Since a player feels that such a state is generated as if the normal game and the RT game are alternately generated, it becomes possible to avoid that the game becomes monotonous even if the RT game is played for a long time as a whole. そして、このような状態は、遊技者にとっては、あたかも通常遊技とRT遊技とが交互に発生しているように感じられるので、たとえ全体としては長時間のRT遊技を行ったとしても、遊技が単調になることを回避することが可能となる。 - 特許庁
Since the robot 1 cannot maintain normal operation when the methanol fuel stored in the fuel tank 12 is exhausted, the user supplies methanol fuel through the fuel inlet 10, for example, per predetermined time interval so that the methanol fuel in the fuel tank 12 is not exhausted. ロボット1は、燃料タンク12に貯留されたメタノール燃料が枯渇した場合に動作を正常に維持させることができなくなるので、飼い主は燃料タンク12内のメタノール燃料が枯渇しないように例えば所定時間間隔毎に燃料注入口10からメタノール燃料を補給する。 - 特許庁
A cell description procedure is started in the protection OSU 406 during the normal nonranging operation of the work OSU 404, and next the arrival time of a corresponding upstream cell is measured in both of the work OSU 404 and the protection OSU 406. セル描写手順は、保護OSU406が上流セルを正確に描写することができるように、作業OSU404の正常な非レンジング操作中に保護OSU406において開始され、次いで、対応する上流セルの到着時刻は作業OSU404と保護OSU406の両方において測定される。 - 特許庁
Further, the decision unit 15 detects a waveform part which corresponds to the shape of the waveform part detected from the normal-time measurement information in a waveform of measurement information to be monitored, and performs abnormality detection based upon the shapes of the two detected waveform parts without depending upon values of distances. また、判定部15は、監視対象の測定情報の波形の中で、正常時測定情報から検出した波形部分の形状に相当する波形部分を検出し、検出した2つの波形部分の形状に基づいて、距離の値に依存せずに異常検出を行う。 - 特許庁
To provide a permeable asphalt pavement material capable of constructing a permeable asphalt pavement at a normal temperature without impairing an environment, providing sufficient strength thereto immediately after paving, and maintaining the fluidity of the aggregate of grains required for the construction for a long period of time. 環境を害することなく透水性アスファルト舗装を常温で施工でき、また、舗装直後から十分な強度が得られるとともに、施工に必要な粒の集合体の流動性が長期にわたって維持することができる透水性アスファルト舗装材を提供すること。 - 特許庁
This manufacturing method remarkably shortens the drying time compared with the conventional normal temperature desiccation or drying under reduced pressure, enhances productivity, solves problems such as the uneven thickness and peeling off of a conductive film 9, and enhances battery performance. 本製造方法では、従来の常温乾燥や減圧乾燥に比べて乾燥時間を大幅に短縮することができ、生産性の向上が図れると共に、導電性被膜9の厚みムラや剥離といった問題を無くすことができ、電池性能を向上することができる。 - 特許庁
To make it possible to realize saving data at the time of normal operation without requiring a complicated HW configuration and with hardly deteriorating processing speed by effectively utilizing a vacant parallel processing section in a parallel processor. 複雑なHW構成を必要とせずに実現することができると共に、並列処理装置における空いている並列処理部を有効に活用することで、処理速度の低下をほとんど発生させることなく通常運用時におけるデータの退避を行うことができるようにする。 - 特許庁
The control part 13 of an AC power supply apparatus 5, during a low voltage mode for coating the narrow part 15b of an article 15 to be coated in electrostatic coating, outputs such an instruction signal as to curtail the driving time of switching elements 10 and 11 as compared with a normal mode in the low voltage mode. 交流電源装置5の制御部13は、静電塗装中に被塗装物15の狭隘部15bを塗装する低電圧モードとき、通常モードに比べてスイッチング素子10、11の駆動時間を低電圧モードでは短くするような指令信号を出力する。 - 特許庁
Actuation of the ABS at a normaltime closes the reaction force admitting valve 30 and puts the stroke simulator 25 out of function to be actuated, which precludes occurrence of the situation that the pedal stoke 11 increases while the braking force decreases owing to the ABS control, and it is possible to eliminate the driver having a sense of incongruity. また正常時にABSが作動すると反力許可弁30を閉弁してストロークシミュレータ25を作動不能にするので、ABS制御により制動力が減少するのにペダルストローク11が増加するという事態を防止してドライバーの違和感を解消することができる。 - 特許庁
To provide a wiper eliminating the need for forming an electrifying circuit in a movable part exposed to wind and rain, and wiping with an existing blade rubber in the normal operation by surely wiping mists, snow and ice adhering onto a plate glass partitioning the inside and the outside of a cabin of a moving body within a predetermined time. 移動体の室内外を仕切る板ガラスに付着した霜、雪、氷を所定の時間内に確実に払拭するようになし、風雨にさらされる可動部に通電回路を形成が不要で、通常の運転時には従来のブレードラバーで払拭がなされる、ワイパーを提供する。 - 特許庁
Using a probability model (GMM) of a clean speech signal and a soundless signal, a forward estimating unit 30 and a backward estimating unit 40 estimate noise model parameters not only forward, but also backward along the time base through parallel processings by a plurality of normal distributions included in the GMM. クリーン音声信号と無音信号の確率モデル(GMM)を利用し、前向き推定部30と後向き推定部40にて、雑音モデルパラメータの推定をGMMに含まれる複数の正規分布ごとに並列処理により、かつ時間軸に対し順方向だけでなく逆方向にも行う。 - 特許庁
To automatically clear unnecessary stored information when power is turned on; to enable the process of restoring game information only if the stored information is normal at the time of recovery from a power failure; and to prevent malfunctioning and errors after recovery from a power failure. 電源投入時には不要な記憶情報を自動的にクリアできるようにすること、停電からの復帰時には記憶情報が正常な場合に限って遊技情報を復帰処理できるようにすること、停電からの復帰後の誤動作や異常状態の発生を防止できるようにすること。 - 特許庁
The rate decision part 16, when detection results showing that the received signals are normal are given from a plurality of error detection parts at the same time, refers to the decision result of a reception quality decision part 20, and, when certain reception quality is not obtained, ignores the detection results of the error detection parts and outputs ineffective data. レート判定部16は、同時に複数の誤り検出部から正常の旨の検出結果が与えられると、受信品質判定部20の判定結果を参照し、一定の受信品質が満たされていなければ、誤り検出部の検出結果を無視して無効データを出力する。 - 特許庁
To perform detection of occurrence of an error in an address signal and specification of a fault address line during a normal operation concerning a bus system and a bus failure coping method, and to, when an address fault is occurred, perform access successively even after the address fault is occurred in a memory area which has been accessed until that time. バスシステム及びバス障害対処方法に関し、通常の運用動作中にアドレス信号の誤り発生の検出及び障害アドレス線の特定を行い、アドレス障害発生時、それまでアクセスしていたメモリ領域にアドレス障害発生後も引き続きアクセス可能とする。 - 特許庁
Besides, when a float switch 5 of the water reservoir is manually and forcedly turned on, water supply relays 6 and 7 are energized and water is supplied, this means it is normal but when water is not supplied, any one or both of the water supply valves 2 and 3 are in a closed state all the time so that the presence of fault is detected. また、水リザーバのフロートスイッチ5を手動で強制的にオンし、給水リレー6及び7を付勢したとき、給水されたら正常であるが、給水されなければ給水弁2,3のいずれか一方あるいは双方が常時閉状態にあることになり、故障していることが分る。 - 特許庁
When a failure occurs in the CPU 1, the control units 30a to 30c detect the occurrence of the failure by access inoperation to the CPU 1 within a fixed period of time, perform inherent processing to the control targets 5a to 5c and autonomously execute transition processing to an operating state when the CPU 1 is in a normal state. CPU1に障害が発生した場合制御ユニット30a〜30cは一定時間内のCPU1アクセス不動作により障害発生を検出し制御対象5a〜5cに固有処理を行ないCPU1が正常状態の場合の動作状態への移行処理を自律実行する。 - 特許庁
By making the living body such as the finger or the hand slide on a remover part 11 having a curved planar shape and a protrusion-like section, the wet or the dirt contributing to a factor of the taking-in error in time of the normal taking-in operation is removed to reduce the authentication error. 平面形状が曲線状で断面が突起状で構成されるリムーバー部11上を指または手などの生体をスライドさせることで、通常の取り込み操作時に取り込みエラーの要因となる濡れや汚れを取り除くことにより認証エラーをより低減できる。 - 特許庁
In the case that the specified information is of an output processing mode for testing, a service man executes trial use in the normal use mode at the maintenance time by using the image information to which the specified information is added without being managed by the managing device such as the copy vender and the key counter. 特定情報がテスト用出力処理モードの情報である場合は、メンテナンス時にサービスマンは、特定情報の付加された画像情報の使用により、コピーベンダーやキーカウンタ等の管理装置で管理されることなく、通常使用モードでテスト使用を行うことができる。 - 特許庁
To solve such a problem that a normal voice signal is not outputted and uncomfortable abnormal sound is outputted depending on a case for a while after restoration from data lack to voice data though lack data is compensated by interpolation data at the time of coded data lack in a transmitter by ADPCM coding. ADPCM符号化による伝送装置では、符号化データ欠落時、その欠落データを補間データにより補償するが、データ欠落から音声データへの復旧後しばらくの間は、正常な音声信号が出力されず、場合によっては不快な異常音を出力する。 - 特許庁
To provide a method by which soil contaminated with an organochlorine compound including not only soil in a saturation band at an underground water level or less but also excavated soil can be detoxified at relatively low cost with an addition of a smaller quantity of a single iron material compared with that added in a conventional method in a short time and at normal temperature. 有機塩素系化合物で汚染された土壌について、地下水水位以下の飽和帯のみならず掘削土壌をも対象として、比較的安価で、かつ従来と比較して少量の鉄材単味で、短期間において常温で無害化処理できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermosensitive automatic switch with an absence mode function for switching an operation mode to either a normal mode to turn on an illumination load in a predetermined time based on the human body detection signal of a human-being sensing sensor or an absence mode to make a threatening means perform a threatening operation based on the human body detection signal. 人感センサの人体検知信号に基づいて照明負荷を所定時間点灯させる通常モード、又は、人体検知信号に基づいて威嚇手段により威嚇動作を行わせる留守モードの何れかに動作モードを切替可能な留守モード機能付感熱自動スイッチを提供する。 - 特許庁
An air conditioning means in a hospital room is provided with a plurality of air-conditioning operation modes, that is, a normal operation mode for making pressure negative inside the room, a medical treatment time operation mode for considering safety of medical staff and a night operation mode for considering the human right of the patient. 本発明は、病室の空調手段に複数の空調運転モード、すなわち、室内を陰圧にして菌の流出を防止する通常運転モード、医療フタッフの安全性を考慮した治療時運転モード、患者の人権を配慮した夜間運転モードを空調手段に持たせる。 - 特許庁
At that time, force for pressing the outer periphery of the swollen part 1a" due to the press fixing mechanism 13 is set in a manner that the muffler cutter 3 is transferred to an upstream normal diameter part 1a' from the swollen part 1a", when load more than a predetermined value acts on the muffler cutter 3 from the rear part of the body. その場合、該押圧固定機構13による上記膨出部1a″の外周を押圧する力は、車体後方から所定以上の荷重がマフラカッタ3に作用したとき、該マフラカッタ3が膨出部1a″から上流側の通常径部1a′へ乗り移るように設定する。 - 特許庁
To provide a normal temepperature curable type compositiion for giving a superior hydrophilic property to a surface of various articles, being superior in wear resistance, transparency, storage stability, defogging nature, stain-resistance, visible ray transparency, chemical resistance and weatherability, at the same time, being curable at a room temperature, and to provide a hydrophilic member using the above. 各種物品表面に優れた親水性を付与し、かつ、耐摩耗性、透明性、保存安定性、防曇性、防汚性、可視光透過性、耐薬品性、耐候性に優れるとともに、常温で硬化可能な常温硬化型組成物およびこれを用いた親水性部材を提供すること。 - 特許庁
In the variation time and a pair of movable pieces 606, in a normal game state, the drawing based on the second start information tends to be executed, only specified patterns are variably displayed, and the prescribed combination of stop patterns is displayed by the prescribed combination by the specified patterns at all times. 変動時間及び一対の可動片606にて、通常遊技状態においては、第2始動情報に基づく抽選が行われ易く、かつ、特定図柄のみの変動表示が行われ、停止図柄の所定の組み合わせが、常に、特定図柄による所定の組み合わせで表示される。 - 特許庁
When each kind of abnormal situation (for example, there are no substrates W on a holding section 2 when starting heat treatment and the substrate W to be treated is cracked during heat treatment), it is known that a change with time in the differential pressure shows behavior different from that in a normal state. 各種の異常事態(熱処理を開始する時点において保持部2上に基板Wが存在しなかったり、熱処理の途中で被処理基板Wが割れてしまう等)が発生した場合、差圧の経時変化は、異常がない状態とは異なる振る舞いを示すことがわかっている。 - 特許庁
When 'fast forward release' is inputted while video 'I' is displayed, video 'K' corresponding to fast forward release input timing is specified on the basis of the time base of video reproduced by a display system device 151, reading is performed while going back to the video 'K', and subsequently, normal reproduction is restarted. 映像‘I’の表示中に‘早送り解除’が入力されると、表示系デバイス151で再生している映像の時間軸に基づいて早送り解除入力タイミングに相当する映像‘K’を特定し、これに逆上って読み出しを行った後、通常再生を再開する。 - 特許庁
To realize a structure wherein physical quantity such as a vibration or the like generated due to derailment can be surely detected, and a value of the above physical quantity can be discriminated from a value of physical quantity generated at the time of normal operation so as to immediately detect the derailment of a railway vehicle. 脱線に基づいて発生する振動等の物理量を確実に検知でき、しかも、この物理量の値を正常運行時にも発生する物理量の値と確実に判別できる様にして、鉄道車両が脱線した事をいち早く検知できる構造を実現する。 - 特許庁
The demodulator can directly detect a UW on the basis of a synchronizing timing, without the use of an AP gate because the demodulator detects directly unique word synchronously with a head of a time slot of a TDMA system, by using a synchronizing trigger synchronously with the clock in a received signal in the normal synchronizing state. 通常同期状態では受信信号中のクロックに同期した同期トリガを用いることで、直接、TDMA方式のタイムスロットの先頭に同期させてユニークワードの検出を行うようにしたため、APゲートを用いず、同期タイミングをもとに直接UW検出を行える。 - 特許庁
At the normaltime when braking force generating means 19F and 19R are able to work, the wheels can be braked by the means 19F and 19R in the condition that a stamping force shutoff valve 18 is closed to shut off the communication between a master cylinder 10 and wheel cylinders 13 and 14. 制動力発生手段19F,19Rが作動可能な正常時には、踏力遮断弁18を閉弁してマスタシリンダ10およびホイールシリンダ13,14間の連通を遮断した状態で、制動力発生手段19F,19Rにより車輪を制動することができる。 - 特許庁
At a normaltime, a vehicle engine control system executes the output limit control when both accelerator and the brake are brought into the pedaled-in states by the pedal-in of the brake simultaneously with the pedal-in of the accelerator or after the pedal-in of the accelerator on the basis of output signals of an acceleration sensor 31 and a brake switch 32. 通常時には、アクセルセンサ31とブレーキスイッチ32の出力信号に基づいて、アクセルの踏み込みと同時か又はアクセルの踏み込み後にブレーキが踏み込まれてアクセルとブレーキの両方が踏み込まれた状態になったときに出力制限制御を実行する。 - 特許庁
To provide a digital camera minimizing white spot defects appeared on recorded image, even though when imaging with long exposure time or with high sensitivity, and also reducing the occurrence of recorded image be coming unnatural at normal imaging. 露光時間が長時間に設定されて撮影が行なわれた場合や撮影感度を向上させて撮影が行なわれた場合であっても、記録画像に現れる白点欠陥が軽微であり、然も、通常撮影時において記録画像が不自然となることの少ないデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
A state likelihood calculation part 32 and a backward likelihood calculation part 35 calculate state likelihood with respect to normal position data and state likelihood with respect to interpolation position data on different conditions, and calculates the likelihood of a hidden Markov Model with respect to the time-series data obtained by interpolating the data. 状態尤度計算部32乃至バックワード尤度計算部35は、正常位置データに対する状態尤度と補間位置データに対する状態尤度とを異なる条件で計算して、データが補間された時系列データに対する隠れマルコフモデルの尤度を計算する。 - 特許庁
Since a processor is busy with processing due to occurrence of an unexpected interrupt immediately before the end point of time 43 of the processing of the module 3, the processing of the module 3 is not terminated at the timing 43 in normal processing, and is terminated at timing 44 after the end of interrupt processing. モジュール3の処理終了時点43直前で不測の割込みが発生してプロセッサがその処理に追われるため、正常処理時におけるタイミング43ではモジュール3の処理が終了せず、割込み処理が終了した後のタイミング44にてモジュール3処理を終了する。 - 特許庁
To easily adjust a bagging machine over a short period of time upon switching of the types of bags in the case in which a plurality of types of bags (for example, normal flat bags, zipper-equipped bags, differently shaped bags) are to be subjected to packaging processes by the bagging machine of an intermittent-turntable-type. 1台の間欠回転テーブル式袋詰め包装機で、複数種類の袋(例えば通常の平袋、チャック付き袋、異形袋)に対し包装処理する場合に、袋の種類を切り換える際の袋詰め包装機の調整が容易に、短時間で行えるようにする。 - 特許庁
In the SDI relay system, a safe low voltage is sent out to a signal line beforehand at an end to perform a power supply operation, it is detected that entire connection in the middle is normal by its correct arrival at the other end, and a regular line DC voltage is supplied only at the time. 本発明のSDI中継システムは、電源投入操作をする端で、予め安全な低電圧を信号ラインに送出し、これが正しく他端に届いたことで途中の接続が全て正常であることを検出し、このときだけ正規のラインDC電圧を供給する。 - 特許庁
To solve the following problems: lid-attached containers such as a normal teakettle or teapot used in a general family imparting interest or pleasure having a characteristic in time of use are few; and lids or containers themselves each capable of transmitting a message or representing something are not many. 一般家庭で使用されている通常の湯沸しやティーポットなど蓋付き容器は、使用に際して特色の有る面白さや楽しさを感じさせるものは少なく、そして又、蓋や容器自体がメッセージを発信したり、あるいは何かを表現したり出来るものはあまり無い。 - 特許庁
When paper is discharged to the paper discharge tray 2 on the lower side, a normal loading mode in which output of paper is stopped when full loading amount of paper is detected, and a large amount loading mode in which the tray is further dropped without stopping at full loading amount time and paper loading is continued are provided. 下側の排紙トレイ2に排紙する場合には、用紙の積載量の満杯が検知された時点で用紙の出力を停止する通常積載モードと、満杯時点で停止させずにさらに下降させて用紙積載を継続する大量積載モードを有する。 - 特許庁
Therefore, even when the frequency of the reference clock is switched and the charging time periods of capacitors C1 and C2 are changed, the maximum charging voltages of the capacitors C1 and C2 can be set at a half of a chargeable voltage, so that the normal PWM waveform can be outputted. 従って、基準クロックの周波数が切り換えられ、コンデンサC1,C2の充電時間が変化した場合にも、コンデンサC1,C2の最大充電電圧を充電可能電圧の1/2の電圧に設定することができ、正常なPWM波形を出力することができる。 - 特許庁
To provide a subcarrier and a photo-semiconductor device in which an electric signal obtained through photo-electric conversion can be accurately transmitted under the high-speed and high-frequency condition, manufacturing yield and productivity are high, and normal and stable operation can be ensured for a long period of time. 光−電気変換された電気信号を高速かつ周波数が高い状態でより正確に伝送することができるとともに、歩留りや生産性が高く、長期にわたり正常かつ安定に作動させることができるサブキャリアおよび光半導体装置を提供すること。 - 特許庁
When controlling the variable display under the special variable display mode, the display control circuit 250 variably displays the identifying information, variably displayed under the special variable display mode, in the normal variable display mode as operated with the operation button 84 within a prescribed time. 表示制御回路250が、特別の可変表示態様により可変表示を制御する場合、所定時間内に操作ボタン84が操作したことに応じて、特別の可変表示態様により可変表示された識別情報を通常の可変表示態様により可変表示させる。 - 特許庁
In the state, the counter determining the display position of the other pointer in a normal display state is changed temporarily to another counter, and the number of moving steps of a second pointer relative to a unit correction time is increased, to thereby enlarge and display deviation of a timing to be corrected. また、その状態においては、通常表示状態において他方の指針の表示位置を決めているカウンタを臨時に他のカウンタに変更し、単位修正時間に対する第二指針の移動ステップ数を増やすことによって、修正されるタイミングのずれを拡大表示する。 - 特許庁
Thus, since the play mode can be more speedily switched irrespectively of the normal and reverse modes at the time of changing over the modes of a tape player, the operability of the tape player is improved, and also the structure of the cam gear is simplified by means of the single independent guide means. これにより、テーププレイヤーのモード切換作動時にノーマル及びリバースモードに関係なくプレイモードをより速やかに遂行することができるので、テーププレーヤーの作動性が向上される一方、一つの独立したガイド手段によるカムギヤの構造が簡素化される効果がある。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device for an engine for improving rotation stability after the engine is started by setting a cold time limit fuel injection quantity separately from the limit fuel injection quantity in a normal operation state when the engine is not sufficiently heated. この発明は、エンジンが充分暖まっていないときの冷間時制限燃料噴射量を通常運転状態における制限燃料噴射量とは別に定めることによって、エンジンの始動後の回転安定性を向上したエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
The leased line terminating device on the control side and that on the controlled side individually detect whether a leased line is faulty or not during the remote loop back test and are individually restored to the normal state from the remote loop state at the time of occurrence of a fault of the leased line. リモート・ループバック試験を行っている間、制御側の専用回線終端装置及び被制御側の専用終端装置が個別に専用回線の障害の有無を検出し、専用回生の障害が生じたときには、個別にリモート・ループ中の状態から通常状態に復帰する。 - 特許庁
At the normaltime when the electric braking means 33 can work, a stamp force shutoff valve 19 is closed and the communication between a master cylinder 10 and a disc brake 13 of each front wheel is shut, and in this condition, a brake pad is driven directly by the driving force of the electric braking means 33 so as to apply brakes to the rear wheels. 電気制動手段33が作動可能な正常時には、踏力遮断弁19を閉弁してマスタシリンダ10と前輪のディスクブレーキ装置13との連通を遮断した状態で、電気制動手段33の駆動力で直接ブレーキパッドを駆動して後輪を制動する。 - 特許庁
To provide a connector which can surely perform the pull-out work of a terminal using a pull-out jig if needed, in a normaltime, can connect a terminal of a partner-side connector to a terminal in a terminal housing chamber without fail, and can eliminate a risk of the occurrence of an insertion-coupling failure. 必要時には、抜き取り治具を用いて端子の抜き取り作業を確実に行うことができると共に、通常時には、相手側コネクタの端子を間違いなく端子収容室内の端子と接続させることができて、嵌合不良のおそれを無くすことのできるコネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a pipe cleaning method further shortening a disinfection, sterilization and cleaning time of a water supply pipe, and performing more efficient disinfection, sterilization and cleaning while economizing wash water without impeding normal medical examination by the cleaning of the water supply pipe. 給水管路の消毒滅菌、洗浄の時間を更に短縮でき、洗浄水を節約して、より効率的な消毒滅菌、洗浄ができ、さらに、給水管路の洗浄が通常の診療の支障にならないようにすることができる管路洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To determine the azimuth and attitude of an object, by eliminating the installation conditions that a plurality of antennas be installed on a horizontal plane, without unitizing a plurality of the antennas using a frame, and by starting within short time in normal operating conditions. フレームを用いて複数のアンテナをユニット化する必要がなく、複数のアンテナを水平面上に設置しなければならないといった設置条件を無くし、さらに通常の運用状態で短時間のうちに起動して物体の方位および姿勢を求められるようにする。 - 特許庁
To provide a correlation information processing method and correlation information processor capable of performing a normal correlation processing even when all pieces of source information required for the processing are not collected within the same unit processing time, and a program and recording medium therefor. 本発明は同じ単位処理時間内に処理に必要とされる全てのソース情報が揃わない場合であっても正常な相関処理を行うことが可能な相関情報処理方法及び相関情報処理並びにプログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁