The robot maker rents a learning system to a user which thinks of buying the robot. ロボットメーカは、ロボットの購入を検討しているユーザに対して学習システムを貸出す。 - 特許庁
To highly maintain the accuracy of air-fuel ratio learning and perform purge treatment for fuel vapor. 空燃比学習の精度を高く維持するとともに、燃料ベーパのパージ処理を実行する。 - 特許庁
To report the learning situation of a more appropriate rival to a learner to be supported. より好適なライバルの学習状況を支援対象の学習者に知らせること。 - 特許庁
Remember, child, this is not the dance of the westeros we are learning the knight's dance, hacking and hammering. 覚えておくのだ、子供よ 我々が覚えるのは ウェステロスのダンスではない 騎士のダンスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As learning some of the basic things about public health. 公衆の健康の基礎を学ぶことと同じぐらい 基本的で長期的に大切なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps the first big success of machine learning commercially was google. 機械学習が商業的に大きな成功を収めた 最初の例は googleかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps the first big success of machine learning commercially was google. 機械学習が商業的に大きな成功を収めた 最初の例は Googleかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have, uh, any experience with media, uh, with how this works, um, so i'm kind of, uh, learning as I go. メディアの経験は一切無いから どうやるとか 体験しながら覚えてる所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This learning method had its origin in the orally transmitted system of teachings by theTendai sect generated during the medieval period.
この修法は、中世に興った天台宗の口伝法流に源を発している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The learningof O Shujin became the Yomei school (Yoko school), and grew in popularity.
王守仁の学は陽明学派(姚江学派)として一派をなし、世に流行することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I greatly recommend reading it to anybody thinking oflearning a craft.
これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。 - Tanaka Corpus
The first generation head named Dozen TAKAYASU established this school after learning from Mototomo (元供) KANZE, who was a son of Nobumitsu KANZE.
初世高安道善が観世信光の子観世元供に師事して一流を興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've been learning French for three years, and I still haven't even memorized the days of the week. フランス語を習い始めてもう3年なんだけど、未だに曜日すら覚えてないんだよね。 - Tatoeba例文
I greatly recommend reading it to anybody thinking oflearning a craft. これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。 - Tatoeba例文
I'm learning management that makes use of behavioral science, and working to cultivate employees. 私は、行動科学を用いたマネジメントを学びながら社員育成に取り組んでいます。 - Weblio英語基本例文集
a branch of psychology applied to education, concerned with development, learning and adaptation, called educational psychology
教育心理学という,教育に応用される,発達・学習・適応に関する心理学 - EDR日英対訳辞書
Jiso' and 'Kyoso' are considered important in the learningof Shingon Mikkyo.
真言密教を学んでいくうえで、「事相」(じそう)と「教相」(きょうそう)が重要視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system for effectively supporting learningof foreign language at a daily conversation level. 日常会話程度の外国語の習得を効果的に支援するシステムを提供する。 - 特許庁
Thereby, the learning error in the region where the user is most likely to recognize the change of the air- conditioning control quantity is preferentially decreased as compared with the leaning error in other region so that reduction of the learning error and contraction of the learning time can be simultaneously achieved. これにより、空調制御量の変化をユーザーが感じやすい領域における学習誤差が、他の領域における学習誤差に比べて優先的に小さくなるので、学習誤差の低減と学習時間の短縮との両立を図ることができる。 - 特許庁
To provide a neural network capable oflearning a time series characteristic with a simple structure. 簡素な構造で、時系列特性の学習が可能なニューラルネットワークを提供する。 - 特許庁
To provide a simulator suitable for learning or explaining of a method for preventing an erroneous swallowing. 誤嚥の防止方法を学習又は説明するのに適したシミュレーターを提供する。 - 特許庁
One of its learning method characteristics is individualized education tailored to each child’s academic achievement and ability. 学習法の特長は、子供の学力・能力に合わせた個人別の学習法である。 - 経済産業省
In the process, a lower limit guard value efgafxgd for limiting reflection of a learning value is set when catalyst quick warming up control is executed with using the learning value corresponding to light load zone out oflearning values of correction value of injection quantity learned for each load zone beforehand. 当該処理では、予め負荷領域毎に学習される噴射量の補正値の学習値のうち軽負荷領域に対応する学習値を使用して触媒急速暖機制御が行われる場合に、学習値の反映を制限するための下限ガード値efgafxgdが設定される。 - 特許庁
Confirmation test problems for confirming comprehension of the contents of a unit are previously registered in a test database 27, and a completion date and a completion mark filled in for each of the learner's ID, learning course, and unit according to the progress oflearning are registered in a learning history database 24. 単元の内容の理解を確認するための確認テスト問題を予めテストデータベース27に登録しておき、学習の進行に従って学習者のID毎,学習コース毎および単元毎に記入されていく履修日付と履修マークを学習履歴データベース24に登録する。 - 特許庁
To perform proper learning, by surely preventing generation of a remarkable gap in a learning value of adjacent lattice points, when updating a map associated with the learning value for respective lattice points of a two-dimensional space, in a control device of an internal combustion engine. 本発明は、内燃機関の制御装置に関し、2次元空間の各格子点毎に学習値が対応付けられたマップを更新する際、隣接する格子点の学習値に著しいギャップが生ずることを確実に防止し、適切な学習を行うことを目的とする。 - 特許庁
An EGR gas quantity is corrected in each of the EGR passages 60, 62 so that an absolute value ΔAFegrfgaf of a learning value difference between an A/F control learning value FGAFXegroff in non-execution of EGR control and an A/F control learning value FGAFXegron in execution of the EGR control is not larger than a predetermined value. EGR制御の非実行時のA/F制御学習値FGAFXegroffとEGR制御の実行時のA/F制御学習値FGAFXegronとの学習値差分の絶対値|ΔAFegrfgaf|が所定値以下となるように、EGR通路60、62毎に、EGRガス量の補正を行う。 - 特許庁
To provide a throttle valve control device of an internal combustion engine for improving controllability by improving calculation accuracy of a learning value when controlling opening of a throttle valve by using a learning value by learning reference opening of the throttle valve. スロットル弁の基準開度を学習し、その学習値を用いてスロットル弁の開度を制御する場合において、学習値の算出精度を向上させることができ、それにより、制御性を向上させることができる内燃機関のスロットル弁制御装置を提供する。 - 特許庁
In the present invention, the degree of risk (the degree of an influence to a risk document in a learning document) and the degree of safety (the degree of an influence to a safety document in the learning document) for an ancillary word group comprising at least successive one ancillary word are preliminarily computed from a learning document group. 本発明では、連続する少なくとも1つの付属語からなる付属語列について、あらかじめ学習用文書群からその危険度(学習用文書中、危険文書に対する影響度)と安全度(同、安全文書に対する影響度)とを算出しておく。 - 特許庁
To suppress a situation wherein appropriate compensation becomes impossible because of change of a feedback learning value of pressure in an intake passage for its value while learning, on compensating a steady gap between an actual air-fuel ratio and a theoretical air-fuel ratio of an internal combustion engine by reflecting the feedback learning value on a fuel injection quantity. フィードバック学習値を燃料噴射量に反映させて内燃機関の実空燃比と理論空燃比との定常的なずれを補償する際、吸気通路内の圧力の同学習値の学習時の値に対する変化に起因して、その補償を的確に行えなくなることを抑制する。 - 特許庁
To enable the reduction of a cost for setting or maintenance of equipment or the like in an organization when educational material data including an image part, and to enable the confirmation of the learning history of an object person oflearning. 教材データが映像部分を含む場合に、組織内の機器等の設置や維持のためのコストを低減できるようにし、学習対象者の学習履歴を確認できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
When it is determined as requirement of re-learning and the video audio data accumulation quantity is determined as the prescribed value or less by the learning advisability determining means, relearning of the optimum recording condition by the learning processing means is performed. 学習要否判定手段にて再学習要と判定し、かつ、学習可否判定手段にて前記映像音声データ蓄積量が所定値以下と判定した場合、学習処理手段による最適記録条件の再学習を行う。 - 特許庁
To provide a classifier learning image production program, method and system, wherein efficiency of collection work for a learning image in discrimination application development, in particular, efficiency of collection work for initial learning image in a discrimination algorithm development early stage is improved. 識別アプリ開発における学習用画像の収集作業、特に、識別アルゴリズム開発早期段階における初期学習用画像の収集作業を効率化する識別器学習画像生成プログラム、方法、及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of solving conventional problems, bringing out user's learning capacity for a tool which is originally owned by the user to the maximum and promoting the learningof the tool, and a learning promotion type machine applying the method. 従来の問題を解決し、、使用者が本来持っているツールに対する学習能力を最大限に引き出し、ツールに対する学習を促進することができる方法、及び、該方法を適用した学習促進型マシンを提供すること。 - 特許庁
A learning result generating function section 120 generates learning result data indicative of a user's taste with multi-dimension vector data by executing clustering processing using the feature-quantity data of content selected based on the user's taste, and stores the learning result data. 学習結果生成機能部120は、ユーザの嗜好に基づいて選択されたコンテンツの特徴量データを用いてクラスタリング処理を行うことにより、ユーザの嗜好を示す学習結果データを多次元ベクトルデータで生成し、学習結果データを格納する。 - 特許庁
To continue pilot learning control by changing each command value interval in the multi-stage injection when performing the pilot learning control if an unstable running condition of an engine is detected in the midst of performing the pilot learning control. パイロット学習制御の実行途中で、エンジンの運転状態が不安定な運転状態を検出した場合に、パイロット学習制御の実行時の多段噴射における各指令値インターバルを変更してパイロット学習制御を継続できるようにする。 - 特許庁
To provide a distribution system capable of widely distributing a periodical literature for learning language that can provide a high learning effect to students, teachers, or the like of a language learning institution such as a school substantially at no charge. 高い学習効果を得ることができる語学学習用定期刊行物を、学校等の語学学習機関の生徒や教師等に広く実質的に無料で配布することができる語学学習用定期刊行物の配布システムを提供する。 - 特許庁
Explanation variables with learning data included in a master node (explanation variables with attributes 3 as data in a figure) are considered, and branched into a plurality of (3 in the figure) learning data under predetermined conditions, and a plurality of post-branch nodes including those learning data are generated. 親ノードに含まれる学習データのある説明変数(図では属性3をデータとする説明変数)に着目し、所定条件で複数(図では3個)の学習データに分岐し、これら学習データを含む分岐後ノードを複数生成する。 - 特許庁
To provide a dictionary creating device, for extending or increasing accuracy of a semantic category dictionary by learning semantic categories, and correcting the learning result even if error is caused in the learning result of semantic categories. 意味カテゴリを学習して意味カテゴリ辞書の拡張や高精度化を図ることができるとともに、仮に意味カテゴリの学習結果に誤りが生じても、その学習結果を修正することができる辞書作成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide human eye wavefront adaptive optics visual perception learning/training method and learning/training instrument, capable of effectively improving the visual perception learning/training effects and the visual function of human eyes by performing the visual perception training for the human eyes. 人眼に対して視知覚訓練を施すことにより視知覚の学習訓練効果及び人眼の視機能を有効的に向上させることができる、人眼波面補償光学の視知覚の学習訓練方法及び学習訓練器具を提供する。 - 特許庁
The electronic mail classification distributing apparatus 1 extracts the feedback learning information from the database 13, on the basis of the learning mail and carries out feedback learningof a classification criteria means 14, by using the server classification criteria information and the recipient classification criteria information. 電子メール分類配信装置1は、学習用メールに基づいてデータベース13からフィードバック学習情報を取り出し、サーバ分類判断情報と受信者分類判断情報を用いて分類判断手段14のフィードバック学習を行う。 - 特許庁
To provide a method and device for creating learning control information capable of automatically creating learning control information from a page of already prepared hypertext, and a storage medium where a learning control information creating program is stored. 既に作成されているハイパーテキストのページから、学習制御情報を自動的に作成することが可能な学習制御情報作成方法及び装置及び学習制御情報作成プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
By evaluation for both the release times of Tnslipabs and Tnslipsum (S160, S162, S174), a learning gain KG is set (S166, S168, S172) to calculate a learning correction value dPofs (S167), thereby practicing learningof the initial control pressure. この両解放時間Tnslipabs,Tnslipsumに対する評価(S160,S162,S174)により学習ゲインKGを設定し(S166,S168,S172)学習値補正量dPofsを算出する(S167)ことで制御初期圧の学習を実行している。 - 特許庁
The e-learning apparatus includes a learning material executing means which outputs questions to a user of the e-learning material in accordance with a program contained in the e-learning material for executing e-learning, receives input of the user's answers to the questions, corrects the answers by giving correct answers and explanations, and prints the data of the question, answer, and correction as a check sheet. e−ラーニング教材に含まれるe−ラーニングを実行するためのプログラムにしたがって、前記e−ラーニング教材のユーザに対して設問を出力し、前記ユーザの前記設問に対する解答を入力し、前記解答に対して正解と解説を含む添削を行い、前記設問と解答と添削のデータをチェックシートとして印刷する教材実行手段を有するようにしたe−ラーニング装置。 - 特許庁
A motion vector learning means specifies the candidate of a motion vector as to each group block, and repeats learningof an average vector component of the candidate of the motion vector of the other block adjacent to the respective blocks to update the candidate of the motion vector as a new candidate of the motion vector of the block and conduction of the similar learning as to the 2nd group for a prescribed time. 動きベクトル学習手段は、各グループのブロックについて動きベクトル候補を特定した後、第1グループのブロックについて個々のブロックに隣接する他ブロックの動きベクトル候補の平均ベクトル成分を学習して当該ブロックの新たな動きベクトル候補として更新する処理と、第2グループについての同様の学習とを一定時間繰り返す。 - 特許庁
To provide a motion simulation device that enables visual learningof the motion state of an object. 物体の運動状態を視覚的に学習することができる運動シミュレーション装置を実現すること。 - 特許庁
To obtain learning effect by making a user input the spelling of a word to be registered at the time of word registration. 単語登録時に登録する単語のスペルをユーザに入力させることにより、学習効果を得る。 - 特許庁
To expand an opportunity to perform learningof the intake air amount in an internal combustion engine of a hybrid vehicle. ハイブリッド車両の内燃機関における、吸入空気量学習を行う機会を拡大する。 - 特許庁
Offset correction and gain correction of the cam position sensor are carried out on the basis of the two outputs for learning. それら2つの学習用出力に基づいて、カム位置センサのオフセット補正およびゲイン補正を行う。 - 特許庁
To provide an ignition timing control device capable of properly performing learningof knock controlled variables. ノック制御量の学習を適正に実行することのできる点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁
The nonlinearity of differential push-pull signal offset in lens shift is corrected by learningof a driving circuit. レンズシフトに伴う差動プッシュプル信号オフセットの非線形性を、ドライブ回路の学習補正により行う。 - 特許庁