「offensive attack」を含む例文一覧(17)

  • a poor offensive attack
    まずい攻撃 - EDR日英対訳辞書
  • a method offensive fighting using the Z form attack
    乙字形に敵をはさんで攻撃する戦法 - EDR日英対訳辞書
  • After Kiyohara's two‐base hit, we were decisively on the attack [the offensive].
    清原の二塁打で我々は押せ押せムードになった. - 研究社 新和英中辞典
  • in table tennis, an offensive move in table tennis, called swift frontal attack
    卓球において,前陣速攻という攻撃方法 - EDR日英対訳辞書
  • a strategy used in order to make one's opponent lose all of its military strength, by making a containment offensive attack
    先制攻撃により敵の軍事力を完全に失わせてしまう戦略 - EDR日英対訳辞書
  • Now jedi general mace windu leads the attack on enemy lines in the final offensive to liberate the capital city of lessu.
    ジェダイ・メイス・ウィンドゥがレッス市を 自由するために、最終の攻撃で敵陣を急襲する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, during a military offensive in Owari Province, Nobunaga Oda's army made a surprise attack on Yoshimoto in the Battle of Okehazama and he died in battle.
    しかし尾張に侵攻した際に桶狭間の戦いで織田信長軍の奇襲により戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The additional offensive power of the card C16 attacks a character card C56 of an opponent player selected as an attack object to give damage on the attack object of the opponent player.
    相手プレイヤの攻撃対象として選んだキャラクタカードＣ５６をカードＣ１６の追加攻撃力で攻撃して、相手プレイヤの攻撃対象にダメージを与える。 - 特許庁
  • When the suspicious offensive packet of the DDoS attack is detected, a gate device 2001 transmits the suspicious signature and the regular condition of the suspicious offensive packet to upstream communication devices 2002 and 2003.
    ゲート装置２００１は、ＤＤｏＳ攻撃の攻撃容疑パケットを検出すると、上流の通信装置２００２、２００３に攻撃容疑パケットの容疑シグネチャと正規条件を送信する。 - 特許庁
  • When the suspicious offensive packet of the DDoS attack is detected, a gate device 2001 reports the transmission band limit value of the suspicious offensive packet to upstream communication devices 2002 and 2003.
    ゲート装置２００１は、ＤＤｏＳ攻撃の攻撃容疑パケットを検出すると、上流の通信装置２００２、２００３に攻撃容疑パケットの伝送帯域制限値を通知する。 - 特許庁
  • Nagayoshi, who entered Kaizu-jo Castle, conquered neighboring warlords and fought off the attack of Kagekatsu UESUGI, while at the same time mounting an offensive against the Uesugi clan.
    海津城に入った長可は近隣諸将を鎮撫し、上杉景勝の侵入を防ぎつつ、一方では上杉氏への攻勢を強めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To limit the transmission band of offensive traffic of a distributed denial of service (DDoS) attack while securing communication traffic for regular users.
    正規利用者の通信トラヒックを確保しながら、分散型サービス不能攻撃（ＤＤｏＳ攻撃）の攻撃トラヒックの伝送帯域を制限することを可能とする。 - 特許庁
  • To limit the transmission band of offensive traffic of a distributed disability- of-service (DDoS) attack while securing the communication traffic of regular users.
    正規利用者の通信トラヒックを確保しながら、分散型サービス不能攻撃（ＤＤｏＳ攻撃）の攻撃トラヒックの伝送帯域を制限することを可能とする。 - 特許庁
  • An offensive action is composed of three states by way of a 'sign period' as a preparation stage for an actual attack, a 'hitting period' to attack actually and a 'stand-by period' to return to an original position after attacking.
    攻撃行動は、３つの状態から構成され、実際の攻撃を仕掛ける準備段階となる「前触れ期間」、実際の攻撃である「打撃期間」、攻撃が終了し、もとの体勢に戻す期間である「待機期間」から構成される。 - 特許庁
  • Where the pitching contents of the pitcher are those reducing the fighting spirit of the opponent team, the fighting spirit of the opponent team under an attack is reduced so as to reduce the offensive force of the opponent team.
    投手の投球内容が相手チームの士気を下げる内容である場合は、攻撃中の相手チームの士気を減じて、相手チームの攻撃力を低下させる。 - 特許庁
  • To operate a control function certainly without causing failure to record start position or offensive noise due to attack time lag in a microphone equipped with a control function for turning a transmission circuit on/off automatically with voice of a VOX circuit or a compressor circuit.
    ＶＯＸ回路やコンプレッサ回路などの音声で自動的に送信回路をオンオフする制御機能を備えたマイクロホンにおいて、アタックタイムの時間遅れに起因する頭切れや不快な雑音を発生させることなく、その制御機能を確実に動作させる。 - 特許庁
  • It was to deploy Sanada's army as the right wing and Katsunaga MORI's army as the left wing of Toyotomi's side around Chausuyama Tumulus at Shitenno-ji Temple (Osaka City), repeat the firefight and offensive in order to isolate the headquarters of Tokugawa's army, and send light cavalry troops of Takenori AKASHI get around to attack the headquarters of Ieyasu from the side.
    それは豊臣方右翼として真田軍、左翼として毛利勝永軍を四天王寺・茶臼山古墳(大阪市)付近に陣形し射撃戦と突撃を繰り返し家康の陣形に対し本陣を孤立させ、明石全登の軽騎兵団を迂回させ家康本陣を横撃させるというものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について