「nothing new」を含む例文一覧(122)

1 2 3 次へ＞
  • it's nothing new
    今に始めぬ - JMdict
  • nothing new about it
    今に始めぬ - JMdict
  • there is nothing new under the sun
    今に始めぬ - JMdict
  • That's nothing new to us.
    耳新しい話ではない. - 研究社 新和英中辞典
  • Opening a new shop from nothing...
    店 もう一回 開くのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's nothing new.
    新しいことでないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing about new guys?
    「新入りについてはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is nothing, absolutely nothing new in this idea.
    これは何も珍しいアイデアではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing particularly new has happened.
    格別変わったこともない. - 研究社 新和英中辞典
  • There is nothing new under the sun.
    日のもとに新しきものなし。 - Tatoeba例文
  • There is nothing new under the sun.
    この世に全く新しきものなし。 - Tatoeba例文
  • There is nothing new under the sun.
    この世に新しいものはない。 - Tatoeba例文
  • There is nothing new under the sun.
    太陽の下に新しきものなし - 英語ことわざ教訓辞典
  • Permanent waves are nothing new.
    パーマは目新しいものではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There is nothing new under the sun.
    日のもとに新しきものなし。 - Tanaka Corpus
  • There is nothing new under the sun.
    この世に全く新しきものなし。 - Tanaka Corpus
  • There is nothing new under the sun.
    この世に新しいものはない。 - Tanaka Corpus
  • There is nothing new since 4 am.
    午前4時以降 ニュース無し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Guns and bombs are nothing new.
    銃や爆弾は新しくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's this? I have nothing new to tell you.
    新しい報告は 何もないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this... this ain't nothing new.
    だから今回も― 大した事じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sure they are, but i've heard nothing new.
    だろうな。 だが何も聞いていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is nothing new.
    目新しいことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This, also, is nothing new.
    これも真新しい事ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got nothing new for you, fbi.
    新事実は何もないね fbiさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is nothing new [no new thing] under the sun.
    日の下[世の中]には新しいものはない. - 研究社 新英和中辞典
  • His new book is nothing but a rehash of his old ones.
    彼の新作は二番せんじの気味がある. - 研究社 新和英中辞典
  • He is new to the business and up to nothing.
    あの男は店へ来たてだから何もわからない - 斎藤和英大辞典
  • His new work is nothing very fine―no great shakes.
    彼の今度の作は大して立派なものじゃない - 斎藤和英大辞典
  • The quick temper of the Edokko is nothing new.
    江戸っ子は気が早いと昔からきまっている - 斎藤和英大辞典
  • They are nothing but old acquaintances in new attire.
    いずれも皆新装をした旧知に過ぎぬ - 斎藤和英大辞典
  • There is nothing new under the sun.
    太陽のもとに新しいものなどはない。 - Tatoeba例文
  • There is nothing new under the sun.
    この世の中には新しいことは何もない。 - Tatoeba例文
  • to make someone create something new, like nothing before
    (今までなかった物を)新しく創造させる - EDR日英対訳辞書
  • It's very hard to create something new out of nothing.
    無から新しい物を作り出すのはとても難しい - Eゲイト英和辞典
  • “Anything new?"“Nothing to speak of."
    「何か新しいことあったかい?」「これといって何もないね」 - Eゲイト英和辞典
  • “What's new?"“Nothing special."
    「何か変わったことはないかい」「特にないよ」 - Eゲイト英和辞典
  • There is nothing new about making excuses or telling fibs.
    言い訳や罪のない嘘について目新しいものはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's New York, nothing's unheard of.
    ニューヨークだから、未曾有のものなどはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's New York, nothing's unheard of.
    ニューヨークだから、前代未聞のものなどはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There is nothing new under the sun.
    太陽のもとに新しいものなどはない。 - Tanaka Corpus
  • There is nothing new under the sun.
    この世の中には新しいことは何もない。 - Tanaka Corpus
  • EXE utility on the CD (It should find your FreeBSD partition and boot it.)FreeBSD + OS/2 + Windows 95: Nothing new here.
    FreeBSD + OS/2 + Windows95: 特に注意すべきことはありません。 - FreeBSD
  • We knew it was happening, there's nothing new here.
    分かっていたし 何も新しいことはないと言うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's nothing new.
    でも 今に始まったことじゃ ありませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now if there's nothing new, i'd like to go.
    何も新しい話が無いなら 帰りたいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were saying that it's nothing new, right?
    今に始まったことじゃないって 言ってたでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Adversity is nothing new for this girl.
    この娘にとっては 新しい困難ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's nothing new: that's a propeller clock;
    特に目新しい事ではありません。プロペラ・クロックです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing new since this morning.
    ー今朝から新しい情報が入ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について