to numberthepagesof a book―paginate a book
本の丁数をつける - 斎藤和英大辞典
thenumberofpages in a book
書物の紙の枚数 - EDR日英対訳辞書
Thenumberofpages was almost 180.
ページ数は180弱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thenumberofpagesof physical memory.
物理メモリのページ数。 - JM
numberthepagesof a book or manuscript
本または原稿のページを数える - 日本語WordNet
a) its total numberofpages and thenumberofpagesofthe description, claims, drawings and abstract; (a) 全体の頁数,並びに明細書,クレーム,図面及び要約の頁数 - 特許庁
Thenumberof logical pages including thenumberofpagesof a document and thenumberof insertion pages for specific functions is acquired (S12), and thenumberof insertion pages is acquired (S13), and thenumberof physical pages is displayed based on the acquired numberof logical pages and the acquired numberof insertion pages (S15). ドキュメントのページ数と特定機能用の挿入ページ数とを含む論理ページ数を取得し(S12)、挿入ページ数を取得し(S13)、取得した論理ページ数と取得した挿入ページ数とに基づき物理ページ数を表示すること(S15)を特徴とする。 - 特許庁
When thenumberof display devices 4 is less than the total numberofpages, a plurality ofpages are set as thenumberofpages to be drawn in one display device 4. 表示装置4の数が総ページ数より少ない場合には、表示装置4に描画するページ数として複数ページを設定するようにした。 - 特許庁
(8) Pagesof figures shall be numbered consecutively for each separate industrial design (Form No. 401-A), mentioning the total numberofpages; for example, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 … (page number / total numberof pages). 8. 図の頁には,例えば1/4,2/4,3/4,4/4 --- (頁番号/頁総数)のように,各工業意匠(様式401-A)について頁の総数を記した上で連続番号を付する。 - 特許庁
When the limited numberof output pages (a), thenumberof output copies b, and thenumberofpagesof originals c are recognized, thenumberofpagesof print originals d being thenumberofpagesof original pictures to be printed per output sheet is set based on these values (S5). 出力制限枚数a、出力部数b、原稿枚数cが認識されると、これらの値に基づいて、出力用紙1枚あたりに印刷すべき原画像の枚数である印刷原稿頁数dが設定される(S5)。 - 特許庁
When thenumberofpages M (M is natural number) allocated to the last sheet is a predetermined number or smaller, the layout processing part 11 adjusts thenumberof print pages based on the document data, so that thenumberof print pages may become pages (N-M). 割り付け処理部11は、最終シートに割り付けられるページ数M(Mは自然数)が所定数以下のとき、文書データに基づいて、印刷ページ数が(N−M)ページになるように印刷ページ数を調整する。 - 特許庁
It is determined whether thenumberofpagesof print data is equal to the prescribed numberofpages or larger and, when it is determined that thenumberofpages is equal to the prescribed numberofpages or larger, pages at regular intervals ofthe print data are attached by page identification information for identifying pages and are printed. 印刷データのページ数が所定数以上かを判定し、ページ数が所定数以上であると判定された場合に、当該印刷データの所定間隔のページにページを識別するページ識別情報を付して印刷する。 - 特許庁
Thenumberof currently available pagesof physical memory.
現在利用可能な物理メモリのページ数。 - JM
Thenumberofpagesof each document shall also be indicated.
各書類のページ数も表示するものとする。 - 特許庁
You should numberthepagesofthe thesis
あなたは論文のページに付番するべきである - 日本語WordNet
Worksheet::fitToPages--Store the vertical and horizontal numberofpages that will define the Worksheet::fitToPages--縦横のページ数を保存する - PEAR
If thenumber M of printable pages is less than thenumber N ofpagesof image data (S403:Yes), a CPU 21 transmits print data for even numberpages for X pages to a printer 100, thereafter, transmits print data for odd numberpages for X pages to the printer 100. 印刷可能ページ数Mが画像データのページ数Nより少ない場合(S403:Yes)、CPU21は、Xページ分の偶数ページの印刷データをプリンタ100に送信し、その後、Xページ分の奇数ページの印刷データをプリンタ100に送信する。 - 特許庁
thenumberofpages allocated to a single newspaper article
一つの記事に当てる新聞のページ数 - EDR日英対訳辞書
thenumberofpages by which a publication has been increased
新聞や雑誌で,増やしたページの分量 - EDR日英対訳辞書
swap 1 0 Thenumberof swap pages that have been brought in and out.
swap 1 0スワップイン/スワップアウトされたページ数。 - JM
high - the maximum numberofpages, globally, that TCP will allocate.
highTCP がグローバルに割り当てるページ数の最大値。 - JM
Ensures that all pages have the same numberof rows.
すべてのページで行数が同じになるようにするかどうか。 - PEAR
Specifies the limit (in pages) ofthe process's resident set (the numberof virtual pages resident in RAM).
プロセスの resident set (RAM 上に存在する仮想ページの数) の上限を (ページ数で) 指定する。 - JM
When a user specifies thenumberofpagesof data for printing for performing the shift paper ejection, a page specification part 28 instructs thenumberofpages for performing the shift paper ejection to a shift instruction part 30, the shift instruction part 30 monitors thenumberofpages on which printing is executed, and determines whether the monitored numberofpages matches to the specified numberofpages. 利用者がシフト排紙を行う印刷用データのページ数を指定すると、ページ指定部28がシフト排紙を実行するページ数をシフト指示部30に指示し、シフト指示部30が、印刷が実行されたページ数を監視し、上記指定されたページ数に一致したか否かを判定する。 - 特許庁
page 5741 1808 Thenumberofpagesthe system paged in and thenumber that were paged out (from disk).
page 5741 1808システムが (ディスクから) ページイン/ページアウトしたページ数。 - JM
Moreover, the image processor comprises a total number-of-pages comparison unit (total number-of-pages management unit) 162 which compares the total numbers ofthepagesofthe document obtained by several times of reading, the numbers stored in the total number-of-pages storage unit 122. さらに、総ページ数記憶部122に記憶された、複数回の読み取り原稿の総ページ数を比較する総ページ数比較部(総ページ数管理部)162を備える。 - 特許庁
To count thenumberof black-and-white pages formed with image data by a color process separate from color image pages when such pages are formed with the images by the color process. 画像データの白黒頁がカラープロセスにより画像形成された場合に、その頁数をカラー画像頁とは別にカウントすることである。 - 特許庁
The paper direction selection unit 507 selects the direction ofthe paper capable of reducing the reduction ratio ofthepages when performing the intensive printing of a plurality ofpages by thenumberofpages determined by the number-of-pages determination unit 505. 用紙向き選択部507はページ数決定部505で決定されたページ数で、複数のページの集約印刷をする場合にページの縮小率を小さくできる用紙の向きを選択する。 - 特許庁
In the case thenumberof cancelled pages is inputted (S207; Y), the inputted numberofthepages is set in a remaining cancelled page number counter (S209). キャンセル頁数の入力があると(S207;Y)、入力された頁数を残キャンセル頁数カウンタにセットする(S209)。 - 特許庁
While the outputted numberofpages does not reach n pages in B5, judgement is made of whether the outputted numberofpages is not greater than the m pages set beforehand during the continuous printing in B6. B5で出力ページ数がnページに達しない間は、B6で連続印刷中に出力ページ数が予め設定したmページより大きくなったか否かを判断する。 - 特許庁
The number-of-pages determination unit 505 determines thenumberof intensive pages on one surface of one sheet of paper when performing intensive printing of a plurality ofpages by thenumberof sheets of paper set by the number-of-sheets setting unit 503. ページ数決定部505は枚数設定部503で設定された枚数で、複数のページの集約印刷をする場合に1枚の用紙の片面に集約されるページ数を決定する。 - 特許庁
Further, the control means calculates thenumberof returned original pages from the re-reading position and a copy mode, makes a display means display the display menu ofthenumberof returned original pages and decrements thenumberof returned pages from the count of an original number counter. また、制御手段は、読み直しの位置とコピーモードから原稿の戻し枚数を算出し、原稿戻し枚数の表示画面を表示手段に表示させるとともに、戻し枚数分を原稿枚数カウンタから減ずる。 - 特許庁
The CPU calculates a progress ratio ofthe process for transmitting the file data using thenumberofpagesof acquired information and thenumberof transmitted pages (S32). 取得したページ数の情報と、送信済ページ数とを用いて、ファイルデータを送信する処理の進捗割合を算出する(S32)。 - 特許庁
Thenumberofpages and original copies of each document shall also be indicated.
各書類のページ及び原本の数も表示するものとする。 - 特許庁
The graph below shows thenumberof requests for pages on this server.
下のグラフはこのサーバー上のページへのリクエスト件数を示す.《⇒hit》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Store the vertical and horizontal numberofpages that will define the maximum area printed.
印刷領域が最大になるように縦横のページ数を保存します。 - PEAR
In accordance with the ratio ofthe counted numberof collective program pages and the counted numberof non-collective program pages to thenumberof all transmission scheduled program pages, a storage pattern decision part 6 determines which one ofthe storage rules is to be applied. 格納パターン判定部6はカウントされた一括番組のページ数と非一括番組のページ数の送出予定番組全ページ数に占める比率によって、格納ルールの内の何れを適用すべきかを判定する。 - 特許庁
Use '%d' where you want to see thenumberofpages selected.
選択されたページ数を表示したい場所に、'%d'を指定する。 - PEAR
1970: It published a memorial issue (enlarged 40 pages) for the total numberof issues reaching 1500.
1970年(昭和45年)通算1500号記念号(特大40頁)を発行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, thenumberof unread in information Web pages 307 is automatically updated by browsing. 更に、情報Webページの未読数が閲覧により自動的に更新される。 - 特許庁
Thenumberof received pages is then compared with thenumberof transmitted pages in response to a specific command and if they do not match each other, abnormal print is expressed clearly by printing mismatch in thenumberofpages following to the last print. 特定のコマンドにて、受信頁数と送信頁数を比較し、不一致の場合は最後の印刷の続きに頁数不一致である内容を印刷する等、異常な印刷であることを明示する。 - 特許庁
When thenumberofthepages received presently is smaller than thenumberofthe interrupted pages as the result of comparing them, the data is judged to be equivalent to the portion of received pages. 現在受信中のページ数と、中断ページ数とを比較し、前者が後者よりも小さいならば、受信済みのページ分に相当するデータであると判断する。 - 特許庁
(3) Pages shall be numbered consecutively, mentioning the total numberofthepagesofthe drawings, such as 1/4, 2/4, 3/4 and 4/4. This shall be under the top margin in the center ofthe page. (3) 各頁には,1/4,2/4,3/4 及び4/4 といったように,連続番号と共に,図面の全頁数も記載する。これは,上方余白の下で頁の中央に示す。 - 特許庁
If a vacant area 20 does not have enough allowance, thenumberofpagesofthe work area 10 having plural pages is reduced, and the operation is continued with reduced productivity, and then thenumberofthepagesofthe work area 10 is restored when enough allowance is generated. また、空きエリア20に余裕がない場合、複数ページ分のワークエリア10のページ数を減らして、生産性を落として動作を継続させ、余裕ができた時点で、ワークエリア10のページ数を元に戻す。 - 特許庁
To convert the inputted document information, which is divided into a plurality of logical pages, into image information composed ofthe smaller numberof physical pages than thenumberofthe logical pages. 入力された複数の論理ページに分けられた文書情報を、論理ページ数より少ない数の物理ページからなる画像情報に変換すること。 - 特許庁
Thenumberofpages comparison part 242 compares thenumberofpagesof an electronic book 100 with that of a content data, and detects blank pages produced in the electronic book 100. ページ数比較部242は、電子ブック100およびコンテンツデータのページ数を比較し、電子ブック100に生じる空白ページを検出する。 - 特許庁
To provide a bookbinding method carrying out bookbinding of inner pages and a book cover, and preventing problems in an aspect of quality such as defective adhesion due to hot melt adhesion, or a finished appearance even when thenumberofthe inner pages is less than a minimum numberofpages. 中頁の最低頁数よりも小さい場合においても、中頁と表紙を製本でき、ホットメルト接着による接着不良や、仕上がり外観等の品質面の問題が生じない製本方法を提供する。 - 特許庁
To realize printing wherein setting of finishing for a document having a plurality ofpages can be switched by a unit ofthe predetermined numberofpages. 複数ページからなる文書に対して、所定のページ数単位でフィニッシング設定を切り替えた印刷を実現させる。 - 特許庁
Then, judgement of whether the outputted numberofpages is not greater than the n pages set beforehand during a continuous printing in B5. そして、B5で連続印刷中に出力ページ数が予め設定したnページより大きくなったか否かを判断する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.