「off-come」を含む例文一覧(1132)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞- come off
落ちる - 日本語WordNet - come off
外れる - 日本語WordNet - Come off it...
やめて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on, get off!
降りろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come off it!
うそつけ! - 研究社 新和英中辞典 - to come off
はなれる - EDR日英対訳辞書 - It does not come off.
取れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It won't come off
取れぬのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on, get off.
降りてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come off it, man.
もうよせよ. - 研究社 新和英中辞典 - Come off the horse.
馬を下りろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on! we're off!
行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come here! get off her!
離れなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on, stop slacking off!
やめて やめて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A button has come off
ボタンが取れた - 斎藤和英大辞典 - Come off it!
格好つけるな。 - Tanaka Corpus - Come off it!
格好つけるな。 - Tatoeba例文 - Come on. keep your hands off me!
手を離して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on. get off. off him, off him.
さあ 離れて 彼から離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The...blood wouldn't come off.
血が落ちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get the fuck off me! come open the door, lamar.
開けろ ラマ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The hoops have come off.
たががはずれた. - 研究社 新和英中辞典 - Come on. off the street!
道から離れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on, come on, get off quickly, everybody, come on!
早く 早く みんな降りて 降りて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on, knock it off!
いい加減にしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to come off guard―come off sentry
番兵が引込む - 斎藤和英大辞典 - The handle is [has come] off.
柄がとれている. - 研究社 新英和中辞典 - A button has come off.
ボタンが1つとれた - Eゲイト英和辞典 - to gain a victory―come off victorious
戦捷を得る - 斎藤和英大辞典 - "It has come off?"
「とれちゃったのね」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - I'm sorry. I didn't mean for that to come off...
ごめん 別に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When does the festival come off?
お祭りはいつか - 斎藤和英大辞典 - to win a war―conquer in war―come off victorious
戦争に勝つ - 斎藤和英大辞典 - His pants come off.
ズボンが ずれてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on, take your clothes off!
さあ 脱いで脱いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come to see me off, greyjoy?
見送りか、グレイジョイ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to suffer a loss―sustain a loss―be the loser―come off a loser―be out of pocket
損をする - 斎藤和英大辞典 - to win a race―come off a winner―come in first
競走に勝つ - 斎藤和英大辞典 - come off second‐best
次位に落ちる, 負ける. - 研究社 新英和中辞典 - "Did it come off?"
「うまくいったのかい？」 - James Joyce『二人の色男』 - A wheel has come off.
車の輪がはずれた - 斎藤和英大辞典 - Come on. hey, let me go! get off me!
おい 放せ やめろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Drop it off then come back.
渡したら すぐ戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to lose a race―come off a loser―come off second best
競走に負ける - 斎藤和英大辞典 - Gilt will come off Plated work will not stand wear and tear.
メッキははげる - 斎藤和英大辞典 - If it does come off, I'll take my hat off to Kimura.
そうなりゃ木村様々だ. - 研究社 新和英中辞典 - A button has come off my coat.
コートのボタンが取れた。 - Tanaka Corpus - to win a battle―win the day―conquer―gain a victory―be victorious―come off victorious
いくさに勝つ - 斎藤和英大辞典 - to lose a game―come off a loser
勝負ごとに負ける - 斎藤和英大辞典 - to be defeated in wrestling―be beaten in wrestling―lose a wrestling match―come off a loser
相撲に負ける - 斎藤和英大辞典
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 原題：”Two Gallant”
邦題：『二人の色男』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Two Gallant”
