argument can be `numbered' (or `t'), `existing' (or `nil'), or `never' (or
には、`numbered' (または `t')、`existing' (または `nil')、 - JM
They numbered 250,000. その数25万人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Odd-numbered years
西暦奇数年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: Partitions are numbered starting at 0, not 1 as is the case in Linux.
注意: Partitions are numbered starting at 0, not 1 as is the case in Linux. - Gentoo Linux
Even-numbered years
西暦偶数年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an odd numbered quantity
半端な数量 - EDR日英対訳辞書
an odd-numbered row
奇数番目の列 - EDR日英対訳辞書
Its days are numbered.
先が見えている - 斎藤和英大辞典
His days are numbered 命旦夕に迫る - 斎藤和英大辞典
His hours are numbered.
命旦夕に迫る - 斎藤和英大辞典
A toilet container is numbered 1; the drain inlet is numbered 2; the drain standpipe is numbered 3; the merging part is numbered 4; a polybutene pipe is numbered 5; a floor slab is numbered 6; and Hs represents the head of water. 1‥トイレ容器、2‥排水口、3‥排水立て管、4‥合流部、5‥ポリブテン管、6‥床スラブ、Hs‥水頭。 - 特許庁
NUMBERED TICKET TERMINAL, NUMBERED TICKET MANAGEMENT SYSTEM, NUMBERED TICKET MANAGEMENT METHOD AND NUMBERED TICKET MANAGEMENT PROGRAM 整理券端末、整理券管理システム、整理券管理方法及び整理券管理プログラム - 特許庁
NUMBERED TICKET ISSUING SERVER 整理券発行サーバ - 特許庁
(i) numbered consecutively; and (i) 連続番号を振り、 - 特許庁
NUMBERED TICKET ISSUING SYSTEM 整理券発行システム - 特許庁
are (unique abbreviations are accepted): t ", " numbered (他と重複しない短縮形が使える):t ", " numbered - JM
His days are numbered.
余命いくばくもない. - 研究社 新和英中辞典
One's days are numbered.
運命朝夕に迫る - 斎藤和英大辞典
His days are numbered.
運命旦夕に迫る - 斎藤和英大辞典
ODD-NUMBERED POWER DIVIDER 奇数電力分配器 - 特許庁
At this time, the test of even-numbered rows and odd-numbered columns and the test of odd-numbered rows and odd-numbered columns are simultaneously performed, and the test of even-numbered rows and even-numbered columns and the test of odd-numbered rows and even-numbered columns are simultaneously performed. このとき、偶数列奇数行の試験と奇数列奇数行の試験とは同時に行われ、偶数列偶数行の試験と奇数列偶数行の試験とは同時に行われる。 - 特許庁
a numbered list
番号がつけられたリスト - 日本語WordNet
NUMBERED TICKET ISSUING DEVICE AND NUMBERED TICKET ISSUING SYSTEM 整理券発行装置および整理券発行システム - 特許庁
Fatalities numbered more than fifty.
死者 50 以上を数えた. - 研究社 新和英中辞典
The spectators numbered tens of thousands.
観衆数万を算す - 斎藤和英大辞典
All the pages are numbered.
全部ページがついている. - 研究社 新英和中辞典
His moments are numbered 彼は死期が迫っている - 斎藤和英大辞典
Yoshihiro's army numbered about 5000 men.
義弘の軍勢は5000余騎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The books are numbered.
本に番号がついている - 斎藤和英大辞典
of a numbered order of things, the second in order
順番での2番目 - EDR日英対訳辞書
Tanyu KANO numbered among her nephews.
甥に狩野探幽がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NUMBERED TICKET ISSUING DEVICE AND ACCEPTANCE NUMBERED TICKET USING SYSTEM 整理券発行装置及び受付整理券利用システム - 特許庁
The partitions are numbered from zero.
パーティションは 0 から数える。 - JM
CYCLOIDAL GEAR WITH SMALL-NUMBERED TEETH 少歯数サイクロイド歯車 - 特許庁
His days are numbered.
彼は死期が近づいている. - 研究社 新和英中辞典
His days are numbered.
彼の寿命は知れている - 斎藤和英大辞典
Thy days are numbered.
汝の命数尽きなんとす - 斎藤和英大辞典
His days are numbered.
彼は余命いくばくもない. - 研究社 新英和中辞典
The party numbered ten, including myself.
私を加えて一行 10 人. - 研究社 新和英中辞典
in a railway system, a numbered passenger car
番号のついた客車 - EDR日英対訳辞書
numbered mah-jongg pieces, called {suozi}
ソーツという,マージャンの数碑 - EDR日英対訳辞書
RECEIPT NUMBERED TICKET ISSUING SYSTEM 受付整理券発行システム - 特許庁
numbered or proceeding by tens
10進法の、または10ずつ進む - 日本語WordNet
Cylinders and Heads are numbered up from 0, and Sectors are numbered up from 1.
シリンダ、ヘッドは 0 から、セクタは 1から番号付けされます。 - FreeBSD
Numbered in the hundreds 数百人にとどまりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tubular base body is numbered 1; a bottomed part of the tubular base body is numbered 1a; a flange is numbered 1b; the small-diameter tubes are numbered 2 and 3, respectively; inside steps are numbered 2a and 3a, respectively; a slab is numbered 6; and S represents a vertical space between the upper and lower pipes. 1‥筒状基体、1a‥筒状基体の有底部、1b‥フランジ、2、3‥細径の筒体、2a、3a‥内側段部、6‥スラブ、S‥上下管の鉛直方向の間隔。 - 特許庁
Her days are numbered.
彼女は余命いくばくもない。 - Tanaka Corpus
Her days are numbered. 彼女は余命いくばくもない。 - Tatoeba例文
He also numbered among the Christian Daimyo
またキリシタン大名でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.