「off the air」を含む例文一覧(2400)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞
  • Take off the mask. put your hands in the air.
    マスクを取れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're off the air?
    放送されていない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why is the air off?
    なぜ空調がオフに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The air was blocked off, extinguishing the fire.
    空気を遮断して火を消した。 - Tatoeba例文
  • The air was blocked off, extinguishing the fire.
    空気を遮断して火を消した。 - Tanaka Corpus
  • The air conditioning in this room was turned off.
    この部屋の空調が切られていた。 - Weblio Email例文集
  • An arrow shot off through the air.
    矢が空を切って飛んでいった. - 研究社 新和英中辞典
  • to assume an indifferent air―put on an unconcerned air―put a good face on the matter―carry it off well
    平気を装う - 斎藤和英大辞典
  • a state of being off-the-air
    放送停止中であること - EDR日英対訳辞書
  • off the air
    放送されていないで；放送をやめて - Eゲイト英和辞典
  • I am going to turn the air-conditioner off.
    クーラーを切りますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The air in the cabin 8 is run off via a run-off air passage 40.
    そのキャビン８内の空気を流出空気流路40に流出する。 - 特許庁
  • An air-conditioning air blow-off outlet 9 is formed on the air feed duct 7.
    この送気ダクト７には空調空気吹出口９が形成される。 - 特許庁
  • Thus, the air-conditioned air blown off from the air blow-off opening 12 forms blow-off currents S' and S" at different angles in the longitudinal direction of the air blow-off opening 12 to be blown off toward the interior E of the room.
    これによって、空気吹出し口１２から吹出される空調済空気は、空気吹出し口１２の長手方向にわたって異なる角度の吹出し流流Ｓ'及びＳ''となって室内Ｅへ吹出す。 - 特許庁
  • This blown-off air guide unit is mounted on the outlet of the air conditioner for adjusting the direction of the air blown off from the outlet of the air conditioner.
    エアコンの吹出口に取り付けて当該エアコンの吹出口から吹き出される空気が向かう方向を調整する吹出空気案内器。 - 特許庁
  • A paper feeding part feeds the topmost paper sheet when air is blown off by the air blowing off means.
    給紙部は、エア吹出手段によりエアが吹き出されているときに、最上位の用紙を送り出す。 - 特許庁
  • The temperature adjusting means 5 blows off, for example, cold air in summer, and inversely blows off hot air in winter.
    前記温度調整手段５は、夏場は例えば冷風を出し、逆に冬場は温風を吹き出すようにする。 - 特許庁
  • Hereby, when the human sensor is directed right, blow-off of air conditioning air to the left side is limited and the air conditioning air is blown off mainly to the right side, while when the same is directed left, blow-off of the air conditioning air to the right is limited and the air conditioning air is blown off mainly to the left side.
    これにより、人検知センサが右方向へ向けられたときには、左側への空調風の吹出しが制限され、主に右側へ空調風が吹出され、左方向へ向けられたときには、右側への空調風の吹出しが制限され、主に左側へ空調風が吹出される。 - 特許庁
  • Thus, an air quantity of air blowing off from the blowoff ports 5 becomes the same.
    これにより、吹出口５から吹き出す風の風量が同一になる。 - 特許庁
  • To adjust air blown off from a blow-off port when an occupant seat approaches the blow-off port.
    乗員用シートが吹出口に接近した場合に、吹出口からの吹出空気を調整する。 - 特許庁
  • Air-conditioning air, exhausted from the temporal air conditioner 3, is blown out into the temporal tent 1 from the air conditioning air blow-off outlet 9 of the air feed duct 7.
    仮設用空調機３から吐出された空調空気は、送気ダクト７の空調空気吹出口９から仮設テント１内に吹き出される。 - 特許庁
  • Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
    暖かい大気が上昇すると海上の空気が引き寄せられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's still up in the air whether the game will be called off or not.
    試合が中止となるか、ならないか、うやむやのままだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The speed of the center blow-off air 21 is made higher than the speed of the circumference blow-off air 23, and the temperature of the center blow-off air 21 is made higher than the temperature of the circumference blow-off air 23.
    中央吹出空気２１の速度を、周囲吹出空気２３の速度より大きく、中央吹出空気２１の温度を、周囲吹出空気２３の温度より高くする。 - 特許庁
  • And that's a ramp. spring off the thing and fly through the air
    それに傾斜です そこから空中にジャンプします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • not giving off moisture on exposure to the air
    空気への露出時には湿気を発しない - 日本語WordNet
  • of an object, to blow off of something because of the force of a current of air
    風が吹いて物を払いのける - EDR日英対訳辞書
  • The air-raid alert was called off at 7:30 a.m.
    空襲警報は午前7時30分に解除された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's been almost four years since it's been off the air.
    放送 終わって 4年近く たってるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you imagine me, betty suarez, hanging off a cliff 50 feet in the air?
    想像出来る? 「ベティ・スアレス 15mの崖から宙に舞う!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lights off. and I assume they closed the air vents.
    明かりが消えた たぶん空気ベントを閉めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you imagine, me, betty suarez, hanging off a cliff 50 feet in the air?
    想像出来る? 「ベティ・スアレス 15mの崖から宙に舞う!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A first blow-off pattern for blow-off air from a cathode blower 52 from the blow-off port 51a at one side, by switching a selector valve 54 and a second blow-off pattern for blow-off the air from the cathode blower from the blow-off port 51b at the other side are alternately switched.
    切換弁５４を切換えてカソードブロア５２からの空気を一側の噴出口５１ａから噴出させる第１噴出パターンと、他側の噴出口５１ｂから噴出させる第２噴出パターンとを交互に切換える。 - 特許庁
  • To obtain a uniform flow of air blown from the blow-off duct of an conditioner by solving a nonuniform flow of air, such that most of the air is blown off from an upper part of a blow-off hole and little air is blown off from the lower part thereof.
    空気調和機の吹き出しダクトにおいて大部分風が吹き出し口上部より吹き出し、下部からほとんど吹き出さないという風の不均一な流れを解決し、吹き出し口からの均一な風の流れを得る。 - 特許庁
  • On the internal/external air also usage passage 38, a switching door 39 for performing switching/shutting off of internal air/external air is provided.
    内外気兼用通路３８には、内気・外気の切換／遮断を行う切換ドア３９を設ける。 - 特許庁
  • The air curtain forming means 3 blows off an inert gas so as to surround the billet, and forms an air curtain cutting off the billet from the outside air.
    エアカーテン生成手段３は、ビレットを取り囲むように不活性ガスを吹き出してビレットを外気から遮断するエアカーテンを生成する。 - 特許庁
  • To prevent fouling of dust on a diffusion blow-off port for a vehicular air conditioner provided with the diffusion blow-off port composed of a plurality of air blow-off holes.
    複数の空気吹出穴から構成された拡散吹出口を備える車両用空調装置において、拡散吹出口の埃汚れ抑制を図る。 - 特許庁
  • It is determined whether or not an air conditioning switch is in the ON state (S11), and, when it is in the OFF state, an OFF signal of the compressor is outputted (S21).
    エアコンスイッチがON状態であるか判定し（Ｓ１１）、OFF状態であれば圧縮機のOFF信号を出力する（Ｓ２１）。 - 特許庁
  • To spread the air blown off from an air blow-off opening of an air conditioner all over the space in a room.
    空調装置の空気吹出し口から吹出される空気を室内空間へまんべんなく行き渡らせること。 - 特許庁
  • To prevent the impairing of the air-conditioning feeling even when an occupant can not set the desired air blowing-off quantity in an air conditioning controller for a vehicle capable of correcting the blowing-off controlling characteristic based on the manual setting of the air blowing-off quantity.
    送風量の手動設定に基づいて送風制御特性を補正する車両用空調制御装置において、乗員が好みの風量を設定できなかった場合でも、空調フィーリングを悪化させないようにする。 - 特許庁
  • The cover has a blow-off port for making the air flowing through the ventilation paths 5R, 5G and 5B blow off.
    蓋は、通気路５Ｒ，５Ｇ，５Ｂを通流した空気が吹き出す吹出口を有する。 - 特許庁
  • As an air compressor (14), when starting the fuel cell (13), after firstly making the air outlet cut-off valve (60) in an open state, a driving source of the air inlet cut-off valve (40) carries out opening operation of the air inlet cut-off valve (40).
    空気入口遮断弁（４０）の駆動源は、空気圧縮機（１４）として、燃料電池（１３）の起動時に、最初に空気出口遮断弁（６０）を開状態にした後、空気入口遮断弁（４０）の開動作を行う。 - 特許庁
  • In a face mode (normal) in which air conditioning air is not blown off from a foot blowing-off port 7, the foot blowing-off port 7 positioned in a location separated further from an ear of the occupant than the position of the inside air suction port 6 is utilized as a suction port of inside cabin air.
    フット吹出口７から空調風を吹き出さないフェイスモード（定常）時では、内気吸込口６の位置よりも乗員の耳から離れた場所に位置するフット吹出口７を車室内空気の吸込口として利用する。 - 特許庁
  • If you cut off the air supply, a fire will go out. The problem is how you go about cutting it off.
    空気を遮断すれば火は消える. 問題はどうやって空気を遮断するかだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The driving OFF timing of the air transporting mechanism is delayed behind auger driving OFF timing.
    エアー搬送機構７１の駆動ＯＦＦタイミングは、オーガ駆動ＯＦＦより遅延させる。 - 特許庁
  • A scraping-off means 51 for scraping off a floating substance in the air adhered to the electrode 43 is provided.
    電極４３に付着した空気中の浮遊物を掻き落とすための掻き落とし手段５１を設ける。 - 特許庁
  • To restrain hot air temperature in a hot air passage for guiding hot air to either of two blower ports from lowering when operating an air conditioner in a blow-off mode for blowing off air conditioning air through the two blower ports like a bi-level mode.
    バイレベルモードのように２つの吹出し口から空調風を吹き出す吹き出しモードを実施する際に、２つの吹出し口のうち１つの吹出し口に温風を導くための温風通路内の温風温度が下がるのを抑制する。 - 特許庁
  • In the blowout duct 7a, the conditioned air passes through the interior thereof, and the air is blown off from the surface thereof.
    吹出しダクト７ａは、内部には調和された空気が通り表面からは空気が吹出す。 - 特許庁
  • The longitudinal width of the air blow-off port is controlled to fit the effective blow-off region of the air 21 to the width of the web by changing the inserting depth of the deckles 22.
    デッケル２２の挿入深さを変えることで、エア吹出口１８の長手幅を調整し、エア２１の有効吹出領域をウエブの幅に合わせる。 - 特許庁
  • Thus, the cooling air circulates in the cooling air flow path from the air inlet 455 to the air outlet 456 without running off.
    このため、冷却空気は、吸気口４５５から排気口４５６までの冷却流路から逃げることなく流通する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞

例文データの著作権について