MIXING APPARATUS OF CULTIVATION NUTRIENTSOLUTION 栽培養液の調合装置 - 特許庁
To provide an apparatus for hydroponics in which a culture nutrientsolution is supplied and mixed with raw water while circulating the culture nutrientsolution and a nutrientsolution is safely supplied. 栽培養液を循環させながら原水を供給混合して、養液の供給を安全に行わせる。 - 特許庁
TREATMENT SOLUTION BEFORE ADMINISTRATION OF ORAL AND ENTERAL NUTRIENT 経口経腸栄養剤の投与前処置液 - 特許庁
To provide a simple hydroponic cultivation device of a non-nutrient solution circulation type solving nutrientsolution degradation and oxygen-shortage. 養液劣化、酸素不足を解消する非養液循環型の簡易遂行栽培装置を提供。 - 特許庁
To provide a hydroponic method comprising sterilizing hydroponic nutrientsolution with ozone water, making the solution contain a large quantity of oxygen, and supplying the nutrientsolution to a water passage for supplying the nutrientsolution so as to promote growth of plants; and to provide a hydroponic device including a device for supplying the nutrientsolution. 水耕栽培の養液をオゾン水で殺菌処理して酸素を多量に含ませ、養液を供給する水路に供給して、植物の生育を促進する方法と、その養液の供給装置を提供する。 - 特許庁
GREENHOUSE CULTIVATION FACILITY USING WATER CULTURE NUTRIENTSOLUTION TANK 水耕栽培用の養液槽を用いたハウス栽培施設 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF SEAWATER STANDARD SOLUTION FOR MEASURING NUTRIENT SALT 栄養塩測定用の海水標準液の製造方法 - 特許庁
a solution of drug or nutrient injected into the body, called injection
差し薬という,目にさすなどして服用する外用薬 - EDR日英対訳辞書
Which periodically sends some of this liquid nutrientsolution up to the top 装置下部のポンプが定期的に養液を上部へ送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a cultivation system for saving labor in and automating nutrientsolution soil culture, using a cultivation bed filled with water or nutrientsolution. 水または養液で満たされた栽培ベッドを用いて、養液土耕栽培を省力化、自動化する栽培システムの提供。 - 特許庁
METHOD FOR HYDROPONICS OF SOIL CULTURE, NUTRIENTSOLUTION CONTROL SHEET FOR HYDROPONICS OF SOIL CULTURE AND NUTRIENTSOLUTION CONTROL SYSTEM FOR HYDROPONICS OF SOIL CULTURE 養液土耕栽培方法、及び養液土耕栽培用の養液管理シート、及び養液土耕栽培用の養液管理システム - 特許庁
To provide a plant cultivation apparatus which can evenly spread a nutrientsolution on the whole area of a cultivation rack, while reducing the amount of the nutrientsolution used therein as much as possible, and has good responsibility for the adjustment of the amount of the nutrientsolution. 養液の使用量を可及的に少なくしながらも、その養液を万遍なく栽培棚全体に行き渡らせることができるとともに、養液量の調整の応答性を良くする。 - 特許庁
A nutrientsolution tank 2 is provided blow a cultivation shelf 3 so that a gap 8 is formed between the cultivation shelf 3 and nutrientsolution 20. 栽培棚3の下方に養液槽2を設け、栽培棚3と養液20との間には空隙部8が形成されるようにする。 - 特許庁
AGRICULTURAL ROCK WOOL MATERIAL, AND NUTRIENTSOLUTION CULTURE METHOD USING THE SAME 農業用ロックウール資材、およびそれを用いる養液栽培方法 - 特許庁
To provide a hydroponic culture plant enhancing the efficiency of a sterilization treatment of a nutrientsolution and improving the reliability of a sterilization effect of the nutrientsolution. 養液の殺菌処理効率を高めることができ、養液殺菌効果の信頼性が向上された水耕栽培プラントを提供する。 - 特許庁
Water absorbent strings 6 are hung from the cultivation bed 5 into the nutrientsolution X to feed the nutrientsolution X into the culture soil B with the water absorbent strings 6. この栽培ベッド5より吸水ひも6を養液2中に垂下し、この吸水ひも6によって養液2を培養土Bへ供給する。 - 特許庁
INJECTION SOLUTION TO BE POURED IN TUBE FEEDING CATHETER BORE AFTER INJECTING NUTRIENTSOLUTION OF TUBE FEEDING CATHETER 経管栄養カテーテルの栄養液注入後の経管栄養カテーテル内腔に貯留させる注入溶液 - 特許庁
The electrolytic solution in the step (1) does not contain a nutrient source for the microorganisms. 工程(1)における電解液は、微生物に対する栄養源を含有しない。 - 特許庁
To provide hydroponics facilities using ozone water, making plants hardly be damaged, enabling sterilization of nutrientsolution with ozone, and reducing change in the component of the nutrientsolution in sterilization of the nutrientsolution with the ozone: and to provide a hydroponics method. 植物がオゾンガスによる障害を受けにくく、かつオゾンによる養液の殺菌が可能であって、さらにオゾンによる養液殺菌において養液組成の変化が少なくなるようなオゾン水を用いた養液栽培設備および養液栽培方法を提供すること。 - 特許庁
feeding a nutrientsolution into the stomach through a tube through a surgically created opening
外科的に形成された開口部を通してチューブによって栄養液を胃に入れること - 日本語WordNet
The hydroponic method in a nearly closed system for the plants includes reducing the concentration of a growth inhibitor exuded from roots of the plants into a nutrientsolution by electrolyzing the nutrientsolution. 植物の略閉鎖系養液栽培方法であって、植物の根から養液中に滲出する生育抑制物質の濃度を、前記養液の電気分解をすることにより低減するようにした。 - 特許庁
The two separate circulation passages are thus formed for circulating the first nutrientsolution or the second nutrientsolution to the cultivation rack unit 3 for hydroponics, so that the two circulation passages are switched in accordance with growth of plants. 水耕栽培棚ユニット3に第1養液又は第2養液を循環させる独立した2循環流路を形成し、該2循環流路を植物の発育に合わせて切替えて使用する。 - 特許庁
The concentration of the growth inhibitor exuded from the roots of the plants into the nutrientsolution may be reduced by electrolyzing the nutrientsolution for the plants circulated in the nearly closed system. 略閉鎖系で循環せしめる植物の養液の電気分解をすることにより、前記植物の根から養液中に滲出する生育抑制物質の濃度を低減するようにしとしてもよい。 - 特許庁
The nutrientsolution A supplied to the cultivation bed 10 is passed through the channel, discharged therefrom, then circulated and reused as allowing the nutrientsolution A to intermittently flow into the channel. 栽培ベッド10に供給される養液Aは、流路を通過して排出された後に循環して再利用されるとともに、養液Aが、流路に間欠的に流入するように制御されている。 - 特許庁
The cultivation is carried out by aerating symbiotic cultivation in the nutrient medium using glucose as the saccharide to give a culture solution. 培養は、糖類としてブドウ糖を使用し、培地にて通気共棲培養させて培養液を得る。 - 特許庁
The cultivation is carried out by means of aerating symbiotic cultivation in the nutrient medium using glucose as the saccharide to give a culture solution. 培養は、糖類としてブドウ糖を使用し、培地にて通気共棲培養させて培養液を得る。 - 特許庁
To save energy required for heating and sterilizing a nutrientsolution in hydroponics. 本発明の課題は水耕栽培における養液の加熱殺菌に要するエネルギーを節約することにある。 - 特許庁
To provide a mixing apparatus of cultivation nutrientsolution, capable of adding liquid manure to water at an extremely accurate mixing ratio while having an extremely simple structure. 極めて簡単な構造としながら、極めて正確な混合率で液肥を水に添加する。 - 特許庁
A technical means for generating carbon dioxide and a nutrient required for an aquatic plant by cultivating the aquatic plant using the same nutrientsolution for the culture of an aquatic life and using carbon dioxide and the nutrient is adopted. 請求項2の発明では、水性生物の養殖と同一養液で水性植物を栽培する事で水性植物が必要とする二酸化炭素及び養分を発生させ、これを用いるという技術的手段を講じている。 - 特許庁
A solution prepared by the above way is added to the prescribed lake, river or soil after the Natto bacteria in the solution proliferate by using a nutrient source in the solution. このようにして調整された溶液を同溶液中の納豆菌が同溶液の栄養源を使用して増殖した後に所定の湖沼、河川あるいは土壌に投与する。 - 特許庁
The method for culturing the photosynthetic microorganism for decomposing the oil comprises properly maintaining the temperature and the water qualities of the culture solution and adding a proper nutrient to the culture solution. および、該培養液の温度および水質を適正に維持し、適正な栄養素を添加する該光合成油分解微生物の培養方法の提供。 - 特許庁
This plant cultivation system includes using a means of supplying water or nutrientsolution to an imperforate hydrophilic film 1 from the lower side of the film without setting a water tank for holding water or nutrientsolution, and cultivating plants on the film. 水または養液を収容する水槽を設置することなく、無孔性親水性フィルム1に水または養液を該フイルムの下面側から供給する手段を用いて、該フィルム上で植物を栽培する植物栽培システム。 - 特許庁
A supplying set 5 has a conduit 55 for a nutrientsolution and the safe interlocking device 61 connected to the conduit. 供給セット5は、栄養液用の導管55及びその導管に結合された安全連動装置61を有する。 - 特許庁
This apparatus for hydroponics is characterized in that a nutrientsolution supply line 2 which supplies a culture nutrientsolution to a culture bed 1 and returns and supplies excessive drainage discharged from the culture bed 1 is equipped with a raw water line 3 for supplying raw water. 栽培養液を栽培床1に供給すると共に、この栽培床1から排出される余剰排液を還元供給する養液供給ライン2に、原水を供給する原水ライン3を設けたことを特徴とする水耕栽培装置。 - 特許庁
To provide a nutrientsolution culture method using agricultural rock wool material, comprising sterilizing rock wool and nutrientsolution at a low cost with easy management, and preventing algae from generating at the rock wool surface. 本発明は、ロックウール資材を用いる養液栽培において、低コストで管理が容易なロックウールの殺菌方法、および養液の殺菌方法を提供することであり、また、ロックウール表面の藻の発生を抑制することを課題とするものである。 - 特許庁
The hydroponics facilities 100 are provided with a cultivation bed 1 on which the plant is placed, a nutrientsolution tank 2 which reserves the nutrientsolution to be supplied to the cultivation bed 1, an electrolytic type ozone water generation device 3 with which ozone water in a prescribed concentration is generated from raw water to supply the generated ozone water to at least either of the nutrientsolution tank 2 or the cultivation bed 1. 植物が配置される栽培ベッド1と、栽培ベッド1に供給する養液を貯留する養液タンク2と、原水から所定濃度のオゾン水を生成し、生成した当該オゾン水を養液タンク2および栽培ベッド1のうちの少なくともいずれか一方に供給する電解型オゾン水生成装置3と、を備える養液栽培設備100。 - 特許庁
A structure including a treatment vessel for storing a culture solution containing microalgae fed from a culture device, a nutrient salt adding means for adding nutrient salts to the culture solution stored in the treatment vessel and an oil separation means for separating oil from a treatment liquid obtained by adding the nutrient salts to the culture solution is adopted as the structure of the oil extraction apparatus. 油分抽出装置の構成として、培養装置から供給される微細藻類を含む培養液を収容する処理容器と、前記処理容器に収容された前記培養液に栄養塩を添加する栄養塩添加手段と、前記培養液に前記栄養塩を添加して得られる処理液から油分を分離する油分分離手段とを備えた構成を採用する。 - 特許庁
The method comprises culturing a cell line producing substances while feeding a nutrient medium in such a manner that the glucose limitation occurs in the culture solution. 培養液中のグルコースを制限するように栄養培地を供給しながら、物質を生産する細胞株が培養される。 - 特許庁
To provide a plant growing apparatus which can simultaneously solve various problems caused by a pump for circulating a nutrientsolution. 養液を循環させるポンプに起因する様々な問題を一挙に解決することができる植物育成装置を提供する。 - 特許庁
feeding that consists of the delivery of a nutrientsolution (as through a nasal tube) to someone who cannot or will not eat
食べることができないあるいは、食べる意思がないだれかに栄養溶液を送り込むこと(鼻腔チューブを通じて)から成る摂取 - 日本語WordNet
This greening planting unit comprises filling water or nutrientsolution W in a lower tray 1, planting trees and plants G and woody plants T in an upper tray 5 to increase a condensed area of leaves, and absorbing up the water or nutrientsolution W in the lower tray 1 to the upper tray 5 with water absorbing bodies 15 and 25. 下トレイ1に水または養液Wを充填し、上トレイ5には草木類Gと木本類Tとを植栽して葉の縮合面積を増大せしめ、吸水体15,25によって下トレイ1の水または養液Wを上トレイ5に吸い上げる。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for culturing algae by automatically controlling regulation of the pH value of a culture solution, carbon dioxide supply and nutrientsolution concentration in an algae culture tank. 本発明は藻類培養槽の培養液のpH値調整と炭酸ガス供給及び養液濃度を自動制御する藻類の培養装置と培養方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a synergistic effect by carrying out an artificial cultivation of a single species of an aquatic plant and a cultivation of aquatic animals in the same nutrientsolution. 水性植物の単一種を人工的に栽培する、及び水性生物の養殖を同じ養液で行なうことで相乗考課を生む。 - 特許庁
This method for producing the metabolite from the plant is characterized by carrying out the hydroponic culture of the plant and recovering the metabolite secreted into a nutrientsolution with a hydrophobic resin. 植物を養液栽培し、養液中に分泌した代謝産物を、疎水性樹脂を用いて回収することを特徴とする。 - 特許庁
To obtain a total nutrient infusion solution containing the whole components required for maintaining the life of a patient (amino acids, electrolytes, vitamins, or the like) and passing an infusion filter. 患者の生命の維持に必要な成分(アミノ酸、電解質、ビタミン類など)をすべて含み、輸液フィルターを通過する総合栄養輸液剤を提供する。 - 特許庁
The apparatus for sustaining the life of a plant cut off from its root is structured by forming an insertion portion receiving the cut part of the trunk or the branch of the plant cut off from its root, at a container into which nutrientsolution is charged. 養分水が供給される容体に、根から切断された植物の幹や枝の切断部分を受け入れる差し込み部を設ける。 - 特許庁
The plant cultivation system is provided with an airspace for holding an air layer between a plant cultivation support on a film surface or a film on water or nutrientsolution (hereinafter, referred to as nutrientsolution or the like) and an evaporation-suppressing member disposed above the support to supply oxygen to the roots thereof by cultivating plants so as to make the roots uniformly extend over the film. 水または養液(以降、養液等と言う)上のフィルム面またはフィルム上の植物栽培用支持体とその上方に配置された蒸発抑制部材との間に空気層を持たせる空隙を設け、植物を栽培することにより根に酸素を供給することで、根をフィルムに均一に張らせる。 - 特許庁
This simple hydroponic container is obtained by freely demountably mounting a cultivation bed 5 having a space D and storing culture soil B on a storage part 2 for storing a nutrientsolution X in a container 3. 容器3内の養液Xを貯留する貯留部2の上方に、空間Dを有して培養土Bを収容する栽培ベッド5を着脱自在に設けた。 - 特許庁