Article 4 of the Supplementary Provisions of the Act If an individual has been notified, before this Act is enforced, of the matters that shall be notified to the individual or be put in a readily accessible condition for the individual under Paragraph 2 of Article 23, then it shall be deemed that the notice concerned has been given under the provision of the same paragraph.
法附則第4条 - 経済産業省
an individual instance of a type of symbol
記号のタイプの個々の例 - 日本語WordNet
the course of existence of an individual 個人の存在の時間の経過 - 日本語WordNet
an individual supposedly capable of performing magical acts by drawing on the power of evil spirits
魔法を使う人 - EDR日英対訳辞書
of the condition ofindividual person's minds, being different
人の心が様々である - EDR日英対訳辞書
of an individual or private citizen, the action of making something
民間で私的に作ること - EDR日英対訳辞書
in grammar of the inflected form ofindividual verbs, a tense which describes the time frame in which the action occurs
文法で,時制0 - EDR日英対訳辞書
of an individual or group, the sphere of influence
他を支配する力が及ぶ区域 - EDR日英対訳辞書
the political affairs of an individual state of a nation
国政に関する仕事 - EDR日英対訳辞書
Quality control of audits ofindividual firms
個人事務所の監査の品質管理 - 金融庁
An individual's risk of getting breast cancer.
乳がんになる個人のリスク。 - Weblio Email例文集
I called on him in my private capacity―in my individual capacity―in the capacity of a private individual.
一個人の資格で訪問した - 斎藤和英大辞典
He is an obscure individual―a man unknown to fame―a man of modest worth.
彼は世に現れない人だ - 斎藤和英大辞典
He is an ordinary individual―an ordinary mortal―a man of average ability―He belongs to the common run of men.
彼は並みの人間だ - 斎藤和英大辞典
He is a man ofindividual humor. 彼は独特なユーモアの持ち主だ。 - Tatoeba例文
Society exists for the sake of the individual. 社会は個人のために存在する。 - Tatoeba例文
made according to the specifications of an individual 個人の仕様に従って作られる - 日本語WordNet
an individual's prescribed share of work
個々に割り当てられた仕事 - 日本語WordNet
the manner of speaking to another individual 他人への話し方のマナー - 日本語WordNet
pathology of several individual nerve trunks
いくつかの個々の神経幹の疾患 - 日本語WordNet
the individual credits that comprise a course of study or school curriculum
学科や教科の構成単位 - EDR日英対訳辞書
of something, being individual or personal
個人を中心としているさま - EDR日英対訳辞書
the act of separating something into individual units
ひとつひとつを別々にすること - EDR日英対訳辞書
an anthology of poems that is edited by an individual 個人で編集した詩歌集 - EDR日英対訳辞書
ofindividual books, the titles which they have been given
個々の書籍につけられた題名 - EDR日英対訳辞書
in law, individual interpretation of the law
自由法学という法思想 - EDR日英対訳辞書
a history of an individual's ideas
ある個人の精神の移り変わり - EDR日英対訳辞書
an act of every individual doing as he or she pleases
めいめい勝手にすること - EDR日英対訳辞書
an individualof unmixed gene composition
遺伝子構成が純粋な個体 - EDR日英対訳辞書