されることによって報知される。 - 特許庁
Consequently, the A/D converter is placed in operation with the clock signal of high frequency during the search to shorten the conversion time, and the A/D converter is placed in operation with the clock signal of low frequency during normal reception to reduce noise. これにより、サーチ時は周波数の高いクロック信号でA/Dコンバータを動作させて変換時間を短縮し、通常の受信時はそれより周波数の低いクロック信号でA/Dコンバータを動作させてノイズを減らすことができる。 - 特許庁
To obtain an oil and fat composition for improving noodle loosening, having a sufficiently improving effect on loosening, excellent oxidation stability, a slight hydrogenation smell and excellent flavor in the production of LL(long- life) noodles to be distributed at a normal temperature for a long period of time. 常温で長期間流通されるLL麺の製造に際して、十分なほぐれ改良効果を持ち、酸化安定性に優れ、かつ水添臭の少ない風味良好な麺ほぐれ改良用油脂組成物を提供する。 - 特許庁
That means, the same operation as that of a driving sequence at the time of power application, in which the capacitor 2 is charged while driving the stabilizing circuit 5 when the circuit 100 is restored to a normal operation after the protection state is released. つまり、保護状態が解除されて回路100の通常動作に復帰する際に、安定化回路5を駆動しながらコンデンサ2を充電するという、電源投入時の駆動シーケンスと同様の動作が実行されている。 - 特許庁
The pair of underpants is so designed that a body warmer holding bag 1 is set on a part corresponding to the lower belly part of the underpants as an underwear having a crotch depth deeper than that of normal underpants, and a disposal body warmer is held and free from dropping off even using at the time of sleeping. 通常のパンツよりまたがみを深くとった下着としてのパンツの下腹部にあたる部分にカイロ収納袋1を設け、使いすてカイロを収納することで、就寝時に用いても脱落することがない。 - 特許庁
During the normal operation, the blade 5 of the upper part blade loading apparatus 11 is made to scrape a coating liquid 4 and at the time of replacing the blade 5, the blade 5a of the lower part blade loading apparatus 11a is made to scrape the coating liquid 4. 通常運転時は、上部ブレードローディング装置11のブレード5で塗工液4の掻き取りを行わせ、ブレード5の交換時は、下部ブレードローディング装置11aのブレード5aで塗工液4の掻き取りを行わせる。 - 特許庁
To provide a catalyst for efficiently decomposing hydrogen peroxide in concentration as extremely low as 10 ppm or lower under moderate conditions around normal temperature, and at the same time to provide a method for decomposing hydrogen peroxide using the catalyst. 濃度が10ppm以下の極めて低濃度の過酸化水素を、常温付近の温和な条件下で効率良く分解することができる触媒を提供するとともに、該触媒を用いた過酸化水素の分解方法を提供する。 - 特許庁
To release an engagement state between a striker and a latch without requiring extra time when a door opening instruction is given during engagement operation in a door latch device performing an engagement operation and a release operation between the striker and the latch by the normal and reverse drivings of an actuator. アクチュエータの正転駆動によってストライカとラッチとの噛合動作及び解除動作を行うドアラッチ装置で、噛合動作中に開ドア指令があった場合にストライカとラッチとの噛合状態の解除を余分な時間なく行う。 - 特許庁
The hybrid ECU 66 executes control for heightening the ratio of output of the engine 12 and a first motor 14 more than the ratio of the first motor in normaltime, when determining that the undisconnectable abnormality of the additional flywheel 42 is caused. また、ハイブリッドECU66は、付加フライホイール42の切断ができない異常が発生したと判断したとき、エンジン12と第1モータ14の出力の比率を正常時に比して第1モータの比率を高める制御を行う。 - 特許庁
To provide a magnet material for encoder which can obtain a normal magnetization waveform, without receiving interference from magnetized layers when two or more layers are magnetized on one end face of a permanent magnet, and at the same time, with which a magnetic scale material having high position detection accuracy can be manufactured. 端面2層型着磁において、着磁層が干渉することなく、正常な着磁波形を得ることができる共に、位置検出精度の高い磁気スケール材を作製することができるエンコーダー用の磁石材料を提供する。 - 特許庁
To provide a clamp circuit which can set the output level of an OB pixel to a predetermined level even during normal photography and even during long-time exposure wherein the output level of the OB pixel varies large, and a video signal processor using same. 通常撮影時やOB画素の出力レベルが大きく変動する長時間露光時でもOB画素の出力レベルを所定レベルに設定可能なクランプ回路及びそれを用いた映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a two-beam scanning optical apparatus that can continue image formation without lowering the resolution and system speed to image formation by two beams by using a normal light-emitting element at the time when an abnormality occurs in one light emitting element. 発光素子の一方に異常を生じた場合、正常な他方の発光素子を用いて、2ビームでの画像形成に対して解像度やシステム速度を低下させることなく画像形成を継続できる2ビーム走査光学装置を得る。 - 特許庁
To efficiently restore images of a file system at an arbitrary time point without putting pressure on the data area of the file system, and without performing complicated processings such as generating a new block or copying data during the normal operation of the file system. ファイルシステム上のデータ領域を圧迫することなく、且つファイルシステムの通常動作中に新たなブロックの生成やデータのコピーといった煩雑な処理を行わずに、任意の時点のファイルシステムのイメージを効率よく復元する。 - 特許庁
To eliminate an inconvenience causing an engine stall and an idle failure by inflow and accumulation of fuel by an attitude change at the time of a normal driving in an auxiliary passage for supplying air-fuel mixture for starting and outflow of fuel by the next attitude change. 始動用混合気を供給する補助通路に通常運転時の姿勢変化により燃料が流入して溜り、次の姿勢変化でこれが流出してエンジン停止やアイドル不調を招く、という不都合を解消する。 - 特許庁
In the normal internal pressure state, tread ground-contact width TW is made to 0.55-0.65 times the nominal width of the tire and width BW of a belt ply 7A of the maximum width is made larger than 1.0 time and 1.2 times or less the tread ground-contact width TW. 正規内圧状態において、トレッド接地巾TWを、タイヤの呼び巾W0の0.55〜0.65倍、かつ最大巾のベルトプライ7Aの巾BWを、前記トレッド接地巾TWの1.0倍より大かつ1.2倍以下とする。 - 特許庁
To shorten the time required for density control in an image forming mode operated in a low speed fixing mode, as much as possible in a image forming device provided with a fixing mode at normal speed and a fixing mode at a low speed. 通常の速度での定着モードと低速での定着モードとを有する画像形成装置において、低速定着モードで動作するような像形成モードに場合の濃度制御に必要な時間をできるだけ短くする。 - 特許庁
When a difference between an increased current amount having the reference current value reduced from the inspection current value and an increased current amount at the normaltime is not smaller than a predetermined value, it is judged that the inspection channel is abnormal (S306 and S307). 検査電流値から参照電流値を引いた増加電流量と正常時における増加電流量と差が所定値以上であるときに当該検査チャネルに異常があると判断する(S306、S307)。 - 特許庁
Even in the case of burn-in test for which the test signal T4 becomes 'H' level, concerning a redundant row selector circuit 2, the word line selection inhibit signal RDE becomes 'L' level, a redundant cell and a normal cell are simultaneously selected and the burn-in test is performed at the same time. テスト信号T4が「H」レベルとなったバーンインテストの場合にも、冗長行選択回路2は、ワード線選択禁止信号RDEが「L」レベルとなり、冗長セルとノーマルセルとは一括して選択され、バーンインテストが同時に行われる。 - 特許庁
A pachinko machine 1 is provided with a pair of mobile pieces 606 which acts to balk the winning of a short-time opening normal jackpot leading to the shift to the low-probability game state leaving the players without the putout of the large number of game balls. パチンコ機1は、遊技者に大量の遊技球が払い出されることなく低確遊技状態に移行される契機となる短開放通常大当たりが当選され難くなるように動作する一対の可動片606を備える。 - 特許庁
Thus, it is possible to judge whether or not the communication lien 14B is normal by checking whether or not the state signal is received by the control panel unit 12 when a prescribed time passes since the self-diagnosis request signal is transmitted. 自己診断要求信号の送信後所定時間経過したときにコントロールパネルユニット12において状態信号が受信されたか否かをチェックすることにより通信線14Bが正常か否かを判別するようにした。 - 特許庁
Continuing to operate a right key of a cross key for a prescribed time or longer is regarded as an indication of image search by a CPU in a digital camera to automatically switch from a normal mode (Figure (a)) to a fast forwarding mode (Figure (b)). 十字キーの中の右キーが所定の時間以上操作され続けたら画像検索が行なわれるものとデジタルカメラ内部のCPUにより解され通常モード(図4(a))から早送りモード(図4(b))へ自動的に切り替えられる。 - 特許庁
To efficiently execute a restoration processing of faults in terms of time by minimizing lowering of normal reading and writing processings in the case of the fault regarding a storage medium with redundancy to the faults of two or more storage media. 2個以上の記憶媒体の障害に対して冗長性のある記憶装置に関して、障害時における通常の読み書きの処理低下を最小限に抑え、障害の修復処理を時間的に効率よく実行することにある。 - 特許庁
A hitting control means 420 changes the upper limit value of the number of the hitting balls per unit time to 150 pieces per minute which is higher than normal only during an opening/closing operation when the opening/closing operation is executed in a variable winning device 40. 発射制御手段420は、可変入賞装置40で開閉動作が実行されたとき、かかる開閉動作中に限り、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より高い毎分150個に変更する。 - 特許庁
When the jackpot game state is over and the game state is in a winning chance variation game state, fall drawing is performed concerning whether or not the game state is a normal game state every time a game ball passes through a first start opening or a second start opening. 大当り遊技状態の終了後において、遊技状態が確変遊技状態にあるときに、第1始動口または第2始動口に遊技球が通過する毎に通常遊技状態とするか否かの転落抽選を行う。 - 特許庁
Accordingly, it is avoided for the image output device which has been shifted to the power saving mode at one time to be selected and forced to a return to a normal power mode, so that the system for image output with excellent power saving is provided. これにより、一旦、省電力モードに移行した画像出力装置が選択されて通常電力モードへの復帰が強制されることが回避され、省電力化に優れた画像出力システムが提供される。 - 特許庁
At the normaltime, since the short circuit 15 is in a non-conducted state, when a call button 12 is pushed, a call signal 12a is outputted, and a hall call is registered in a Nth floor hall call registration means 11 and transmitted via a communication line 8. 通常時は短絡回路15は非導通状態のため、呼びボタン12を押せば、呼び信号12aが出力され、N階乗場呼び登録手段11で乗場呼びが登録され、通信線8を介して伝送される。 - 特許庁
The device is provided with a pump control means 7 for rotating the pump 4 in the normal direction during a cutting operation of the machine tool 1 and rotating the pump 4 in the reverse direction at low speed for a short time when changing the tool after the cutting operation. 前記工作機械1の切削動作中は前記ポンプ4を正方向へ回転させ、前記切削動作後の工具交換に際して前記ポンプ4を逆方向へ短時間低速回転させるポンプ制御手段7を設ける。 - 特許庁
In the case of further continuing printing, the operator is made to select a method of printing by a normal density up to exhaustion of the ink or a method of printing by thinning out the image data so that the ink residual amount may become zero at the time of the end of printing of the page. さらに印刷を続行する場合、インク切れまで通常濃度で印刷する方法と、ページ印刷終了時にインク残量がゼロになるように画像データを間引いて印刷する方法とをオペレータに選択させる。 - 特許庁
To solve such problems that the load of power consumption is large if periodic automatic receptions are made at normal frequency during in a power saving state, and the time display becomes incorrect when the power saving state is released if the receptions are entirely prohibited. 節電状態中に、定時の自動受信を通常頻度で行った場合消費電力の負荷が大きく、禁止してしまった場合節電状態を解除した時に時刻表示が正確でなくなる恐れが有る。 - 特許庁
Addiitonally, when it specifies (S160) whether the own vehicle is congested based on the traffic congestion information and the position of the own vehicle while the own vehicle is congested, and the luminous quantity of the light is usually decreased (S180 as compared with the normal time). そして、渋滞情報および自車両の位置に基づき自車両が渋滞の中にいるか否かを特定し(S160)、自車両が渋滞の中にいる場合、通常時と比較してライトの光量を減少させる(S180)。 - 特許庁
At the time of normal use (S25-S42), the angle of revolution detected by the quantity-of-revolution detecting unit is corrected on the basis of the correction value (S29) when the turntable is revolved by the predetermined angle of revolution to be displayed on the digital display part (S4). 通常使用時には(S25〜S42)、該ターンテーブルが該所定回動角度へ回動されたときに、該回動量検出ユニットが検出した回動角度を該補正値に基づき補正して(S29)デジタル表示部に表示させる(S4)。 - 特許庁
To provide a method for producing a photocatalytic coating solution curable in a short time at normal temperature after applying to a substrate and forming a photocatalytic coating film resistant to peeling and provide the photocatalytic coating solution. 基材に塗布した後に常温硬化を短時間で行うことができて剥離しにくい光触媒コーティング膜を形成することができる光触媒性コーティング溶液の製造方法および光触媒性コーティング溶液を提供する。 - 特許庁
In a normaltime, a TEST flag signal is 'L', a switch SWA is turned on, a switch SWB is turned off, an output of a first boosting circuit 104 is supplied to a memory core 107 and a voltage drop power source 108. 通常時においては、TESTフラグ信号が「L」であり、スイッチSWAはオン、スイッチSWBはオフとなり、メモリコア107及び降圧電源108には、同じ第1の昇圧回路104の出力が供給される。 - 特許庁
A hot blast pipe 2 which is formed by burying a pipe and a heater 3 which heats a bottom mold A are prepared to the bottom mold A which lays a trim cover F so that air of normal temperature is made into hot blast, the trim cover F is heated and the bonding time is shortened. トリムカバーFを載置する下型Aに、パイプを埋設して形成した熱風送風管2と、下型Aを加熱するヒーター3を設けて、常温のエアを熱風にしてトリムカバーFを加熱して接着時間を短縮させる。 - 特許庁