To provide communication equipment with an RLC function and an RLC connection switching method which can appropriately and simply perform RLC connection from a current device to a stand-by device so as not to disconnect the RLC connection with the opposite communication equipment. 対向通信装置との間のRLCコネクションが切断しないように、適正にかつ簡易に現用装置から予備装置へのRLCコネクション切替を行うことができるRLC機能付通信装置及びRLCコネクション切替方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a deposition method ensuring efficient deposition in a short time while having a function of not forming a heterogeneous thin film between a silicon nitride film and a silicon oxide film when depositing a laminate structure of the both films consistently with a single plasma CVD apparatus. 窒化シリコン膜と酸化シリコン膜との積層構造体を単一のプラズマCVD装置にて一貫して成膜する際に、両膜間に異質な薄膜が形成されないという機能を有しつつ、短時間で効率のよい成膜が可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁
To improve the working efficiency of the reproduction of a merchandise arrangement state by providing a function which automatically downloads merchandise information, that is not stored in a database from a merchandise information managing device. 本発明の課題は、データベースに記憶されていない商品情報を自動的に商品情報管理装置からダウンロードする機能を備えたことにより、商品配置状態の再現の作業効率を高められる商品情報収集システムを提供することである。 - 特許庁
(iv) For food other than food for specified health use and food with nutrient function claims (hereinafter referred to as "food with health claims"), names liable to be confused with food with health claims shall not be used nor shall it be indicated that nutrient functions or specified objectives of healthcare can be met;
四 特定保健用食品及び栄養機能食品(以下「保健機能食品」という。)以外の食品にあつては、保健機能食品と紛らわしい名称、栄養成分の機能及び特定の保健の目的が期待できる旨の表示をしてはならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The optical disk device is provided with the function to read out the recording position information regarding positions of the data recorded on the optical disk device to the outside, by which whether the automatically recorded data is recorded in the correct positions or not is inspected. 光ディスク装置に記録されたデータが光ディスクのどの位置に記録されたかという記録位置情報を外部に読み出す機能を持たせることにより、自動的に記録されたデータが正しい位置に記録されたかも検査することができるものである。 - 特許庁
This retrieval engine has a function which checks whether or not there is any information to be added as a retrieval keyword on the basis of the vocabulary information when the retrieval keyword is input to a request terminal, and adds the retrieval keyword to a request when there is any information to be added. この検索エンジンは、検索キーワードがリクエスト端末に入力されると、ボキャブラリ情報を元に検索キーワードとして付加すべき情報があるか否かをチェックし付加する情報がある場合は検索キーワードをリクエストに付加する機能を有している。 - 特許庁
To solve the following problems that, in waste plastic preparatory processing, foreign matter sorting such as magnetic sorting is carried out, however, since a foreign matter sorting machine is arranged independently as it has a foreign matter sorting function, the foreign matter sorting is not efficient, and the structure of the preparatory treatment is made complex. 廃プラスチックの前処理では、磁力選別等の異物選別を行うが、異物選別機が異物選別の機能を有するものとして単独で配備されているため、異物選別が非効率的であると共に前処理の構造が複雑化する。 - 特許庁
The electronic camera is provided with a function of stopping reading of pictures when finishing the reading of the thumbnail pictures, does not stop reading on the way in the case of displaying the pictures in detail or with magnification, reads the file up to its end, and displays the original pictures. ファイルの読み出しを、サムネイルを読み終えたところで、読み出しを中止する機能を設け、詳細に表示する場合や、拡大して表示する場合は、途中で読み出しを中止せず、ファイルを最後まで読み込んで、本画像を表示するようにする。 - 特許庁
To provide an electronic component with a clicking function, capable of easily coupling and installing a moving body, such as a rotating body with a control knob, such as a rotary knob by using a click spring, even if sufficient space for coupling the control knob with the moving body is not available. 回転体等の移動体に回転つまみ等の操作つまみを結合する十分なスペースがなくても、クリックバネを利用することで、移動体と操作つまみとを容易に連結して設置することができるクリック機能付き電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing high-quality functional germinated brown rice, with which not only brown rice is efficiently germinated but also effects in terms of nutrition and physiological function are significantly improved by a method for producing germinated brown rice containing active nutrients of functional mushroom. 玄米を効率よく発芽するだけではなく、機能性キノコの活性栄養素入り発芽玄米の製造方法によって栄養面及び生理機能面での効果を大幅に改善可能な高品質の機能性発芽玄米の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a stereoscopic image display system and a stereoscopic navigation system, which can always correct variation in a magnetic field due to magnetization or the like, even when a user does not bear a calibration procedure for the magnetic sensor itself, and in which a function for walking movement amount is added, besides stereoscopic azimuth navigation. 使用者が磁気センサ自体のキャリブレーション手順を負担しなくでも、着磁などによる磁場の変化を常に補正できる、また、立体方位ナビゲーションのほかに、歩行移動量の機能を付加した立体画像表示システム及び立体ナビゲーションシステムを得る。 - 特許庁
To provide a laminated polarizing plate which does not cause waste of a transfer base material without any need of forming an adhesive layer or pasting a separator after formation of an optical function layer, and to provide a method for manufacturing a laminated film, and an image display apparatus using the laminated polarizing plate. 光学機能層の形成後に粘着剤層の形成やセパレータの貼付を行う必要がなく、転写用基材が無駄にならない、積層偏光板、積層フィルムの製造方法、および当該積層偏光板を用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a loosening-prevention screwing structure that can be re-fastened after fastened once, can exert a function for surely preventing loosening at a degree not lower than a prescribed value, and can secure a holding property of a fastening axial force by the whole screwing structure. 一度締結したのちに再締結することも可能であり、また、確実に所定以上の緩み止めの機能を果たすことができ、さらに、螺合構造全体での締め付け軸力の保持性を確保することのできる緩み止め螺合構造を提供する。 - 特許庁
To provide a functional food having antitumor action/immunostimulating action/immunostimulating supplementary action/antioxidative action/free radical scavenging action, increasing immune function of a living body, and daily ingestible in order not to catch each kind of diseases such as cancer/infectious disease. 生体の免疫機能を高め、癌・感染症等の各種疾患にならない為に日常的に摂取することのできる抗腫瘍作用・免疫賦活作用・免疫賦活補助作用・抗酸化作用・フリーラジカルスカベンジング作用を有する機能性食品を提供する。 - 特許庁
When IDs of a rear board ID detection circuit 122 in a card 109 for function enhancements and an identification information of a rear board ID feeding circuit 121 of a rear board 107_1 do not match, a signal of L level is outputted and two-input AND gate 125 is held at closing status. 機能拡張用カード109内のリアボードID検出回路122は、リアボード107_1のリアボードID送出回路121とのIDが一致しない場合、Lレベルの信号を出力し2入力アンドゲート125は閉じた状態に保持される。 - 特許庁
As shown in Fig. 5, the power assisting wheelchair is provided with the function of making the operation by the riding person preferential even when a preferential selection switch 22 for the riding person or the caregiver is on the side of the attendant, when the caregiver does not make operation or when its degree of operation is limited and within the non-sensitive zone. 電動アシスト車椅子において、搭乗者・介助者の優先選択スイッチが介助者側にあっても、介助者が操作をしていない時、または操作量が小さく、不感帯以内の時には、搭乗者の操作を優先する機能を備える。 - 特許庁
To provide a device that does not require the troublesome work of removing an unused part of a film in a quick shooting device containing a film holder and allowing development of the film without wasting the film when disconnecting a power source in the state of selecting an automatic film feed function. フィルム送りオート機能選択した状態で電源を遮断しようとする場合、フィルムホルダを含む速写装置内の未撮影のフィルムを取り除く煩わしい作業を行うことなく、また無駄にすることなくフィルムの現像ができる装置を提供する。 - 特許庁
A CPU 1020 displays a suggestive image which is not related to the game progress at very short time interval and, then, realizes the suggestive function by displaying image data in a very short time while relieving control burden on a main control part 200. CPU1020は遊技進行とは無関係の暗示画像を極めて短い時間間隔で表示するので、主制御部200の制御負担を軽減しながら、極めて短時間での画像データの表示によって暗示的機能を実現することができる。 - 特許庁
According to this constitution, not only noise N1 invaded from an external power supply terminal 101 for an external power source 100 into the power supplying line 3, but also noise N2 invaded from an external ground terminal 102 into the ground line 4, are removed by the function of the inductor element 52. これにより、外部電源100の外部電源端子101から電源供給線路3に侵入したノイズN1を除去するだけでなく、インダクタ素子52の機能によって、外部グランド端子102からグランド線路4に侵入したノイズN2も除去する。 - 特許庁
To provide a wireless control system in which an operating unit does not transit to a power saving mode when an apparatus to be controlled is operating automatically and wireless control of the apparatus to be controlled can be carried out in safety while operating a power saving mode function effectively. 被制御機器が自動動作している間に操作ユニットが省電力モードに移行することがなく、被制御機器を安全に無線制御できるとともに、省電力モード機能を効果的に動作させることができる無線制御システムを提供する。 - 特許庁
When it is searched that non-electronized image data are present inside respective PC terminals on the network 11 by an image search agent function, whether or not it is required to send the image data to a document recognition server 10 is decided by a prescribed condition. 画像探索エージェント機能によってネットワーク11上の各PC端末内に電子化されていない画像データがあると探索された場合、該当する画像データは文書認識サーバ10に送付する必要性があるか否か所定の条件で判定される。 - 特許庁
The computations are conducted only for a correlation computation object segment which has a length that is a multiple of integer of the period of a periodic function Rn being the object of the correlation computation and is defined as a segment having a maximum length within the range that does not exceed the unit segment. このとき、相関計算の対象となる周期関数Rnの周期の整数倍の長さをもち、当該単位区間を越えない範囲内で最大の長さをもった区間として定義された相関計算対象区間についてのみ計算が行われる。 - 特許庁
To provide a mouse pad with an electronic calculator function that it is not necessary to change the position of the electronic calculator each time calculation is performed, and it is possible to prevent the generation of any disturbance in the operability of a mouse, and it is possible to obtain the same operability or functionality as that of an electronic calculator with large keys and the large number of display digits. 計算の都度電卓の位置を変える必要がなく、またマウスの操作性にも何ら支障もなく、さらにはキーおよび表示桁数とも大きな電卓と同一の操作性や機能性を有することができる、電卓機能付きマウスパッドを得る。 - 特許庁
To provide a lid having a hot water dripping function for an instant food container in which a danger such as a burn does not occur even if a hot water dripping operation is carried out while attaching both hands to both sides of the lid, the position of a hot water dripping port can be set near a flange part and no hot water is left in the container. 即席食品容器の湯切り機能付き蓋材において、蓋材の両サイドに手を添えて湯切り操作をしても火傷などの危惧がなく、湯切り口の位置をフランジ部付近に設定でき、湯残りのない湯切り機能付き蓋材の提供にある。 - 特許庁
An additional information light outputting part 6 to project additional information other than a video signal to a screen 2 is provided at a position at which it does not disturb a video projection optical path 4, and the additional information is displayed on the screen 2 without using the OSD function of a video projector part 1. 映像信号以外の付加情報をスクリーン2に投射するための付加情報光出力部6を、映像投射光路4を阻害しない位置に設け、映像プロジェクター部1のOSD機能を使用せずにスクリーン2上に付加情報を表示する。 - 特許庁
To provide a component, such as a thermoelectric power generation module, having a temperature history display function, capable of facilitating determination of whether or not the component has a high temperature sufficient to make a history and high reliability and has been exposed to higher temperature than an allowable temperature. 本発明は、温度履歴表示機能を備えた熱電発電モジュール等の部品であって、履歴に残せる温度が高く、信頼性が高いとともに、許容温度以上の高温にさらされたかを容易に判別できる部品を提供することを課題とする。 - 特許庁
When image blur correction by the vibration-proof driving circuit or the like is designated by the operation of a vibration-proof switch 14, a function suitable for vibration-proof action is allotted to a zoom switch 17, an image reproducing switch 18 and a four-way switch 19 differently from when the image blur correction is not designated. 防振スイッチ14の操作により、防振駆動回路等による像ぶれ補正が指示されると、補正指示がなされていないときとは異なり、防振動作に適した機能をズームスイッチ17、画像再生スイッチ18、4方向スイッチ19に割り当てる。 - 特許庁
To provide a printing control device, an image forming device, an image formation system, a printing control method and a storage medium capa ble of preventing jamming of paper which occasionally occurs as a functionnot satisfying specifications of the paper as conventionally is carried out. 従来のように用紙の仕様に満たない機能を実行させてしまい、場合によっては発生させていた用紙のジャムを未然に防ぐことを可能とした印刷制御装置、画像形成装置、画像形成システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
When local power feeding can not be fetched by disconnecting the ISDN line 2, a power source control means 10 performs switching to the power supply of operating power due to a backup means 9 for protecting the stored information or clock function of a gas meter 4. しかしISDN回線2が切断されることにより局給電を取り込めなくなると、電源制御手段10は記憶しているガスメータ4の情報や時計機能を保護するためにバックアップ手段9による動作電力の電源供給に切り替える。 - 特許庁
To solve the problem that production efficiency is not good and coast rises because the partial change of design is required and time and investment are required to confirm quality in the case of contriving diversification in terms of the function of a camera though the design of the outside appearance of the conventional camera is easily properly changed. 従来のカメラは、外観のデザインは容易に作り分けできたが、カメラの機能面で多種多様化を図ろうとすると、設計の一部変更が必要となり、品質の確認などに時間や投資が必要になり、生産効率が悪く、コストが高くなる。 - 特許庁
A storage control program for causing a CPU 14 to function is stored as a control part which controls whether or not image relevant data should be stored in a RAM 15 in accordance with a processing time required for processing of the image relevant data, in a HDD 12. HDD12には、RAM15に対して画像関連データを記憶させるか否かを画像関連データに対する処理に必要な処理時間に応じて制御する制御部としてCPU14を機能させるための記憶制御プログラムが格納されている。 - 特許庁
A personal computer 1 forms a wireless link with an access-point device 3 using a wireless communication function according to IEEE 802.11b of a built-in wireless communication unit, and exchanges data with, for example, a server (not shown) connected to a network 4 representatively like the Internet, via the access-point device 3. パーソナルコンピュータ1は、内蔵する無線通信部のIEEE802.11bによる無線通信機能によってアクセスポイント装置3と無線接続し、アクセスポイント装置3を介して、インタネットに代表されるネットワーク4に接続されているサーバ(不図示)などとデータを通信する。 - 特許庁
A first non-resonance condition setting unit 11 sets a first non- resonance condition that resonance is not generated as a function of the number of a rolling body, and a number candidate computing unit 12 computes the candidate of the number of the rolling body by analyzing the first non-resonance condition. 第1の非共振条件定立部11で共振が生じない第1の非共振条件を転動体個数の関数として定立し、個数候補算出部12では第1の非共振条件を解析して転動体個数の個数候補を算出する。 - 特許庁
To provide a load distribution system for a base station controller which is provided with a function capable of retrieving a base station controller (BSC) onto which call processes are concentrated in a cellular mobile communication system so as to attain load distribution in a way that call process loads are not concentrated on a particular BSC. セルラー移動通信システムにおいて、呼処理が集中する基地局制御装置(BSC)を検索可能な機能を備え、特定のBSCに呼処理の負荷が集中しないように負荷分散を図る、基地局制御装置負荷分散方式を提供する。 - 特許庁
To return to a normal state without giving to a player a sense of incompatibility when a subcontrol portion does not normally function in a game machine which has a main control portion and a subcontrol portion for controlling an electrical device in accepting a command output from the main control portion. メイン制御部と、メイン制御部から出力されるコマンドを受けて電装装置を制御するサブ制御部とを有する遊技機において、サブ制御部が正常に機能しなくなったときに遊技者に違和感を与えることなく正常な状態に復帰させる。 - 特許庁
Therefore, it is suppressed that a filter coefficient is reset by having the notch frequency fc accidentally match a center frequency of a desired wave signal corresponding to the electronic key which is not used, and that a removing function of a noise signal Sn is canceled as a result. 従って、使用されていない電子キーに対応した希望波信号の中心周波数に、ノッチ周波数fcが偶然にも一致してフィルタ係数がリセットされること、ひいてはノイズ信号Snの除去機能が解除されることが抑制される。 - 特許庁
To provide a clothing having the function of cooling the human body, which has not been attained by a conventional way, when working under a hot environment, or a hygienic cooling material having excellent cooling effect when worn under a sealed protective clothing, and to provide a cooling system therefor. 暑熱環境下で作業する場合、従来の方法では達成し得なかった身体を冷却する衣服または、密閉形防護服の下に着用した時に衛生的で優れた冷却効果を提供する冷却用材および冷却システム。 - 特許庁
Then, when the digital camera is determined to have the function, face information for specifying a face area of a person included in the image data generated by the digital camera is acquired, and processing for correcting the image data based on the face information is not executed. そして、デジタルカメラが上記機能を有すると判別するとき、デジタルカメラにより生成された画像データに含まれる人物の顔領域を特定する顔情報を取得するとともに当該顔情報に基づき画像データを補正する処理については、実行しない。 - 特許庁
A wafer-attracting conveyor having a fall preventing function comprises a fall-preventing means, so that even if an attracting force of an attracting pad 6 for attracting and holding a wafer disappears during an attracting conveyance of a wafer W, the wafer does not fall from the device. 本発明の落下防止機能付ウェーハ吸着搬送装置は、ウェーハWの吸着搬送途中でウェーハを吸着保持する吸着パッド6の吸着力が消失しても、ウェーハが該装置から落下することのないように、落下防止手段を備えている。 - 特許庁
Even if a door safety circuit short detection means 12 outputs an operation stop command during the primary fire-fighting operation, an abnormal action monitoring function nullifying means 14 cancels this (does not cancel an operation stop command from an open-gate starting prevention means 13). 異常動作監視機能無効化手段14は、1次消防運転中にドア安全回路短絡検出手段12が運転停止指令を出力したとしてもこれをキャンセルする(開門発車防止手段13からの運転停止指令はキャンセルしない)。 - 特許庁
When a metal material such as Mg having a small work function is used as the material serving as an electron and hole source, any problem on luminous efficiency is not substantially caused if an area ratio of the metal material to the phosphor surface is made as low as about 20-30%. 又、電子及び正孔の供給源となる材料として仕事関数の小さなMgなどの金属材料を用いる時は、蛍光体表面に占める面積比率を20%〜30%程度に低くすれば、発光効率上ほとんど問題がなくなる。 - 特許庁
When the job interval is longer than a first reference time, a control unit 110 causes a multi-function peripheral 100 to shift from a normal mode to a power-saving mode when the first waiting time has elapsed after a job is processed, if the predetermined condition is not satisfied. 制御部110は、ジョブ間隔が第1の基準時間より長い場合において、所定の条件が満たされない場合に、ジョブを処理した後に第1の待機時間が経過してから複合機100を通常モードから省電力モードに移行させる。 - 特許庁
To provide a ball-point pen refill which does not show a discoloring of an early handwriting obtained by writing operation after removing a resin coating film formed at the apex of a ball-point pen chip and can form a handwriting which shows successful thermal discoloring function, as well as a retractable ball-point pen using the ball-point pen refill. ボールペンチップ先端に形成した樹脂被膜を取り外して筆記して得られる初期の筆跡が変色していることなく、良好な熱変色機能を示す筆跡を形成可能なボールペンレフィル及びそれを用いた出没式ボールペンを提供する。 - 特許庁
Since recognition of the function of this pushbutton 1, judgment of whether the call is registered or not, and the judgment of the end of elevator car operations executed by the call registration are all made possible to be done by means of a tactile sense, those of visually handcapped users are able to utilize the elevator without anxiety. 押しボタン1の機能の認識、呼びが登録されたか否かの判断、および呼びの登録により実行されたエレベータかごの動作終了の判断が、触覚により可能となるので、目の不自由な利用客は安心してエレベータが利用可能となる。 - 特許庁
In step 101, whether an aggregation function is selected is discriminated; when it is not selected, the processing quits this processing flow; and when it is selected, in a step 102, whether an original size is entered by the operation of an original size key 12 is discriminated. ステップ101で集約機能が選択されているか否かを判断し、選択されていない場合は、このフローを抜け、選択されている場合はステップ102で、原稿サイズキー12の操作によって原稿サイズが入力されているか否かを判断する。 - 特許庁
In a stratified perovskite type compound shown in formula; (Bi2O2)(Am-1BmO2m+1), a substance having (m) as an even number does notfunction as a ferroelectric in the (c) axial direction, and a substance having (m) as an odd number has characteristics as the ferroelectric even in the (c) axial direction. 一般式(Bi_2 O_2 )(A_m-1 B_m O_2m+1)で表される層状ペロブスカイト型化合物において、mが偶数のものはc軸方向においては強誘電体として機能せず、mが奇数のものはc軸方向においても強誘電体としての特性を有している。 - 特許庁
To provide a soft pouch stopper used for storing an oral food, an enteral food, a fruit juice or the like, provided with incorrect unsealing prevention function and superior sealing properties, for which reopening can be carried out by a single hand operation and fear of losing or missing a cap section is not generated. 経口、経腸食又は果汁等を収納する軟パウチ用の口栓において、不正開封防止機能を有し、密封性に優れ、開再封(栓)が片手操作で可能で、キャップ部が見当たらなくなる恐れのない軟パウチ用口栓の提供にある。 - 特許庁
To provide a traffic regulation instruction system having a function for storing information on a traffic regulation in a prescribed storage device when this information is received, successively collating the stored information with the conditions of a vehicle and discriminating whether or not a warning is to be issued to a driver. 交通規制に関する情報を受信すると、これを所定の記憶装置に記憶すると同時に、記憶された情報を逐次車両の状況と照らし合わせ、運転者へ警告するかどうかを判定する機能を持つ交通規制指示システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image reader with a function of reading an image of a transparent document, which is free from the reduction of throughput of image reading and does not require a high-level image processing means nor a large-capacity image work memory, to be mounted thereon. 透過原稿の画像読み取り機能を有する画像読取装置において、画像読み取りのスループットを低下させずに、高度な画像処理手段と大容量の画像ワークメモリとを搭載する必要がない画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image processor capable of realizing the through-pass double-side function by permitting and controlling the paper feed and the paper re-feed even when the image processor does not store patterns of the paper feed and the paper re-feed determined on every paper size, a paper feed control method, and a storage medium. 用紙サイズ毎に決まる給紙、再給紙のパターンを画像処理装置が記憶していなくても、給紙再給紙の許可制御によってスルーパス両面機能を実現可能とした画像処理装置、給紙制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁