「offenders」を含む例文一覧(237)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Pardon makes offenders
    情けが仇 - JMdict
  • Offenders Rehabilitation Act
    更生保護法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Offenders
    犯罪者たちで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (ii) Name of the juridical person for offenders rehabilitation;
    二　名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • to grant an amnesty （to offenders）
    特赦を行う - 斎藤和英大辞典
  • Urgent Aftercare of Discharged Offenders
    更生緊急保護 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Offenders Rehabilitation Services Act
    更生保護事業法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter III Offenders rehabilitation services
    第三章　更生保護事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • You are too lenient with the offenders.
    犯人の処分が手ぬるい - 斎藤和英大辞典
  • Chapter II Juridical Person for Offenders Rehabilitation
    第二章　更生保護法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I will show the offenders no mercy
    犯人は容赦無く罰する - 斎藤和英大辞典
  • Section 1 Urgent Aftercare of Discharged Offenders
    第一節　更生緊急保護 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Type of offenders rehabilitation services;
    三　　更生保護事業の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • grant [give] (an) amnesty (to offenders)
    (罪人たちに)恩赦を行なう. - 研究社 新英和中辞典
  • We shall deal severely with the offenders―deal with the offenders without mercy.
    反則者はビシビシ処分する - 斎藤和英大辞典
  • Commencement, etc. of the Urgent Aftercare of Discharged Offenders
    更生緊急保護の開始等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter V Urgent Aftercare of Discharged offenders, etc.
    第五章　更生緊急保護等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Where all the persons concerned are the offenders.
    関係者全員が 犯人だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if we were able to stop repeat offenders like mike
    もし マイクのような再犯者を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 2 National Offenders Rehabilitation Commission
    第二節　中央更生保護審査会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The more laws the more offenders.
    法律が増えれば犯罪者が増える - 英語ことわざ教訓辞典
  • The imprisonment of nonviolent drug offenders
    暴力的でない麻薬犯の投獄や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Treatment standards in offenders rehabilitation facilities
    更生保護施設における処遇の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Sometimes first offenders are in need of help.
    初犯者には、ときに助けが必要だ。 - Tanaka Corpus
  • Sometimes first offenders are in need of help.
    初犯者には、ときに助けが必要だ。 - Tatoeba例文
  • Now it's crawling with pedophiles and sex offenders.
    今やロリコンと性犯罪者の溜まり場だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are... all violent offenders, right?
    すべて暴力的な犯罪者なんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was to work with 3,000 offenders
    3,000人の受刑者を 対象としたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And especially nonviolent offenders who were veterans to boot
    特に退役軍人の非暴力犯罪なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • concerned parents of youthful offenders
    青少年犯罪者の心配している両親 - 日本語WordNet
  • a period during which offenders are exempt from punishment
    犯罪者が懲罰を免除される期間 - 日本語WordNet
  • a wooden staff used to seize offenders, called a 'rokushaku'
    六尺棒という,罪人を捕らえる道具 - EDR日英対訳辞書
  • Article 33 The juridical person for offenders rehabilitation may be merged with other juridical persons for offenders rehabilitation.
    第三十三条　更生保護法人は、他の更生保護法人と合併することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Offenders rehabilitation services operated by the local government
    地方公共団体の営む更生保護事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Sex offenders can't live anywhere near kids.
    性犯罪者は 子供の近くじゃ住めないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The more laws, the more offenders.
    法律が多ければ多いほど、違反者も多くなる。 - Tanaka Corpus
  • the offenders deserved the harsh discipline they received
    違反者は、彼らが受けた重い懲罰に値した - 日本語WordNet
  • The more laws, the more offenders.
    法律が多ければ多いほど、違反者も多くなる。 - Tatoeba例文
  • Article 5 The juridical person for offenders rehabilitation shall possess assets necessary for operating offenders rehabilitation services.
    第五条　更生保護法人は、更生保護事業を営むために必要な資産を備えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • More troublingly, 27 percent of offenders in prison
    さらに悪いことには 服役中の犯罪者の27%が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right. they're two incidents caused by separate offenders.
    そう 別々の犯人が起こした 二つの事件だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one wanted nonviolent offenders
    ”非暴力犯罪者”を懲役に科したい人はいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although assailants are presumed to be single offenders
    襲撃者は単独犯であると推測されているが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a means to prevent crime by detaining and educating offenders
    犯罪予防のために,教育や保護をする処分 - EDR日英対訳辞書
  • a type of whip, called 'suwae,' once used in Japan to punish offenders
    楚という,刑罰時に用いる打つための道具 - EDR日英対訳辞書
  • a way of dealing with offenders without imprisoning them
    彼らを収監することなく犯罪者を扱う方法 - 日本語WordNet
  • If such rules and regulations were not observed, the offenders are said to have been punished with whippings.
    令制に背くと笞罪に処せられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words it's likely it's the same offenders. that's right.
    つまり 同一犯の可能性が高い そういうことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said unless the people who don't realize that they're offenders themselves
    自分達が加害者だっていう 自覚がない人達に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Japanese Edo period, the lightest penalty imposed on law offenders, called 'shikari'
    江戸時代において,叱りという最も軽い刑罰 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について