The next work is an object 次の作品は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
one's object in life―one's life-work
畢生の能事 - 斎藤和英大辞典
WORKOBJECT TRANSFER DEVICE 作業対象物移送装置 - 特許庁
CART FOR OBJECT PICKING WORK 物品ピッキング作業用カート - 特許庁
ENGINEERING WORKOBJECT BID SUPPORT METHOD 工事物件入札支援方法 - 特許庁
TRANSACTION DEVICE FOR CONSTRUCTION WORK SITE GENERATED OBJECT 工事現場発生物の取引装置 - 特許庁
The young wife wants to work and you object. 働きたいって言ってる嫁 反対してさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ARRANGEMENT DETERMINING METHOD FOR WORKOBJECT, ARRANGEMENT DETERMINING SUPPORT DEVICE FOR WORKOBJECT, ARRANGEMENT DETERMINING SUPPORT PROGRAM FOR WORKOBJECT, AND ROBOT SYSTEM 作業対象物の配置決定方法、作業対象物の配置決定支援装置、作業対象物の配置決定支援プログラム及びロボットシステム - 特許庁
To detect the position of a workobject from a blurred image in which the workobject is photographed. 作業対象物が撮像されたボケ画像から作業対象物の位置を検出する。 - 特許庁
the ability of an object to be able to perform work 物体が仕事をすることの出来る能力 - EDR日英対訳辞書
PROTECTION DEVICE FOR PROTECTING WORK ENVIRONMENT AND WORKOBJECT ON DESK 机上における作業環境と作業対象を保護する保護装置 - 特許庁
INTENSIVELY COLLECTED OBJECT MANAGEMENT BOOK SYSTEM AND OFFICE WORK MANAGEMENT SYSTEM 集約物件管理簿システム及び事務管理システム - 特許庁
work with the sole object of earning fame
名声を得るのを唯一の目的として仕事をする. - 研究社 新英和中辞典
SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING WORKOBJECT CLOSURE 作業対象クロージャの表示システムおよび表示方法 - 特許庁
WORK REPORT PRODUCING DEVICE AND CHARGING DEVICE FOR MOBILE OBJECT 移動体の作業報告作成装置および課金装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR OBJECT PACKAGING NET WORK MANAGEMENT ネットワーク管理オブジェクト実装方式および実装方法 - 特許庁
Work is not the object of life any more than play is.
仕事も遊びと同様に人生の目的ではない。 - Tanaka Corpus
Work is not the object of life any more than play is. 仕事も遊びと同様に人生の目的ではない。 - Tatoeba例文
In work operations of the robot, work operations (200, 201, 205 and 206) common to respective works irrespective of a type of the work being an object of work and a work operation (203) changed by the work exist. ロボットの作業動作には、作業対象のワークの種類に関係なく各ワーク共通の作業動作(200,201,205,206等)と、作業ワークにより変わる作業動作(203等)がある。 - 特許庁
CONTAINER FOR STORING FLAT OBJECT,WORK TABLE FOR ASSEMBLING FLAT OBJECT, METHOD FOR TAKING OUT FLAT OBJECT, METHOD FOR ASSEMBLING FLAT OBJECT, AND METHOD FOR PACKING FLAT OBJECT DEVICE 扁平物体用収容器、扁平物体組立用作業台、扁平物体の取り出し方法、扁平物体の組立方法、扁平物装置の梱包方法 - 特許庁
The processing is performed for all the analysis objectwork. 全ての分析対象作業について上記処理を行う。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING DESIGN WORK OF OBJECT 物体の設計作業を支援する装置と方法とプログラム - 特許庁
The first step to work with the class is to instantiate a Date object.
まずは Dateオブジェクトのインスタンスを作成するところからです。 - PEAR
To provide a robot hand capable of executing a work different from a work for gripping an object while gripping the object. 対象物を把持しながら、対象物を把持する作業とは異なる作業を実行可能なロボットハンドを提供する。 - 特許庁
To polish a workobject surface as a mirror surface having small surface roughness without impairing shape accuracy of the workobject surface worked in a highly accurate aspheric shape by machine work such as NC grinding work. NC研削加工等の機械加工により高精度な非球面形状に加工された被加工面の形状精度を崩すことなく、表面粗度の小さな鏡面に研磨加工する。 - 特許庁
POSITION DETECTION METHOD AND POSITION DETECTION APPARATUS OF WORKOBJECT 作業対象物の位置検出方法および位置検出装置 - 特許庁
WATER STOP WORK METHOD FOR WATER SERVICE PIPE, AND BURIED OBJECT LAYING METHOD 水道管の止水工事工法及び埋設物敷設工法 - 特許庁
The Swiss are an object lesson in how to make democracy work.
スイス人は民主主義運営法についてのよい実例である. - 研究社 新英和中辞典
to be able to work on an object and transform it
(元のものに手を加えて目指すものを)仕上げることができる - EDR日英対訳辞書
Work files to decide a work of an object are stored in work libraries 153 to 163 and a work file selecting part 137 selects the work file based on the style data. 加工ライブラリ153〜163には、オブジェクトの加工を決定するための加工ファイルが記憶され、加工ファイル選択部137は作風データに基づき加工ファイルを選択する。 - 特許庁
To provide a work result collection system for collecting and managing information on a work result of a valid work and an invalid work when assembling workobject articles. 作業対象物品の組付の際に、有効作業および無効作業の作業実績の情報を収集し管理するための作業実績収集システムを提供する。 - 特許庁
In processing of inputting a task object to the queue of work stealing, it is determined that the task object does not escape. − タスク・オブジェクトをワーク・スチーリングのキューに入れる処理では、エスケープしないものとみなす。 - 特許庁
To provide a device for storing a long object facilitating storing work for the long object such as a cable. ケーブル等の長尺物の収納作業が容易な長尺物収納装置を提供する。 - 特許庁
Use Services_Ebay as a proxy object which is able to do all the work by using PHP5's new object overloading features.
PHP5 の新しい機能であるオブジェクトのオーバーロードを使用して、すべての操作が可能です。 - PEAR
To mitigate a worker's burden by appropriately supporting work performed on a workobject. 作業対象物に対して行う作業を適切に支援して、作業者の負担を軽減する。 - 特許庁
So, for method calls, the best way is to use array($object, 'nameOfTheMethod') as first argument instead of '$object-nameOfTheMethod' which doesn't work with "$this" for example.
つまり、メソッドのコールについてのいちばんよい方法は、最初の引数としてarray($object, 'nameOfTheMethod') を使用することです。 '$object-nameOfTheMethod' を使用すると、例えば "$this" ではうまく動作しません。 - PEAR
The method can include receiving an activation of a work item object of the user interface, where the work item object is associated with the work item. この方法は、ユーザ・インタフェースの作業項目オブジェクトのアクティブ化を受信するステップを含んでいてよく、前記作業項目オブジェクトは、前記作業項目に関連付けられている。 - 特許庁
GAS SUPPLY METHOD TO WORKOBJECT LOAD BY VORTEX FLOW BLOWER 渦流ブロワによる被作業対象負荷への気体供給方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING OBJECT IN CIVIL ENGINEERING WORK SITE 土工現場における物体を表示するための方法および装置 - 特許庁
ROTARY CUTTING TOOL, METHOD FOR CUTTING WORK, AND FINE SHAPED OBJECT 回転切削工具及び切削加工方法及び微細形状物 - 特許庁
An image pickup device 21 which picks up the image of a workobject 20 is mounted on a work head 17, and the relative positions of the workobject 20 and the work head 17 is corrected by a correction calculating part 23. 作業ヘッド17に作業対象物20を撮像する撮像装置21を搭載し、作業対象物20と作業ヘッド17の相対的な位置を補正する補正演算部23を備える。 - 特許庁
To provide a camera direction control device for a work machine capable of improving the working efficiency by facilitating the finding-out of a workobject by a camera image when taking the image of the workobject by a camera installed to the work machine to perform the work. 作業機械に搭載したカメラで作業対象を撮影し作業を行う場合に、カメラ映像による作業対象の発見を容易にし、作業効率を向上する作業機械のカメラ方向制御装置を提供する。 - 特許庁
Work files to decide a work of an object are stored in work libraries 153 to 163 and a work file selecting part 137 selects the work file based on the style data. 加工ライブラリ153〜163には、オブジェクトの加工を決定するための加工ファイルが記憶されており、加工ファイル選択部137は作風データに基づき加工ファイルを選択する。 - 特許庁
Hereby, the bottom object exerting an influence on a robot work can be detected, and distinguished work application to the bottom object becomes possible, and work application to the bottom object becomes possible even in the case where existence of the bottom object is not sensed. これにより、ロボットの作業に影響を及ぼすことができる底物体を検出でき、底物体に対する区別された作業付与が可能であり、底物体の存在が感知されない状態でも底物体に対する作業付与が可能である。 - 特許庁
The guidance screen of the working mode (53, 54) shows a positional relation between a target workobject and a work machine. 作業モードの案内画面(53,54)は、目標作業対象と作業機との位置関係を示す。 - 特許庁
To easily perform fastening work and fastening releasing work of a fastening member to a fastening object part. 締結部材の被締結部に対する締結作業や締結解除作業を容易にすることができる。 - 特許庁
To remarkably reduce an operation load of object image rotating work and trimming work. 被写体画像回転作業及びトリミング作業の操作負担を大幅に軽減することを目的とする。 - 特許庁
An object that a user has created or changed on a work space in a personal work mode is treated as "personal object". 個人作業モードのワークスペース上でユーザが新規作成した、もしくは変更を行なったオブジェクトについては、「個人オブジェクト」として取扱われる。 - 特許庁
CUTTER FOR CORD-SHAPED OBJECT AND VESSEL AND WORK BENCH UTILIZING THIS CUTTER 紐状物用カッター並びに該カッターを利用した容器及び作業台 - 特許庁
To facilitate taking in and out work of a housing object in shutter type storage. シャッター式物置における収納物の出し入れ作業を楽にする。 - 特許庁