When non-NULL, the return value may point at static data, see the notes below.
返り値が NULL でない場合、静的データをポインタで指していることもある。 以下の「注意」を参照すること。 - JM
In case the null-terminated hostname does not fit, no error is returned, but the hostname is truncated.
配列の長さが NULL 終端されたホスト名に足りない場合、エラーは返されないが、ホスト名は切り詰められる。 - JM
(If the program accepts only long options, then optstring should be specified as an empty string (""), not NULL.
と同じように動作する(プログラムに長いオプションだけが渡された場合、optstringは NULL ではなく空文字列 ("") となる)。 - JM
return s on success, and NULL on error or when end of file occurs while no characters have been read.
は、成功するとsを返し、エラーや 1 文字も読み込んでいないのにファイルの終わりになった場合に NULL を返す。 - JM
The functions that return a pointer return NULL if no more entries are available or if an error occurs during processing.
ポインタを返す関数は、これ以上エントリがない場合や処理中にエラーが発生した場合 NULL を返す。 - JM
returns a pointer to a matching member of the array, or NULL if no match is found.
の返り値は、配列のマッチしたメンバーへのポインタである。 もしマッチするメンバーが見つからないと NULL を返す。 - JM
It returns 0, if a null wide character was recognized.
ナルワイド文字が確認された場合にはゼロを返す。 - JM
functions return a pointer to the matching byte or NULL if the character does not occur in the given memory area.
関数は一致する文字へのポインタを返し、もし文字が指定メモリ領域に現れない場合は NULL を返す。 - JM
function returns a pointer to the beginning of the substring, or NULL if the substring is not found.
関数は、部分文字列の開始を指すポインタを返し、もし部分文字列が見つからない場合は NULL を返す。 - JM
The termp and winp arguments, if not NULL, will determine the terminal attributes and window size of the slave side of the pseudo-terminal.
termpとwinp引き数は、NULL でなければ、疑似端末のスレーブ側の端末属性とウインドウサイズを決定する。 - JM
The returned buffer consists of a sequence of null-terminated strings; ret is set to the number of modules.
バッファには、NULL 終端された文字列が順に入る。 返されるバッファretにはモジュールの数が設定される。 - JM
returns NULL on successful compilation of regex otherwise it returns a pointer to an appropriate error message.
は、regexのコンパイルに成功した場合 NULL を返し、それ以外の場合は適切なエラーメッセージへのポインタを返す。 - JM
If ovec is not NULL, it points to a sigvec structure that is used to return the previous disposition of sig .
ovecは、NULL 以外の場合、sigの変更前の動作を返すために使用されるsigvec構造体へのポインタである。 - JM
The size of a symlink is the length of the pathname it contains, without a trailing null byte.
シンボリックリンクの大きさは、シンボリックリンクに含まれているパス名の長さ (最後の NULL バイトは含まない) である。 - JM
function returns a pointer to the duplicated string, or NULL if insufficient memory was available.
関数は複製された文字列へのポインタ、または十分なメモリが確保できなかった場合にはNULLを返す。 - JM
returns a pointer to the terminating null in dest, or, if dest is not null-terminated, dest + n.
は dest の終端のナル文字を指すポインターを返すか、dest がナル文字で終端されていない場合には dest + n を返す。 - JM
returns a pointer to the end of the string dest (that is, the address of the terminating null byte) rather than the beginning.
は、文字列 dest の始まりではなく終りを指すポインタ (すなわち、文字列を終端する NULL バイト) を返す。 - JM
In subsequent calls, str should be NULL, and saveptr should be unchanged since the previous call.
それ以降の呼び出しでは、strは NULL とし、saveptrは前回の呼び出し以降変更しないようにしなければならない。 - JM
function returns a stream descriptor, or NULL if a unique filename cannot be generated or the unique file cannot be opened.
関数はファイルポインタを返すか、ユニークなファイルが作れなかったかオープンできなかった場合は NULL を返す。 - JM
If the tree is empty, then the variable that rootp points to should be set to NULL.
木構造がノードを含まない場合、rootp の参照している変数はNULL に設定されていなければならない。 - JM
function returns the number of bytes that make up the converted part of multibyte sequence, not including the terminating null byte.
関数は、変換して得られたマルチバイト列のバイト数を返す。 これには終端の null バイトは含まない。 - JM
Double-click the Button component to access the button's action method.Notice that the action method returns null.
「ボタン」コンポーネントをダブルクリックして、ボタンのアクションメソッドを表示します。 アクションメソッドが null を返すことを確認します。 - NetBeans
Issue #114174: WSDL files manually edited by CASA throw Null Pointer Exception in the build.xml output.
課題 114174: CASA によって生成された WSDL ファイルを手動で編集すると、build.xml の出力で Null ポインタ例外がスローされる。 - NetBeans
Issue #114171: WSDL files manually edited by CASA throw Null Pointer Exception in the build.xml output.
課題 114171: CASA によって生成された WSDL ファイルを手動で編集すると、build.xml の出力で Null ポインタ例外がスローされる。 - NetBeans
This system can be provided with a null user packet. このシステムは、ヌルユーザパケットを備えることができる。 - 特許庁
(契約なら)to lose effect―become invalid―lose its validity―become null and void―(約束なら)―cease to be binding―(法律なら)―become ineffective―become void―go out of force―(切符なら)―become unavailable―cease to be available
効力を失う - 斎藤和英大辞典
This contract will become null and void―cease and determine―in three years.
本契約は自今三年にして消滅すべし - 斎藤和英大辞典
With the exception of the Page Alert component, these components only appear on the rendered page when their values are not null.
「ページ警告」コンポーネントを除き、これらのコンポーネントは、値が null 以外の場合にのみページに表示されます。 - NetBeans
If $link is null or absent, all declarations of linking tables between $table1 and $table2 are deleted.
$link が null だったり省略したりした場合は、$table1 と$table2 の間のすべてのリンクテーブルの宣言が削除されます。 - PEAR
A null parameter is used to indicate that no action on delete or update of rows of table $rtable.
null は、テーブル $rtable の行を削除あるいは更新する際に何もアクションを起こさないことを意味します。 - PEAR
This parameter can be left out, if it has been set manually! int $password = null- The password to use for login.
省略可能ですが、その際には事前に手動で設定してください! int $password = null-ログイン時に使われるパスワード。 - PEAR
Only needed in conjunction with 'dsn' option.null 'dsn' オプションを指定した場合にのみ必要となります。 null - PEAR
Changed in version 2.3:Older versions of Python did not support NULL as the value for the methods argument. バージョン 2.3 で 変更 された仕様:以前のバージョンの Python では、methods 引数の値としてNULL をサポートしていませんでした - Python
If not NULL, the return value is interpreted as the return value of the function as exposed in Python. NULLでない値を返す場合、戻り値は Python に関数の戻り値として公開される値として解釈されます。 - Python
If the reference count reaches zero, theobject's type's deallocation function (which must not be NULL) is invoked. 参照カウントがゼロになったら、オブジェクトの型のメモリ解放関数(NULLであってはならない)が呼ばれます。 - Python
The parameters pkey and pvalue should either point to PyObject* variables that will be filled in with each key and value, respectively, or may be NULL. パラメタ pkey および pvalue には、それぞれ辞書の各々のキーと値を指すポインタか、または NULLが入ります。 - Python
Create and return a new generator object based on the frame object.The parameter must not be NULL.
frame オブジェクトに基づいて新たなジェネレータオブジェクトを生成して返します。 パラメタが NULL であってはなりません。 - Python
Return a new reference to the module object, or NULL with an exception set if an error occurred. モジュールオブジェクトへの新たな参照を返します。 失敗した場合には例外をセットし、NULL を返します。 - Python
Return a reasonable approximation for the mathematical value ofo1 divided by o2, or NULL on failure.
成功すると、数学的な o1 の o2 による除算値に対する妥当な近似 (reasonable approximation) を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python
Acquire the global interpreter lock and set the current thread state to tstate, which should not be NULL. グローバルインタプリタロックを獲得し、現在のスレッド状態をtstate に設定します。 tstate は NULLであってはなりません。 - Python
Padding with null bytes to guaranteed 4 byte alignment is assumed. 4 バイトのアラインメントを保証するために null バイトによるパディングが行われているものと仮定して処理を行います。 - Python
The creation of XComposeStatus structures is implementation-dependent;a portable program must pass NULL for this argument.
XComposeStatusの生成は実装依存である。 移植性を必要とするプログラムでは、この引き数に NULL を渡すべきである。 - XFree86
The XrmGetStringDatabasefunction creates a new database and stores the resources specified in the specified null-terminated string. .LP関数XrmGetStringDatabaseは、新しいデータベースを生成し、NULL で終わる指定された文字列で指定されたリソースを格納する。 - XFree86
The line should be in valid ResourceLine format (see section 15.1)terminated by a newline or null character; the database that results from using a string with incorrect syntax is implementation-dependent. 引き数 line は、改行か NULL 文字で終わる有効な ResoureLine 形式(15.1 節を参照)でなければならない。 - XFree86
The XrmStringToQuarkList function converts the null-terminated string (generally a fully qualified name) to a list of quarks. .LP関数XrmStringToQuarkListは NULL で終わる文字列(一般的には完全に限定された名前)をクォークのリストに変換する。 - XFree86
Before calling the specified converter,XtDirectConvert sets the return value size to zero and the return value address to NULL. .LP指定されたコンバータを呼び出す前に、XtDirectConvertは返り値のサイズに 0 を設定し、返り値のアドレスに NULL を設定する。 - XFree86
DETACH is implemented by redirecting file descriptors 0,1,and 2 to /dev/null and forking before executing the program.
DETACH は、ファイルデスクリプタ 0, 1, 2 を /dev/null にリダイレクトし、プログラムを実行する前に fork することによって実装されている。 - XFree86
is set to the null string, the newline character always acts as a field separator, in addition to whatever value
が空文字列に設定されたときには、 - JM
The return string is always terminated with a null byte.
返される文字列は常にヌル文字で終端される。 - JM
returns the number of symbols available for query.
は、tableが NULL の場合、問い合わせできるシンボルの数を返す。 - JM
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.