I can't tell you offhand.
今すぐには言えません. - 研究社 新英和中辞典
to speak off hand―speak extempore―extemporize a speech
席上演説をする - 斎藤和英大辞典
So the two brothers went off hand-in-hand into the wood, and returned in a minute with their arms full of things
というわけで兄弟二人は、手に手をとって森の中へと向かい、しばらくしてから腕いっぱいにがらくたをかかえて戻ってきました - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Suction pads 3a and 3b of the wafer taking-off hand 1 are sucked on the surface of a wafer 10 by the suction of a vacuum pump drive (not shown). このウェハ取り出しハンド1では、吸着パッド3a,3bが、図示しない真空ポンプの駆動による吸引によって、ウェハ10の表面に吸着する。 - 特許庁