「of all things」を含む例文一覧(679)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • first of all―of all things
    何よりも - 斎藤和英大辞典
  • All kinds of things?
    いろんなこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All kinds of things.
    あらゆるもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • above all things―before everything―first of all
    何はさて置き - 斎藤和英大辞典
  • All of these things she's done
    これらはすべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all of these things to me
    その全てが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm wondering all sorts of things.
    色々疑問が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of these things are made possible
    これらは全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of our things, our personal things?
    全ての物が? 個人的な物は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All things are in a state of flux.
    万物は流転する. - 研究社 新英和中辞典
  • All things are in (a state of) flux.
    万物は流転す. - 研究社 新和英中辞典
  • I enjoy a play, of all things.
    芝居は分けて面白い - 斎藤和英大辞典
  • the desire of the Buddha that all living things attain enlightenment
    仏の願い - EDR日英対訳辞書
  • all sorts of things
    多くのさまざまな事物 - EDR日英対訳辞書
  • Then there are all sorts of other things
    他にもいろいろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The beginning of all things.
    全ての物事の始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But all sorts of things
    でもいろんなものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did you do? all sorts of things... right?
    何した? いろいろ。 なぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's all manner of things.
    様々なことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eat all sorts of delicious things!
    っで おいしいもの食べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We do all kinds of things.
    何でもやります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of all things, the condition of ending
    物事のすべてが終わること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of all things of going very well
    最上の吉であること - EDR日英対訳辞書
  • Of course I would. I do all kinds of things for him.
    もちろんよ 何でもするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have thought of various things ... all of you!
    私 いろいろ考えてみた...。 皆さん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you think of all of the things you've seen
    見たもの全てについて考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He taught me all sorts of things about mechanical things.
    機械のことなら何でも教えてくれたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of these things happened in February.
    これらのこと全てが2月に起こった。 - Weblio Email例文集
  • They do all sorts of things.
    彼らはいろんなことをします。 - Weblio Email例文集
  • Things were all of a muddle.
    事態はすっかりこんがらがっていた. - 研究社 新英和中辞典
  • I am very busy with all sorts of things to do.
    あれやこれやで忙しい. - 研究社 新和英中辞典
  • All this was in the natural order of things.
    これもみな自然の配剤であった. - 研究社 新和英中辞典
  • All things are in a state of flux.
    森羅万象変遷常無し - 斎藤和英大辞典
  • I shall enjoy it of all things.
    それは殊に面白かろう - 斎藤和英大辞典
  • Such things are of no consequence at all―mere trifles.
    そんなことは末の末だ - 斎藤和英大辞典
  • I like English of all things.
    なかんずく好きなのは英語だ - 斎藤和英大辞典
  • The play? I shall enjoy it of all things.
    芝居ですか、何より結構ですね - 斎藤和英大辞典
  • Character is the most important of all things.
    人格は何より大事だ - 斎藤和英大辞典
  • They sell all sorts of things at that shop.
    あの店にはさまざまの物がある - 斎藤和英大辞典
  • Wood can be made into all sorts of things.
    木からはいろんな物が作られる。 - Tatoeba例文
  • Man is the measure of all things.
    人は万物の尺度である。 - Tatoeba例文
  • God is the cause of all things.
    神は万物の根源である。 - Tatoeba例文
  • All of them were handmade things.
    それは全て手作りのものだった。 - Tatoeba例文
  • Best of all, he learns things fast.
    何よりもまず彼は物覚えが早い。 - Tatoeba例文
  • the relatedness of all living things
    生けるものすべての関連性 - 日本語WordNet
  • Heaven as the origin of all things
    万物が生育する源である天 - EDR日英対訳辞書
  • to gather all kinds of things together
    いろいろな物を集めてそろえる - EDR日英対訳辞書
  • all things with or without shape (actual shape or form of person or thing)
    人や物などの実際の姿 - EDR日英対訳辞書
  • of things, to be scattered randomly in all directions
    物が四方に散らばり過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • the creator of all things in the universe
    宇宙万物の創造者 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について