Values which express probability of vehicle travelling for each link are calculated on the basis of normalization travelling frequency (=frequency/length of link) of each road link to be calculated from previous travelling results and the travelling route, which is a combination of links in which the possibility between two positions is the highest, is specified. 過去の走行実績から算出される各道路リンクの正規化走行頻度(=頻度/リンクの長さ)に基づき、各リンクについて車両走行の蓋然性を表す値を算出し、2地点間で最も蓋然性が高いリンクの組み合わせである走行経路を特定する。 - 特許庁
The encoding method includes an error correction step of multiplying a calculation result using weighted addition of a decoding quantization normalization value and a second decoded quantization signal by 1 or -1 generated at random when the value of the first decoded quantization signal is 0, and determining the multiplication result as a decoded signal. 本発明の復号方法では、誤差修正ステップは、第1復号量子化信号の値が0の場合は、復号量子化正規化値と第2復号量子化信号の加重加算を用いた計算結果にランダムに生成した1または−1を乗算し、乗算結果を復号信号とする。 - 特許庁
A timing verification device for a semiconductor integrated circuit includes a storage unit, a condition normalization unit, a characterization unit, a representative value calculation unit, a determination coefficient calculation unit and a determination unit, wherein the storage unit holds environmental corner conditions for stipulating operation environment conditions for the semiconductor integrated circuit. 半導体集積回路のタイミング検証装置は、記憶部と条件正規化部とキャラクタライズ部と代表値算出部と判定係数算出部と判定部とを具備し、記憶部は、半導体集積回路の動作環境条件を規定する環境コーナー条件を保持する。 - 特許庁
A signal point detection circuit 207 receives normalized scalar values 206 from respective normalization circuits 205, detects the signal point with the highest likelihood among signal points represented by the scalar values 206 and outputs data corresponding to the signal point as received information 208. 信号点検出回路207は、各正規化回路205から正規化後のスカラ値206を入力して、それらスカラ値206によって表される信号点に最も尤度の高い信号点を検出し、その信号点に対応するデータを受信情報208として出力する。 - 特許庁
To provide a new feature amount measuring method of a texture variation section by ultrasonic wave capable of measuring the feature amount such as distribution or the like of hardness of the texture variation section by a non-destructive method using normalization processing without cutting or the like of an inspection object. 検査対象を切断等せずに規準化処理を用いた非破壊的手法によって組織変化部の硬さの分布等の特徴量を測定することの可能な新規な超音波による組織変化部の特徴量測定方法及びこれに用いる特徴量測定装置を提供すること。 - 特許庁
A noise power measurement means 8 for measuring noise power within a band utilizing a transmission pattern of a pilot carrier, and a normalization means 7 for normalizing a reception signal using the measured noise power value, are provided in the front stage of a channel estimation means 9 for executing channel estimation. チャンネル推定を行うチャンネル推定手段9の前段に、パイロットキャリアの送信パターンを利用して帯域内の雑音電力を測定する雑音電力測定手段8、及びその測定した雑音電力の値を用いて受信信号を正規化する正規化手段7を設ける。 - 特許庁
For example, a means for correcting a hand shake by using a reverse filter is used as the hand shake correcting means and a means for controlling a normalization coefficient used to generate the reverse filter based upon the photographic scene detected by the photographic scene detecting means is used as the control means. 例えば、手ぶれ補正手段としては逆フィルタを用いて手ぶれ補正を行うものが用いられ、制御手段としては撮影シーン検出手段によって検出された撮影シーンに基づいて、逆フィルタを生成する際に用いられる正則化係数を制御するものが用いられる。 - 特許庁
Various embodiments of the present invention include parametric and non-parametric normalization methods for the CGH data and methods for identifying sets of one or more continuous chromosomal DNA subsequences that are amplified or deleted in cells from particular tissue samples. 本発明の様々な実施態様は、CGHデータに関する媒介変数と非媒介変数の正規化法、及び特定の組織標本から細胞において増幅又は欠失された1つ以上の連続した染色体のDNA部分配列の集合を識別するための方法が含まれる。 - 特許庁
After an image processing means 140 performs normalization processing on the respective extracted medical images, a statistic processing means 150 carries out statistic analysis processing on a plurality medical images according to a designated statistic analysis method for acquiring a statistic analysis image. さらに、画像処理手段140が、抽出した各医療用画像を標準化する処理を行った後、統計処理手段150が、指定された統計解析手法に従って、複数の医療用画像の統計解析処理を行って統計解析を行い、統計解析画像を得る。 - 特許庁
The normalization process is the process of pixel value gradation conversion that approximates the degree of variance of pixel values to a predetermined level in each local region of a discrimination target image, and the local region is a region sized to include only one eye of a face to be discriminated. 正規化処理を、当該判別対象画像における各局所領域について画素値の分散の程度が所定レベルに近づくように画素値の階調変換を行う処理とし、その局所領域を、判別すべき顔の目が1つのみ含まれる大きさの領域とする。 - 特許庁
When an error is caused in read-out operation for reproduction request, normalization of reproduced video can be quickened by performing error response for reproduction request for a fixed time and passing a pickup through a physical defect part on a disk type recording medium faster than normal operation. 再生要求に対して、読み出し動作でエラーが発生した場合、一定時間は再生要求に対してエラー応答を行うことにより、ディスク状記録媒体上の物理的な欠陥部を通常動作よりも速くピックアップが通過することにより、再生映像の正常化を速めることが出来る。 - 特許庁
On the other hand, the control means uses the focus control error signal for a locking signal of the focus control and temporarily stops the normalization of the focus control error signal in the case of carrying out inter-layer movement by moving a slot light from one information recording layer to another information recording layer. 一方、1つの情報記録層から別の情報記録層にスポット光の焦点位置を移して層間移動を行う場合には、焦点制御誤差信号を焦点制御の引き込み信号として用いるとともに、焦点制御誤差信号の正規化を一時的に停止する。 - 特許庁
The normalization filter part 20 outputs and displays one or more coincident commodity names to/on a monitor device in a selection determinable way, upon finding a maker name, trade name (so-called a brand name), content and number of received commodities of the input commodities coincident with the commodity standard information. 正規化フィルタ部20は、入力された商品のメーカー名、商標名(いわゆるブランド名)、内容量、商品入り数が、商品標準情報と一致するものがあるときに、一致する一以上の商品名をモニタ装置に選択決定可能な状態で表示出力する。 - 特許庁
After the sub unit including the RFID tags 60a, 60b, 60c and 60d is loaded, a communication distance between each of transceiver antennas 61a, 61b, 61c and 61d of the reader/writer 71 and each of the RFID tags 60a, 60d, 60c and 60d is changed by a communication normalization means 72-2. 交信正常化手段72−2が、上記RFIDタグ60a、60b、60c、60dを有するサブユニットの装着後に、リーダ・ライタ71の送受信アンテナ61a、61b、61c、61dとRFIDタグ60a、60b、60c、60dとの通信距離を変更する。 - 特許庁
The method, the storage medium and the system comprise a configuration of executing one or a plurality of steps of: background signal measurement; particle identification using classification dye emission and cluster rejection; alignment between images; particle correlation between the images; fluorescence integration of reporter emission; and image plane normalization. この方法、記憶媒体、システムの実施形態は、背景信号測定と、分類染料放射及びクラスタ拒絶を使用する粒子識別と、画像間整列と、画像間粒子相関と、リポータ放射の蛍光積分と、画像平面正規化とのうちの1つ又は複数のステップを実行する構成を含む。 - 特許庁
The system and method further includes a normalization or stabilizer ring (12, 50, 76) that prevents distortion of the tissue (15, 54, 75) in the vicinity of the infusion, so that the needle (14, 56, 72) length is a major determining factor as to how deep the infusion is delivered. このシステム及び方法は、いかに深く注入剤が送出されるかについてニードル(14、56、72)長さが、主要な決定ファクターとなるように、注入の付近の組織(15、54、75)の変形を防止する平準化または安定化リング(12、50、76)をさらに含む。 - 特許庁
He was sometimes called the 'Red Baron,' and advocated friendship between Japan and Russia through the viewpoint of common people, considering that communist ideology was only a nationalistic ideology of Russia and not worth worrying about, and that the normalization of diplomatic relations was desirable in order to soften the Soviet Union.
一部から新平は「赤い男爵」といわれたが、新平はあくまで日本とロシアの国民としての友好を唱え共産主義というイデオロギーは単なるロシア主義として恐れるに足らず、むしろソビエト体制の軟化のために日露関係の正常化が望ましいとしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the course of the normalization of the markets, it is important for financial institutions holding subprime mortgage-related products to specify the exposures and valuation losses thereof, including such detailed information as the ratings of the products actually held, with a view to easing the anxieties in the markets.
各市場が正常化への道筋を辿る過程においては、市場の不安を沈静化させるため、サブプライムローン関連商品を保有する各金融機関が、実際の保有商品の格付け等の詳細も含め、その具体的なエクスポージャーや評価損失を明らかにすることが重要である。 - 金融庁
To improve retrieval precision of a similarity retrieval signal system using a plurality of signal feature quantities by performing normalization wherein characteristics of the individual signal feature quantities are reflected when total similarity (distance) is found from distances between the individual signal feature quantities. 複数の信号特徴量を用いる類似検索信号システムにおいて、個々の信号特徴量間の距離から総合的な類似度(距離)を求めるにあたって、個々の信号特徴量の特性を適切に反映した正規化を行うことにより検索精度の向上を実現する。 - 特許庁
The system log management support device 20 includes a normalization condition setting reflection unit 25 which aggregates output keys of data which appear above a predetermined rate and have the same contents among a plurality of output keys of the system log comprising predetermined output keys to decrease the amount of data recorded in the system log. システムログ管理支援装置20は、所定の出力キーからなるシステムログの複数の出力キーのうち、所定の割合以上出現する同じ内容のデータの出力キーを集約して、システムログに記録されるデータ量を削減する正規化条件設定反映部25を備える。 - 特許庁
The digital joint angle estimating device 10 receives multiple surface myoelectric signals when digital joints move, extracts feature values of the surface myoelectric signals by an integral treatment section 14 and one-dimensionally aligns the feature values which are normalized by a normalization treatment section 15 into a feature value vector. 手指関節角度推定装置10は、各指関節が動いているときの複数の表面筋電信号を入力して、積分処理部14により各表面筋電信号の特徴量を抽出し、正規化処理部15により正規化した該特徴量を一次元に並べて特徴量ベクトルとする。 - 特許庁
While normalization of property information necessary for generation of the business application is carried out, a common interface is defined so that I/O areas of all items on a screen are treated equally from the program, the normalized property information is registered with a database 31, and a business logic is described in a stored procedure in the database. 業務アプリケーションの生成に必要なプロパティ情報を正規化すると共に、画面上の各項目の入出力エリアをプログラム上から同等に扱えるように共通のインタフェースを定義し、正規化したプロパティ情報をデータベース31に登録し、業務ロジックをデータベースのストアドプロシージャに記述する。 - 特許庁
When noise estimated values to received signals from a plurality of antennas are bound, the receiving device of the MIMO communication system selects the minimum noise estimated value among the determined values, normalizes each of the noise estimated values by the minimum noise estimated value, and performs normalization processing of the received signal (digital data) using each normalized noise estimated value. MIMO方式通信システムの受信装置は、複数のアンテナからの受信信号に対するノイズ推定値を求めると、その中から最小のノイズ推定値を選択し、各ノイズ推定値をその最小のノイズ推定値で正規化し、その正規化された各ノイズ推定値により、受信信号(デジタルデータ)の正規化処理を行う。 - 特許庁
The maximum voltage levels of the first and second signals after the normalization are respectively held by peak-hold circuits 66 and 67 and the signal of the voltage level which is the difference between the first and second signals is output by a different circuit 68 and the first and second signals are corrected by a correction circuit 71 in accordance with these signals. ここで、正規化後の第1および第2の信号は、それぞれ、ピークホールド回路66および67によってその最大の電圧レベルが保持され、差動回路68によって両者の差分の電圧レベルの信号が出力され、この信号に基づいて、補正回路71により第1および第2の信号が補正される。 - 特許庁
In the procedure of the quantile normalization, the read numerical data are processed by first rearrangement parts 11 and 21, sequencing parts 12 and 22, mean value calculation parts 13 and 23, an overall mean value calculation part 15, and second rearrangement parts 14 and 24, and the result is written in a file by the data output device 3, or displayed on the display or the like. クオンタイル正規化の手順では、読み込まれた数値データは、第1の並べ替え部11,21、順位付け部12,22、平均値計算部13,23、全体平均値計算部15、第2の並べ替え部14,24によって処理され、その結果はデータ出力装置3によってファイルに書き出され、あるいは、ディスプレイ等に表示される。 - 特許庁
An image processing apparatus determines an attribute of a pixel block and an area, to which each pixel of the pixel block belongs, by obtaining a normalization threshold value to extract edge features, based on the maximum value and the minimum value of the edge intensity, and a preset fixed threshold value, for the pixel block which is composed of a prescribed number of pixels extracted from image data. 画像データから抽出した所定数の画素から構成される画素ブロックについて、エッジ強度の最大値及び最小値と、予め設定した固定閾値とに基づいて、正規化用閾値を求めてエッジ特徴を抽出することにより、該ブロックの属性と、その画素ブロックの各画素が属する領域とを判定する。 - 特許庁
The probe information management server 1 extracts data (date information, time information, latitude information, longitude information or the like) corresponding to a plurality of common data items included in the various pieces of the probe information in common from the received probe information, and creates normalized normalization probe information including the extracted data. プローブ情報管理サーバ1は、様々なプローブ情報が共通に含む複数の共通データ項目に対応するデータ(日付情報、時間情報、緯度情報、経度情報等)を受信したプローブ情報から抽出し、抽出されたデータを含む正規化された正規化プローブ情報を作成する。 - 特許庁
To solve the problem that proper normalization cannot be performed to cause a defect in gradations if a color gamut of a print image and a color gamut of color data supplied to the printer are normalized with a black point as reference when a color value of the black point of the color gamut in the print image printed by the printer is not the darkest value. 印刷装置で印刷された印刷画像における色域の黒点の色彩値が最暗でない場合に、そのような黒点を基準にこの印刷画像の色域とこの印刷装置に供給される色データの色域とを規格化すると、適切な規格化を行うことができず、階調性に不具合が発生する。 - 特許庁
A normalization section 17 normalizes each of the mixed normal distributions from which the base normal distribution is deleted in the mixed normal distributions for composing the acoustic model so that the sum of the weight added to each of the plurality of base normal distributions for composing the mixed normal distribution, which remains without being deleted, can become one. 正規化部17が、混合正規分布を構成する、削除されずに残った複数の基底正規分布にそれぞれ掛けられる重みの合計が1となるように、音響モデルを構成する混合正規分布のうち基底正規分布が削除された各混合正規分布の重み系列を正規化する。 - 特許庁
To provide a livestock system which recovers essential growth function of chicken, contributes to improvement in absorption efficiency of nutrient, normalization of discharges and improvement in efficiency of fertilization, prevents pollution and rears chickens in the soundly harmonized natural environment. 本発明は、鶏本来の育成機能の回復を図り、栄養源の吸収効率の向上と排泄物の正常化更に肥料化の効率向上に寄与し、併せて公害発生防止を図り、健全なる調和のとれた自然環境の下で鶏を飼育することを可能とした畜産システムを提供するものである。 - 特許庁
A transmitter 100, after a selector unit switches to a monitor terminal of a directional coupler to be measured, uses a first pilot signal measured by a progressive wave monitor terminal as a reference signal, normalizes a second pilot signal measured by a reflection wave monitor terminal and obtains measured reflection wave signal vector with normalization. 送信機100は、測定する方向性結合器のモニタ端子が切替部によって切り換えられて、進行波モニタ端子で測定される第1パイロット信号を基準信号として、反射波モニタ端子で測定される第2パイロット信号を正規化し、正規化後の測定反射波信号ベクトルを得る。 - 特許庁
A rounding digit matching circuit 17 outputs the multiplied result H of this floating point multiplier from the output D0 and D1 of an exponent part adder 13 and the output C0 and C1 of the mantissa part adder 12 with the sticky bit S, the post- rounding normalization signal G and the carry X as control signals. 丸め桁合わせ回路17は、スティッキービットS、および、丸め後正規化信号G、桁上がりXを制御信号として指数部加算器13の出力D0、および、D1と、仮数部加算器12の出力C0、および、C1とから浮動小数点乗算器の乗算結果Hを出力する。 - 特許庁
The normalizing section 9 detects a point, at which an error of ±π [rad] or over takes place from the phase signal received from the comparator 8, adds ±2π [rad] to the normalizing signal of the output of the phase of the input signal received from the normalizing section 6 after the detection point, and applies normalization again to the result and outputs the result. 正規化部9は、比較器8から入力された位相信号から±π[rad]以上の誤差が生じた点を検出し、この検出点以降に正規化部6から入力された入力信号位相出力正規化信号に±2π[rad]を加えて再度正規化して出力する。 - 特許庁
In a register 11, an input sampling period T1, an output sampling period T2, and a normalization reference time width ΔT/T1 in which a reference time width ΔT serving as a reference for determining a plurality of input samples used for obtaining one output sample data by an interpolating process is normalized by T1, are established. レジスタ11には、入力サンプル周期T1と、出力サンプル周期T2と、1つの出力サンプルのデータを補間処理により求めるために用いるべき複数の入力サンプルを決定する基準となる基準時間幅ΔTをT1で正規化した正規化基準時間幅ΔT/T1とが、設定される。 - 特許庁
A noise peak value is derived by subtracting the baseline from the chromatogram; normalization is performed using the fact that noise amplitude is stochastically proportional to the square root of the baseline; the standard deviation of noise distribution is determined based on the signal distribution of the normalized value; and the threshold for separating the noise from the peak based on the standard deviation is set (S6). クロマトグラムからベースラインを差し引いてノイズ・ピーク値を求め、確率的にノイズ振幅がベースラインの二乗根に比例することを利用して正規化を行い、正規化された値の信号分布からノイズ分布の標準偏差を求め該標準偏差を基にノイズとピークを分離する閾値を設定する(S6)。 - 特許庁
This carrier-reproducing apparatus has a symbol estimator which presumes a transmitted symbol, a phase error detection means to form the phase deviation by which normalization is carried out, based on the estimated symbol and a received signal, a loop filter which filters phase deviation, and a numerical control oscillating portion controlled by the loop filter. この搬送波再生装置は、送信されたシンボルを推定するシンボル推定部と、推定されたシンボルと受信信号を基にして正規化された位相誤差を生成する位相誤差検出手段と、位相誤差をフィルターするループフィルターと、ループフィルターに制御されている数値制御発振部を備える。 - 特許庁
In decoding trial listening data by encoding data indicating 0-bit allocation to each four encoding units on the high area side out of quantization accuracy information QN and normalization coefficient information NP as trial listening data including dummy data, the spectral coefficient information of an area Neg part is neglected. ダミーデータを含む試聴用データとして、量子化精度情報QN及び正規化係数情報NPの内の、高域側のそれぞれ4つずつの符号化ユニットに対して0ビット割り当てを示すデータを符号化することにより、この試聴用データを復号する際には、領域Negの部分のスペクトル係数情報が無視される。 - 特許庁
Considering next the time required until the elimination of net liabilities in the case of enterprises with more liabilities than assets, it becomes apparent that a large influence is exerted by an enterprise's equity ratio when it seeks the advice of a council; an enterprise whose equity ratio has declined significantly requires that much more time to eliminate its net liabilities, increasing the time required until normalization (Appended Note 2-3-17). また、債務超過企業について、債務超過解消までの期間を見ると、協議会相談時点の自己資本比率が大きく影響しており、自己資本比率が著しく減損している企業の場合は、債務超過の解消にそれだけ時間を要するため、正常化までの期間が長くなる(付注2-3-17)。 - 経済産業省
In such manner, by restoring the fluctuation of notation by the normalization processing before generating the identifier, an XML document or an RDF document having the same meaning becomes a document with the same notation, and the same identifier can be generated by a function generating an identifier from enumeration of characters typified by a unidirectional function. このように、識別子を生成する前に規範化処理によって表記のゆらぎを回復することで、同一の意味をもつXML文書またはRDF文書は同一の表記の文書となり、一方向関数に代表される文字の羅列から識別子を生成する関数によって、同一の識別子を生成することができる。 - 特許庁
In sets of the reference image and collation image optically read from the same direction, computing of a correlation value with reference image by normalization correlation method is repeated while shifting the position of the partial area within the collation area, and a maximum value of correlation value and the normalized score of the maximum value are compared with respective thresholds, whereby authenticity determination is performed. そして、同じ方向から光学的に読み取った基準画像と照合画像との組において、基準画像との相関値を正規化相関法により演算することを、照合領域内での部分領域の位置をずらしながら繰り返し、相関値の最大値及び該最大値のノーマライズド・スコアを各々閾値と比較することで真偽判定を行う。 - 特許庁
An encoding method includes an error calculation step of obtaining an error signal from the absolute value of a first quantization signal and a quantization normalization value when the value of a first quantization signal is 0, and calculating an error signal from the absolute value of the first signal to be encoded and the absolute value of the first quantization signal when the value of the first quantization signal is not 0. 本発明の符号化方法では、誤差計算ステップは、第1量子化信号の値が0の場合は、第1符号化対象信号の絶対値と量子化正規化値から誤差信号を求め、第1量子化信号の値が0以外の場合は、第1符号化対象信号の絶対値と第1量子化信号の絶対値から誤差信号を求める。 - 特許庁
Different determination methods for determining the presence/absence of the image of a traveling object which travels in the set specified area are respectively applied to a histogram correlation determination processing part 14, a flexible histogram correlation determination processing part 15, and a normalization cross-correlation determination processing part 16, and the presence/absence of the image of the traveling object is determined according to the applied determination methods. ヒストグラム相関判定処理部14、伸縮ヒストグラム相関判定処理部15、及び正規化相互相関判定処理部16には、設定された指定領域を移動する移動物体の像の有無を判定する判定手法として相異なるものをそれぞれ適用し、適用した判定手法に従って移動物体の像の有無を判定する。 - 特許庁
I am aware that last evening Mizuho Bank announced that it was moving closer to processing the backlog of unsettled transactions left over from last week and that on March 22, today, it would open all retail branches at the normal start time but with reduced operations in order to ensure the normalization of the system processing.
同行から、昨日21日の夕刻、先週の積み残し分の解消に向けて目途がつきつつあること、また一方、システム処理の正常化に万全を期すために、本日でございますけれども、22日はすべての営業店を定刻に開催するものの、一部業務を縮小し業務を開始する旨の発表があったというふうに承知をいたしております。 - 金融庁
(2) With regard to services pertaining to the approval under the preceding paragraph, when an administrative agency finds that it is no longer necessary and appropriate for achieving normalization of the administration of said services to have non-partner utilize said services in excess of the limit prescribed in the proviso to Article 9-2, paragraph (3), it may rescind said approval.
2 行政庁は、前項の認可に係る事業について、第九条の二第三項ただし書に規定する限度を超えて組合員以外の者に当該事業を利用させることが当該事業の運営の適正化を図るために必要かつ適切なものでなくなつたと認めるときは、当該認可を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further, when an unexpected input signal is input to a normalizing section or when an overflow or underflow occurs in the middle of the computation for the normalization, a transmission signal is weighted using a weighting factor matrix which is prestored and in which a row norm is guaranteed to avoid a risk that transmission power exceeds the upper limit set by restrictions of the radio wave law. また、正規化部へ想定外となる入力信号が入力されたときや正規化の演算途中でのオーバーフロー又はアンダーフローが発生したときには、あらかじめ記憶されている行ノルムが保証された重み係数行列を用いて送信信号を重み付けし、送信電力が電波法規制で設定される上限を超える危険を回避する。 - 特許庁
A weight operating part 115' calculates the MMSE weight value according to an algorithm based on an MMSE standard so that the signal to noise ratio of an adding signal before the normalization coefficient multiplication of a beam performer part 116' can be maximum and applies the complex conjugate thereof to the beam performer part 116'. 本発明にかかるアレーアンテナを用いて干渉キャンセラ装置においては、MMSE規範に基づくアルゴリズムを適用して算出したMMSEウエイト値を受信信号に乗算し、加算してからパスの伝搬特性情報を回復すべく、MMSEウエイト値及び到来方向推定係数を用いて算出した規格化係数を乗算する。 - 特許庁
To provide a claudin production promoter having an excellent claudin production-promoting activity and an occludin production promoter having an excellent occludin production-promoting activity, and a skin barrier function-improving agent capable of efficiently performing the prevention and improvement of skin symptoms such as dry skin, skin roughness, atopic dermatitis, various infectious diseases, etc., by the normalization of epidermis barrir function. 優れたクローディン産生促進作用を有するクローディン産生促進剤、及び優れたオクルディン産生促進作用を有するオクルディン産生促進剤、並びに、表皮バリア機能の正常化による乾燥肌、荒れ肌、アトピー性皮膚炎や各種感染症などの皮膚症状の予防・改善を効果的に行うことができる皮膚バリア機能改善剤の提供。 - 特許庁
The shape descriptor extraction method includes a step 106 for extracting a skeleton from an input image, a step 112 for combining pixels depending upon the extracted skeleton to compute a set of line segments, and a step 114 for setting, as a shape descriptor, a set of normalized line segments obtained by normalization of the set of line segments. (a)入力された映像から骨格を抽出する段階(106)と、(b)抽出された骨格に基づきピクセルの連結を行うことによりラインセグメントのセットを求める段階(112)と、及び(c)ラインセグメントのセットを正規化することにより得られた正規化されたラインセグメントのセットを形状記述子として設定する段階(114)とを含む。 - 特許庁
An echo canceler function part 28 is composed of hardware and an adaptive filter based upon its NLMS algorithm is so constituted that its filter coefficient ω is found by performing normalization processing by previously computing the reciprocal number (1/A) of a square norm regarding a vector series of an output sound signal and performing multiplication by the reciprocal number as to each tap of the filter. エコーキャンセラ機能部28をハードウエアで構成し、そのNLMSアルゴリズムに基づく適応フィルタを、出力音響信号のベクトル系列に関する2乗ノルムの逆数(1/A)を予め演算し、フィルタの各タップについて前記逆数を乗じることで正規化処理を行い、フィルタ係数ωを求めるように構成する。 - 特許庁
When a main controller 11 judges that there are music data succeeding to those specified by a user to purchase through a display part 13 and an operation part 14, it controls a normalization adjusting part 18 to add the music data specified to purchase with data in which the music data succeeding thereto are fading-processed at the beginning or at the end. メインコントローラ11は、表示部13、操作部14を通じて使用者により購入が指示された楽曲データに、連続する楽曲データがあると判断した場合に、正規化調整部18を制御して購入が指示された楽曲データに、これに連続する楽曲データの冒頭部または終端部をフェード処理したデータを付加する。 - 特許庁