「nowhere」を含む例文一覧(543)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- There is nowhere to sit.
座る所がない. - 研究社 新和英中辞典 - nowhere to sleep
寝るところがない - Weblio Email例文集 - The meeting is going nowhere.
会議が行き詰っている。 - Weblio Email例文集 - I have nowhere to go.
私の行き場がない. - 研究社 新和英中辞典 - My book is nowhere to be found.
本が見つからない. - 研究社 新和英中辞典 - Getting nowhere.
何処に行く当てもなく・・・。 - Tanaka Corpus - There is nowhere for you to run.
あなたはどこにも逃げられない。 - Weblio Email例文集 - He suddenly appeared out of nowhere.
どこからともなく彼が現れた。 - Weblio Email例文集 - The dog was nowhere to be found.
その犬はどこにも見つからなかった. - 研究社 新英和中辞典 - There is nowhere else to go.
ほかには行く[行きたい]ところはない. - 研究社 新英和中辞典 - He came from nowhere.
彼はどこからともなくやってきた. - 研究社 新英和中辞典 - come from [out of] nowhere
無名から頭角をあらわす. - 研究社 新英和中辞典 - The bus was nowhere [wasn't anywhere] near full.
バスは満員にはほど遠かった. - 研究社 新英和中辞典 - Flattery will get you nowhere with her.
彼女はおべっかなどには乗らない. - 研究社 新和英中辞典 - It will get you nowhere.
そんなことをしても何にもならない. - 研究社 新和英中辞典 - This firm would be nowhere without you.
この会社は君で持っているのだ. - 研究社 新和英中辞典 - The argument [talk] got us nowhere.
結局水掛け論だった. - 研究社 新和英中辞典 - The book was nowhere to be found.
本がどこにも見当たらなかった. - 研究社 新和英中辞典 - The talks got nowhere.
交渉はまとまらなかった. - 研究社 新和英中辞典 - Our talks got nowhere.
交渉をまとめることができなかった. - 研究社 新和英中辞典 - The negotiations broke down [got nowhere].
交渉は不調に終わった. - 研究社 新和英中辞典 - A thousand yen is nowhere near [nothing like] enough.
千円ばかしじゃ仕方がない. - 研究社 新和英中辞典 - Too much thinking will get you nowhere.
凝っては思案にあたわず. - 研究社 新和英中辞典 - Flattery will get you nowhere with him.
あの男にはおだてがきかない. - 研究社 新和英中辞典 - Flattery will get you nowhere.
そんなお世辞を言ってもだめですよ. - 研究社 新和英中辞典 - a humorous answer that is nowhere near the correct answer
見当外れのおかしな答え - EDR日英対訳辞書 - the act of suddenly appearing from nowhere
どこからともなく現れること - EDR日英対訳辞書 - That sort of flattery will get you nowhere.
そんな甘口には乗らないよ。 - Tanaka Corpus - He appeared from nowhere.
彼はどこからともなく現れた。 - Tanaka Corpus - He will get nowhere with his plans.
彼の計画はうまくいかないだろう。 - Tanaka Corpus - I have been nowhere this summer.
私はこの夏どこにも行かなかった。 - Tanaka Corpus - The key was nowhere to be found.
鍵はどこにも見つからなかった。 - Tanaka Corpus - It will get you nowhere.
それでは何も起こらないよ。 - Tanaka Corpus - Discussing the matter further will get you nowhere.
その毛は話し合っても始まらない。 - Tanaka Corpus - That movie was nowhere near being a hit.
その映画はヒットからはほど遠かった。 - Weblio Email例文集 - I heard bird tweets coming out of nowhere.
どこからともなく鳥がチッチッと鳴くのが聞こえてきた。 - Weblio英語基本例文集 - We landed up at a motel in the middle of nowhere.
私たちは人里離れたモーテルにやっとたどり着いた. - 研究社 新英和中辞典 - My passport was nowhere to be found.
私のパスポートはどこにも見当たらなかった. - 研究社 新英和中辞典 - I have been nowhere for years.
ここ数年間どこへも行ったことがない. - 研究社 新英和中辞典 - Worrying will get you nowhere.
心配したところでどうなるわけでもない. - 研究社 新英和中辞典 - He will get nowhere with his attitude.
彼の態度ではうまくいかないだろう. - 研究社 新英和中辞典 - The idea got us nowhere.
その考えは何の役にも立たなかった. - 研究社 新英和中辞典 - This work may lead nowhere. (＝This work may not lead anywhere.)
この仕事は結局むだに終わるかもしれない. - 研究社 新英和中辞典 - Flattery will get you nowhere [cut no ice] (with us).
お追従(ついしょう)など何の役にも立たないよ. - 研究社 新和英中辞典 - I studied French for two years but to no purpose [but I got nowhere].
フランス語を 2 年やったが物にならなかった. - 研究社 新和英中辞典 - With such a spineless [weak‐kneed] attitude you'll get nowhere in the world.
そんなふやけた精神では大成しないぞ. - 研究社 新和英中辞典 - The job was nowhere near [was far from being] finished.
仕事はまだ完成どころではなかった. - 研究社 新和英中辞典 - I was just thinking in circles (and getting nowhere).
考えが堂々めぐりするばかりだった. - 研究社 新和英中辞典 - The argument kept doubling back on itself and got nowhere.
議論は堂々めぐりになってらちがあかなかった. - 研究社 新和英中辞典 - Thanks to her interference, the discussions got nowhere.
彼女の出しゃばりのお陰で話がまとまらなかった. - 研究社 新和英中辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
