Notethat it may be quite possible that processes started from the chroot
chroot jail から起動されたプロセスが - JM
It's important to notethat most governments ほとんどの政府機関には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Have you entred that in your note-book?"
ノートに書き加えましたか?」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』
Setting up Radio Frequency Communication (RFCOMM)Note: Please notethat setting up radio frequency communication is optional.
RFCOMMの構成注意:RFCOMMの構成は任意です。 - Gentoo Linux
Note: Please notethat most public mirror administrators consider syncing more than once or twice a day an abuse. A:スクリプトの例のセクションを見てください。 - Gentoo Linux
Note: This guide will take you through setting up CoLo so that it is loaded by the stock firmware. 注意: This guide will take you through setting up CoLo so that it is loaded by the - Gentoo Linux
Americans should notethat in other countries %d/%m/%y
アメリカ以外の国では%d/%m/%y - JM
Notethat this requires root priviledges. これには root 権限が必要です。 - NetBeans
Notethat this requires root privileges. これには root 権限が必要です。 - NetBeans
Anyway, once I got there, i, I found a notethat said その後に メモを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The top notethat you smelled at the very beginning 最初に嗅いだトップノートは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And on thatnote, if you would please excuse me.
それでは失礼いたします。 - Weblio Email例文集
Notethat BSD mdoc-formatted pages begin with the Dd
なお BSD の mdoc フォーマットのページはTH - JM
Notethat not all networking services are started by inetd (8),
ただし、すべてのサービスがinetd (8) - JM
Notethat libraries with different CURRENT version, and libraries with
異なる CURRENT バージョンのライブラリや - JM
And the text of that suicide note...? その遺書の文面というのは...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please notethat some letters are boldfaced by this article's author.
なお強調は引用者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On thatnote, I will begin my presentation.
それでは発表を始めます。 - Weblio Email例文集
It's worthy of note that…
…ということは注目に値する. - 研究社 新英和中辞典
With a little notethat says his last words were... メッセで彼の 最後の言葉は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note: This document assumes that you are running FreeBSD 5.
Note: この文書では、FreeBSD 5.X を動かしていると仮定して います。 - FreeBSD
a musical notethat takes one-half as long of a count as a whole note, called minim
二分音符という全音符の1/2の長さの音符 - EDR日英対訳辞書
Give me thatnote, chris. give it to me! 遺書を渡せ クリス それを渡せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.