「notable」を含む例文一覧(391)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • Other notable details concerning Sawayama-jo Castle
    その他 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a notable woman
    世話女房 - 斎藤和英大辞典
  • Notable examples
    著名な事例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a well-known or notable person
    有名な人 - 日本語WordNet
  • Notable Sites for Tsukimi
    月見の名所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a notable housewife
    繰りまわし女 - 斎藤和英大辞典
  • a notable historian
    著名な歴史家 - 日本語WordNet
  • a notable fact
    顕著なる事実 - 斎藤和英大辞典
  • a notable achievement
    めざましい業績 - 日本語WordNet
  • a notable fact
    注目すべき事実 - 斎藤和英大辞典
  • Notable people listed in Zoishokenden
    主な掲載人物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a notable woman
    世帯持ちの好い女 - 斎藤和英大辞典
  • She is a good housekeeper―a notable woman.
    家持ちの上手な女だ - 斎藤和英大辞典
  • She is a good housekeeper―a good housewife―a notable woman.
    夫人は家政が上手だ - 斎藤和英大辞典
  • His most notable work was the 'Rikyu Tea Kettle.'
    代表作「利休薬鑵」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She is a good housewife―a notable woman.
    あの女は身上持ちだ - 斎藤和英大辞典
  • a brilliant and notable success
    輝かしく目覚ましい成功 - 日本語WordNet
  • This was a notable moment
    それは歴史的瞬間でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a notable fact―a noteworthy fact―a patent fact.
    これは著しい事実である - 斎藤和英大辞典
  • He had no notable achievements.
    家実に特筆すべき事績は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was notable as oyama (actor of female roles) of supporting roles.
    女形の名脇役であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His wife is good at household management―She is a good housewife―a notable woman.
    細君は家事に長じている - 斎藤和英大辞典
  • And it's notable for two reasons.
    それは注目すべき 2つの理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By our constitutional democratic party notable elders.
    我が民政党 重鎮のお歴々から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most notable is the Yushima Seido (Sacred Hall at Yushima).
    湯島聖堂が、その代表である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His wife is a good housekeeper―a good housewife―a notable woman.
    彼の細君は世帯持ちが上手だ - 斎藤和英大辞典
  • notable English cricketer (1882-1963 )
    著名な英国のクリケット選手（1882年−1963年） - 日本語WordNet
  • There are two battles which are historically notable.
    歴史的に著名な戦いは2回ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's several other notable attacks that unfortunately
    他にも有名な攻撃の例がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is a good housewife―a notable woman.
    あの女は身上持ちだ（家政が上手だ） - 斎藤和英大辞典
  • ) Additionally, the family was notable in the art of fragrance.
    ）また、香道の家としても一家をなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is evaluated as a notable gunji in "Shomon Ki" (tale of Masakado).
    『将門記』では名郡司と評されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She is a good housekeeper―a good housewife―a notable woman.
    あの女は世帯持ちだ（世帯持ちが上手だ） - 斎藤和英大辞典
  • It is a notable celebratory number in Waki Kyogen (auspicious plays).
    脇狂言を代表する祝言曲目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chemistry has made notable progress in recent years.
    近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。 - Tatoeba例文
  • Foldit recently made a notable and major scientific discovery
    folditは最近注目すべき大発見をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Foldit recently made a notable and major scientific discovery
    Folditは最近注目すべき大発見をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A hard-working man and a notable wife make a good pair.
    稼ぎ男と繰りまわし女がよく揃った - 斎藤和英大辞典
  • His most notable work was '覚々斎好渦唐金水指.'
    代表作「覚々斎好渦唐金水指」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Another notable economist, theodore schultz
    もう1人の著名な経済学者 セオドア・シュルツは1974年に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Among of these inventions, Rikyu's innovative "window" to the teahouse is notable.
    なかでも特筆されるべきは「窓」の採用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 36 notable kinds of ke (divination signs) and their symbolism
    注目すべき三十六種類の卦とその象意 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reign of the Okabe clan was short, and there were no notable achievements during their tenure.
    岡部氏は短期間のため、見るべき治績はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A hard-working man and a notable housewife make a good pair.
    稼ぎ男に繰りまわし女が好く揃ったものだ - 斎藤和英大辞典
  • They had then a notable prisoner, called Barabbas.
    その時，彼らにはバラバと呼ばれる有名な囚人がいた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:16』
  • notable for mass migrations even into the sea where many drown
    多くの人々がおぼれる海への集団移動に顕著な - 日本語WordNet
  • something or someone seen (especially a notable or unusual sight)
    ものあるいは人物（特に有名なあるいは珍しい光景） - 日本語WordNet
  • His wife is a notable woman with all household cares upon her shoulders.
    細君は世帯の苦労ばかりしている世話女房だ - 斎藤和英大辞典
  • Two types of notable mokuroku were made by court nobles.
    貴族達においては2つの特徴的な目録が作成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The most notable is Byung-Chull LEE, the founder of the Samsung Group.
    その代表例はサムスングループの創始者である李秉喆である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について