ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「notes」を含む例文一覧(2210)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
44
45
次へ>
An instrument to play the
notes
of genome resonance.
ゲノム共鳴の音を 奏でる楽器
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't look at your
notes
before starting.
〈試験の直前は ノートは見ないこと〉
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are they
notes
to himself?
それとも自分のために記録としてか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should borrow
notes
from a friend.
友達からノートを借りておくように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He very carefully and meticulously
notes
his results
細心の注意をはらって結果を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An instrument for playing the
notes
of genomic resonance.
ゲノム共鳴の音を 奏でる楽器
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We compared
notes
with each other.
互いに一別以来の物語をした
- 斎藤和英大辞典
He always teaches from
notes
.
彼はいつも原稿を見ながら教える。
- Tanaka Corpus
The
notes
are at the bottom of the page.
注はページの下欄についている。
- Tanaka Corpus
He played the piano without looking at the
notes
.
彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
- Tatoeba例文
He always teaches from
notes
.
彼はいつも原稿を見ながら教える。
- Tatoeba例文
The
notes
are at the bottom of the page.
注はページの下欄についている。
- Tatoeba例文
he peeled off five one-thousand-zloty
notes
彼は1,000ズウォティ札を5枚剥ぎ取った
- 日本語WordNet
a thing that someone translated with
notes
翻訳したものと注釈したもの
- EDR日英対訳辞書
I was planning to write that in the
notes
.
それをノートに書いたつもりだった。
- Weblio Email例文集
Believe me. These
notes
are good.
信用してくれ.このお札は本物だ
- Eゲイト英和辞典
He abstracted a piece from a bundle of bank-
notes
.
彼は札の束から一枚抜いた
- 斎藤和英大辞典
Notes
: Projected based on results of regression analysis
(備考)回帰分析結果から推計。
- 経済産業省
Notes
: Scales in parenthesis are ratio to value of 1999
備考:括弧内は1999年比の倍率。
- 経済産業省
Notes
for finding of cited inventions
引用発明の特定時の留意事項
- 特許庁
8.
Notes
when conducting inspections, etc.
八 検査等に当たつての注意事項
- 日本法令外国語訳データベースシステム
a scale with eight
notes
in an octave
1オクターブ中の8つの音がある音階
- 日本語WordNet
a slur over two
notes
of the same pitch
同じピッチの2つの音譜上のスラー
- 日本語WordNet
function call first appeared in 4.2BSD), POSIX.1-2001.
NOTES
関数は 4.2BSD で登場した), POSIX.1-2001.注意
- JM
function call appeared in 4.2BSD), POSIX.1-2001.
NOTES
関数は 4.2BSD で追加された), POSIX.1-2001.注意
- JM
2 volumes of "Tannisho" (
Notes
lamenting deviations) copied and written the postscript by Rennyo
『歎異抄』2巻 蓮如書写奥書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(
Notes
have been provided in parentheses in the above reference materials.)
(引用資料の括弧内は割書。)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hago-ken
Notes
; It was issued in Dutch Indochina.
は号券 蘭領インドシナで発行。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Notes
: Export prices are measured by local currency.
備考:輸出物価は、自国通貨ベース。
- 経済産業省
Does he still keep all his
notes
on worm holes in the bathroom?
ワームホールのメモは 今でもトイレに?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to take
notes
for three people today.
お 今日はノート三人分取らなきゃ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I forgot to turn in my
notes
yesterday.
私昨日 ノートを出し忘れちゃって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure you borrow
notes
from a friend.
友達からノートを借りておくように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you not review the
notes
I sent you?
メモをちゃんと 読まなかったのかね!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, i'd like to go through my father's
notes
myself.
父の調書を くまなく調べたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I have been taking beautiful
notes
of drawings
でも素晴らしい絵を描いたんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is difficult for me to take
notes
on the lecture.
講義のノートをとるのは難しい.
- 研究社 新和英中辞典
The chief editor writes the editorial
notes
.
主筆が時評欄を担当している
- 斎藤和英大辞典
A woman is taking down some
notes
on a pad of paper.
女性が何かを書き留めている。
- Tanaka Corpus
The speaker occasionally referred to his
notes
.
講演者は時折メモを参照した。
- Tanaka Corpus
The speaker sometimes referred to his
notes
.
講演者は時々メモを参照した。
- Tanaka Corpus
the placement of the fingers for playing different
notes
(or sequences of
notes
) on a musical instrument
楽器で違う音符(もしくは連続する音符)を鳴らすための指の配置
- 日本語WordNet
A woman is taking down some
notes
on a pad of paper.
女性が何かを書き留めている。
- Tatoeba例文
The speaker occasionally referred to his
notes
.
講演者は時折メモを参照した。
- Tatoeba例文
The speaker sometimes referred to his
notes
.
講演者は時々メモを参照した。
- Tatoeba例文
I'll send the
notes
I handwrote.
私は手書きしたメモを送るでしょう。
- Weblio Email例文集
speak from
notes
[memory]
メモを見ながら[記憶をたぐりながら]話す.
- 研究社 新英和中辞典
I took
notes
of the main points of his lecture.
彼の講義の要点を書き取った
- Eゲイト英和辞典
Notes
XVisualInfois defined in Xutil.h.
注意\\f3XVisualInfo\\fP は \\f2Xutil.h\\fP において定義されている。
- XFree86
We have sticky
notes
in all kinds of shapes.
いろいろな形の付箋があります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
44
45
次へ>
例文データの著作権について
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
XFree86
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved.
licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project.
lisence
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
notes