Their efforts were not for nothing.
彼らの努力は無駄ではなかった。 - Tanaka Corpus
Their efforts were not for nothing. 彼らの努力は無駄ではなかった。 - Tatoeba例文
If it were not for (=Were it not for) the sun, nothing could live.
もし太陽がなければ何も生きられないだろう. - 研究社 新英和中辞典
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ、誰も生きれないだろう。 - Tanaka Corpus
If it were not for the sun, nothing could live. 太陽がなければ、誰も生きれないだろう。 - Tatoeba例文
Not for nothing is he acknowledged as a great scholar.
彼の大学者と認らるるそもそも故ある哉 - 斎藤和英大辞典
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ何も生きられないだろう。 - Tanaka Corpus
If it were not for water, nothing could live.
水がなければ、何物も生きられないだろう。 - Tanaka Corpus
If it were not for the sun, nothing could live. 太陽がなければ何も生きられないだろう。 - Tatoeba例文
If it were not for water, nothing could live. 水がなければ、何物も生きられないだろう。 - Tatoeba例文
You shall not for nothing as long as I live.
私が生きてる間は君に不自由させない。 - Tanaka Corpus
You shall not for nothing as long as I live. 私が生きてる間は君に不自由させない。 - Tatoeba例文
If it were not for water, nothing could live.
もし水が無ければ、何物もいきられないだろう。 - Tanaka Corpus
If it were not for water, nothing could live. もし水が無ければ、何物もいきられないだろう。 - Tatoeba例文
We can pray... that georgie's sacrifice was not for nothing. 祈る事は出来る... ジョージーの犠牲が無にならないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。 - Tanaka Corpus
If it were not for air and water, nothing could live.
もし空気と水がなければなにものも生きて行けない。 - Tanaka Corpus
If it were not for the sun, nothing could live. 太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。 - Tatoeba例文
If it were not for air and water, nothing could live. もし空気と水がなければなにものも生きて行けない。 - Tatoeba例文
Were it not for water, nothing could live.
水がなかったならば、何物も生きることはできないだろう。 - Tanaka Corpus
Were it not for water, nothing could live. 水がなかったならば、何物も生きることはできないだろう。 - Tatoeba例文
If it were not for air and water, nothing alive would exist.
もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。 - Tanaka Corpus
If it were not for air and water, nothing alive would exist. もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。 - Tatoeba例文
“Her French is very good."—“Yes; it is [was] not for nothing that she spent all those years studying."
「彼女のフランス語はとても上手ですね」「ええ, だてにあれだけ何年も勉強したわけじゃないってことです」. - 研究社 新英和中辞典