「not the only」を含む例文一覧(21359)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 427 428 次へ＞
  • You are not the only one
    あなただけではない。 - Weblio Email例文集
  • That's not the only one.
    それだけじゃない。 - Weblio Email例文集
  • Only the husband does not know
    知らぬは亭主許り也 - JMdict
  • Code Listing2.4: Only if /boot and the SILO destination are not on the same disk
    コード表示2.4: Only if /boot and the SILO destination are not on the same disk - Gentoo Linux
  • He's not the only fish in the sea.
    あの男しかいないわけではないよ。 - Tatoeba例文
  • This step is only necessary if your kernel version does not match the kernel image version on the InstallationCD.
    genkernelの移植 はじめに - Gentoo Linux
  • are not all the same, only the final one is used.
    最後の文字だけが使われる。 - JM
  • It's not the case that only he is special.
    彼だけが特別なわけではない。 - Weblio Email例文集
  • It's not the case that only that is correct.
    それだけが正しい訳ではない。 - Weblio Email例文集
  • The wood only smolders and will not burn properly.
    たきぎがいぶって燃えない. - 研究社 新和英中辞典
  • I am not the only one to blame.
    私ばかりが悪いのではない. - 研究社 新和英中辞典
  • That is not the only mistake.
    誤りはこれだけではない - 斎藤和英大辞典
  • This is not the only mistake
    誤りはこれだけでない（まだある） - 斎藤和英大辞典
  • I'm not the only one who likes Tom.
    トムを好きなのは私だけじゃない。 - Tatoeba例文
  • Choose not a wife by the eye only.
    妻は目だけで選んではならない - 英語ことわざ教訓辞典
  • Of course, this is not the only allowable etiquette.
    無論作法はこの限りではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fighting is not the only event.
    格闘が唯一の競技ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
    過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。 - Tatoeba例文
  • Not only the convicts but also the fathers and sons were punished by the death penalty (only the execution methods were different).
    執行方法に違いがあるだけで斬と同じく死刑である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Distrust of the government and the Diet is growing, not only among the public but also within the Liberal Democratic Party (LDP).
    ３月にも同様のことが起こっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But the elderly are not the only people who suffer in the heat.
    しかし、炎天下、苦しんでいるは高齢者だけではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Report only whether the files differ, not the details of the
    ファイルが違うかどうかだけを報告する。 - JM
  • However, it is not only the benefit but also the risk.
    しかし、有益であるだけでなくリスクも伴う。 - Weblio Email例文集
  • We will bout not for the best one, but for the only one.
    ベストワンでなくオンリーワンで勝負です。 - Weblio Email例文集
  • I think that not only is the design beautiful, but the technique is too.
    そのデザインだけでなくその技術も美しいと思う。 - Weblio Email例文集
  • Not only does he play the piano, he plays the violin too.
    彼はピアノだけでなくヴァイオリンも弾く。 - Weblio Email例文集
  • He not only plays the piano, he also plays the guitar.
    彼はピアノだけではなくギターも弾きます。 - Weblio Email例文集
  • He can play not only the guitar, but also the piano.
    彼はギターだけでなくピアノも弾ける。 - Weblio Email例文集
  • “The good man is the only one who does not know what is amiss at home.”【イディオム・格言的】
    町内で知らぬは亭主ばかりなり - 斎藤和英大辞典
  • The primates include not only the apes, but also man.
    霊長類は尾の無いサルだけでなく人間も含む。 - Tatoeba例文
  • Not only did they ignore the protest, they also lied to the press.
    彼らは抗議を無視しただけでなく記者にうそをついた。 - Tatoeba例文
  • I know not only the father, but also the son.
    私は父だけでなくむすこも知っている。 - Tatoeba例文
  • Bob plays not only the guitar but also the flute.
    ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。 - Tatoeba例文
  • Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
    ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。 - Tatoeba例文
  • He is not the only pebble on the beach.
    あの男しかいないわけではないよ。 - Tatoeba例文
  • to understand only the meaning, but not the way it is written
    (話や文章の)意味だけを理解する - EDR日英対訳辞書
  • The primates include not only the apes, but also man.
    霊長類は尾の無いサルだけでなく人間も含む。 - Tanaka Corpus
  • Not only did they ignore the protest, they also lied to the press.
    彼らは抗議を無視しただけでなく記者にうそをついた。 - Tanaka Corpus
  • I know not only the father, but also the son.
    私は父だけでなくむすこも知っている。 - Tanaka Corpus
  • Bob plays not only the guitar but also the flute.
    ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。 - Tanaka Corpus
  • Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
    ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。 - Tanaka Corpus
  • He is not the only pebble on the beach.
    あの男しかいないわけではないよ。 - Tanaka Corpus
  • In the evening gongyo of the 13th day, only nenko is done and shoko is not done.
    13日夕の勤行は、燃香のみで焼香しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among these volume, only 'The Han Dynasty' does not exist in the "Kojidan."
    うち漢朝部は『古事談』に無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Of course, it does not refer only to the overturning of the table.
    もちろんただ単に卓をひっくり返すのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In summer, Uchimizu was done not only in the morning but also in the evening.
    夏場は朝だけでなく、夕方も打ち水を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, the sake rice malt is not added only for the purpose of being categorized as 'refined sake.'
    故に、「アリバイとして麹を入れる」のではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, Ichinotani was not the only place where the battle took place.
    そのため,一ノ谷だけが戦場だったわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Samidare ni kakurenu monoya Seta no hashi" (everything is hazy in the rain of May, but only the bridge of Seta is not blurred and visible to my eyes even in this rain.)
    五月雨に隠れぬものや瀬田の橋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the connection with the Mitsui Family is not only as mentioned above.
    三井家との結びつきこればかりではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 427 428 次へ＞

例文データの著作権について