「not conscious」に関連した英語例文の一覧と使い方

「not conscious」を含む例文一覧(172)

1 2 3 4 次へ＞

not conscious
意識がない - 日本語WordNet
not self-conscious
自意識が強くない - 日本語WordNet
the quality of being not self-conscious
自意識を持たないこと - 日本語WordNet
I am not conscious of having done wrong.
僕は悪いことをした覚えが無い - 斎藤和英大辞典
impudent; not being conscious of one's own position
身のほどもわきまえず出すぎている - EDR日英対訳辞書
He was not conscious of my presence in the room.
彼は部屋に私がいることに気づかなかった. - 研究社新英和中辞典
I am not conscious of having given him offence.
あの人の恨みを買った覚えは無い - 斎藤和英大辞典
I am not afraid of any one, for I am conscious of having done right.
僕は身に暗い処が無いから誰の前をも憚らぬ - 斎藤和英大辞典
I am not conscious of having done wrong
内に省みてやましからず、心にやましいところが無い - 斎藤和英大辞典
He is not conscious of his own faults.
彼は自分自身の過失に気付いていない。 - Tatoeba例文
He was not conscious of his weak point.
彼は自分の弱点に気づいていなかった。 - Tatoeba例文
He was not conscious of his own mistake.
彼は自分の間違いに気付いていなかった。 - Tatoeba例文
He was not conscious of my presence here.
彼は私がここにいることに気づいていなかった。 - Tatoeba例文
His rudeness was conscious, not accidental.
彼が不作法なのは意識的であって、偶発的ではなかった。 - Tatoeba例文
I was not conscious of a man looking at me.
私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。 - Tatoeba例文
I was not conscious of her presence.
私は彼女がいる事に気づいていなかった。 - Tatoeba例文
I was not conscious of her presence.
私は彼女がいたことに気が付かなかった。 - Tatoeba例文
I was not conscious of his presence.
私は彼が居たことに気づかなかった。 - Tatoeba例文
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
その英語学者は自分の意識不足を認識していない。 - Tatoeba例文
He is not conscious of his own faults.
彼は自分自身の過失に気付いていない。 - Tanaka Corpus
He was not conscious of his weak point.
彼は自分の弱点に気づいていなかった。 - Tanaka Corpus
He was not conscious of his own mistake.
彼は自分の間違いに気付いていなかった。 - Tanaka Corpus
He was not conscious of my presence here.
彼は私がここにいることに気づいていなかった。 - Tanaka Corpus
His rudeness was conscious, not accidental.
彼が不作法なのは意識的であって、偶発的ではなかった。 - Tanaka Corpus
I was not conscious of her presence.
私は彼女がいる事に気づいていなかった。 - Tanaka Corpus
I was not conscious of her presence.
私は彼女がいたことに気が付かなかった。 - Tanaka Corpus
I was not conscious of his presence.
私は彼が居たことに気づかなかった。 - Tanaka Corpus
I was not conscious of a man looking at me.
私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。 - Tanaka Corpus
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
その英語学者は自分の意識不足を認識していない。 - Tanaka Corpus
NATURAL-CONSCIOUS CLOTHING NOT REQUIRING BRASSIERE
ブラジャー不要のナチュラル志向衣類 - 特許庁
Thus, the user needs not be conscious of the diagnosis.
したがって、ユーザは診断を意識する必要がない。 - 特許庁
I was not conscious what in fact I was doing then.
そのとき私は事実自分が何をしているのかよくわかっていませんでした。 - Tatoeba例文
I was not conscious what in fact I was doing then.
そのとき私は事実自分が何をしているのかよくわかっていませんでした。 - Tanaka Corpus
To provide a picture recording device which does not need reservation that is conscious and troublesome.
意識的で面倒な予約操作が不要な録画装置を提供する。 - 特許庁
To conduct communication, while the user is not conscious of the status of radio waves.
ユーザが電波の状況を意識することなく通信する。 - 特許庁
I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.
私は自分では意識しなかったが、彼の成功に嫉妬していたかもしれない。 - Tatoeba例文
I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.
私は自分では意識しなかったが、彼の成功に嫉妬していたかもしれない。 - Tanaka Corpus
The user is liberated from a troublesome charging work and does not need to be conscious of charging time.
ユーザは煩雑な充電作業から解放され、充電時期を意識する必要もない。 - 特許庁
To provide a safety PLC which does not require a user to concretely being conscious of configuration of a safety program.
安全プログラムの構成を具体的に意識する必要がない安全ＰＬＣを提供する。 - 特許庁
To accurately perform speech recognition, even when a user is not conscious of order of a plurality of uttered phrases.
発声する複数の語句の順序をユーザが意識しなくても、音声認識を正しく行うこと。 - 特許庁
To provide a user who is not highly conscious of environment with a printer system for improving environmental consciousness.
環境意識が高くなかったユーザに環境意識の向上を図れるプリンタシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a drinking container with a straw which does not require the conscious depressurizing in a container body.
容器本体内の圧抜きを意識的に行う必要がないストロー付飲料容器を得ること。 - 特許庁
To enable a user to selectively use content viewing and a remote controller even if the user is not especially conscious of the use.
ユーザが特に意識しなくても、コンテンツ視聴とリモコンの両者の使い分ける。 - 特許庁
To continuously observe the movement of an eye so as not to be conscious of a subject.
被検者に意識されない様にして眼の動きを連続的に観測する装置。 - 特許庁
The idea is that being conscious of the environment is not an extra cost but rather closer to the reduction of cost.
環境配慮が、コストなのではなく、むしろコスト削減に近いという考え方である。 - 経済産業省
④ Do not to forget to take preventative measures against heat strokes by being too conscious of power saving!
④節電を意識するあまり、熱中症予防を忘れないようご注意ください！ - 厚生労働省
He was conscious of, but could not apprehend, their wayward and flickering existence.
彼はそれら、言うことを聞かない揺らめく存在を意識してはいたが把握できなかった。 - James Joyce『死者たち』
Nevertheless, looking at the relationship between management indices for enterprises that are conscious of labor productivity and corporate performance over the past five years, a trend can be seen in which enterprises that were conscious in addition to indices such as cash flow and customer satisfaction (CS) Had ratios of ordinary profit to sales that were markedly higher than enterprises that were not conscious of labor productivity.
しかしながら、意識している経営指標と過去5年間の企業業績の関係を見ると、「キャッシュフロー」や「顧客満足度（CS）」等とともに、「労働生産性」を意識している企業では、これを意識していない企業に比べて売上高経常利益率が顕著に高い傾向が見られる。 - 経済産業省
When the judgment of the user is not required, for example, a continuing of an accounting, a check method which is not conscious for the user is preferable and such the method is provided.
また、課金の継続など、ユーザの判断を必要としないときは、なるべくユーザに意識させずにチェックする方法が良くその様にした。 - 特許庁
Unless body information such as the heart rate is collected in the state that a person is not conscious of the fact that he/she is being measured, accurate data can not be obtained.
心拍のような体情報は、本人が測定されていることを意識していない状態で収集しなくては、正確なデータを得られない。 - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Dead”

邦題：『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。