「officinalis」を含む例文一覧(103)

1 2 3 次へ＞
  • a plant called {cornus officinalis}
    山茱萸という植物 - EDR日英対訳辞書
  • a substance made from the flower of the marigold plant calendula officinalis.
    マリーゴールド（calendula officinalis）の花から作られる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The lipase inhibitor contains Saponaria officinalis or Acanthopanax sieboldianus.
    サボンソウ又はウコギを含有するリパーゼ阻害剤。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRESERVING SEEDLING OF PLANT OF LIPPIA NODIFLORA OF VERBENA OFFICINALIS
    クマツヅラ科イワダレソウ属植物の苗の保存方法 - 特許庁
  • also called valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「valerian（カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called valerian, garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, and valeriana officinalis.
    「valerian（カノコソウ）」、「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called valerian, garden valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「valerian（カノコソウ）」、「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called valerian, garden valerian, indian valerian, pacific valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「valerian（カノコソウ）」、「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called valerian, garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「valerian（カノコソウ）」、「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called valerian, garden valerian, indian valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix.
    「valerian（カノコソウ）」、「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • This external skin preparation and composition thereof include an eyebright (Euphrasia officinalis) extract as its component to prevent aging.
    アイブライト（Euphrasia officinalis）抽出物を老化防止成分として配合することを特徴とする皮膚外用剤及び皮膚外用剤組成物。 - 特許庁
  • The external skin preparation comprises eyebright (Euphrasia officinalis) extracts as a skin-whitening and skin beautifying component and the external skin preparation composition containing the same.
    アイブライト（Euphrasia officinalis）抽出物を美白・美肌成分として含有することを特徴とする皮膚外用剤及び皮膚外用剤組成物。 - 特許庁
  • The beauty and health beverage comprises a mixture of at least verbena officinalis extract (verbena officinalis essence) and collagen.
    少なくとも馬鞭草の抽出物（馬鞭草エキス）と、コラーゲンとの混和物からなる美容健康飲料とする。 - 特許庁
  • A myocyte activator containing an extract of Sanguisorba officinalis L. is provided.
    ワレモコウ（Ｓａｎｇｕｉｓｏｒｂａ ｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ Ｌ．）抽出物を含有する、筋細胞賦活化剤の提供。 - 特許庁
  • MATRIX METALLOPROTEASE INHIBITOR COMPOUNDED WITH EMBLICA OFFICINALIS GAERTN. EXTRACT COMPONENT
    アムラの抽出成分を配合したマトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤 - 特許庁
  • LIQUID PROCESSED FOOD WITH MELISA OFFICINALIS TEA AND PROPOLIS AS MAIN FEEDSTOCKS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    レモンバーム茶及びプロポリスを主原料としてなる液状の加工食品及びその製造方法 - 特許庁
  • Based on 100 pts.mass edible vinegar, 2-0.5 pts.mass dried Verbena officinalis is immersed.
    食酢１００質量部に対し、乾燥したくまつずらを２〜０．５質量部を投入する。 - 特許庁
  • There is provided the macrophage migration inhibition factor secretion inhibitor containing Calendula officinalis or an extract thereof.
    トウキンセンカ又はその抽出物を含むマクロファージ遊走阻止因子分泌抑制剤 - 特許庁
  • An essence of a plant of Tiliaceae such as Tilia europaea, a plant of Asteraceae such as Calendula officinalis and Arctium Lappa, or a plant of Rosaceae such as Sanguisorba officinalis can be contained as an antiinflammatory component.
    セイヨウボダイジュ等のシナノキ科の植物、キンセンカやゴボウ等のキク科の植物、ワレモコウ等のバラ科の植物等のエキスを抗炎症成分として含有させる。 - 特許庁
  • This trypsin inhibitor comprises at least one kind of a plant selected from the group consisting of Hamamelis virginiana, Rosmarinus officinalis, Forsythiae fructus, Hibiscus syriacus, Syzygium aromaticum, Lagerstroemia speciosa Liquidambaris fructus, Melissa officinalis and Granati pericarpium or its extract.
    ウイッチヘーゼル、ローズマリー、レンギョウ、ムクゲ、チョウジ、バナバ、フウ、セイヨウヤマハッカ及びザクロから成る群より選ばれる少なくとも１種類の植物又はその抽出物を含有するトリプシン阻害剤。 - 特許庁
  • The collagen production promoter contains as an active ingredient an extract of one, two, or more kinds of members selected from the group consisting of Lens esculenta, Emblica officinalis, Ficus benghalensis, and Hemidesmus indicus.
    コラーゲン産生促進剤は、ヒラマメ（Lens esculenta）、アムラ（Emblica officinalis）、ベンガルボダイジュ（Ficus benghalensis）、及びインドサルサパリラ（Hemidesmus indicus）よりなる群から選ばれる一種または二種以上の植物の抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁
  • The Rosmarinus officinalis L. extract is preferably obtained by extracting the Rosmarinus officinalis L. with one or more polar solvents selected from water, alcohols, polyhydric alcohols and ketones.
    該ローズマリーの抽出物は、水、アルコール類、多価アルコール類及びケトン類から選ばれる１種又は２種以上の極性溶剤で抽出したものであることが好ましい。 - 特許庁
  • The natural coloring matter in the konjak is yellow (carotene), red (paprika), black (squid ink), blue (gardenia) and/or green (Calendula officinalis, gardenia), or the like.
    黄色（カロチン）、赤色（パプリカ）、黒色（イカスミ）、青色（クチナシ）および／または緑色（マリーゴールド、クチナシ）の天然色素である。 - 特許庁
  • The component of the sterilizing agent contains the liquid extract of prunellae spica, rhubarb, Magnolia officinalis, Viscum coloratum, garlic and peppermint, ethanol and sterilized distilled water.
    消毒剤の成分は、夏枯草、大黄、厚朴、桑寄生、大蒜（にんにく）及び薄荷のそれぞれの抽出液、エタノール並びに滅菌蒸留水を含む。 - 特許庁
  • The oral composition effectively utilized for enhancement of physical strength or the like comprises as effective ingredients Morinda officinalis and vitamin B1's.
    巴戟天およびビタミンＢ１類を有効成分として含有することにより、かかる課題を解決できる経口用組成物を提供することができる。 - 特許庁
  • To provide a processed product retaining crispy and juicy feeling of amla (Emblica Officinalis Gaertn) fruits without needlessly increasing a sugar content.
    必要以上に糖度を上げることなく、かつアムラ果実のシャキシャキ感を維持した状態の加工品を提供すること。 - 特許庁
  • This health food is obtained by immersing dried Verbena officinalis in edible vinegar for approximately 1 month and removing solid materials by squeezing with a press to make liquid portion as a product.
    乾燥したくまつずらを食酢中に約１ヶ月静置し、圧搾機で搾って固形物を取除き、液体部分を製品とする。 - 特許庁
  • This herbal medicine composition comprises the extracts of Taraxacum platycarpum, Calendula officinalis, Solanum nigrum, Thea sinensis, Plantago asiatica, Houttuynia cordata, Lonicera japonica and Glycyrrhiza glabra.
    タンポポ、トウキンセン、イヌホオズキ、茶の木、オオバコ、どくだみ、スイカズラ及びカンゾウの抽出物を含有する。 - 特許庁
  • The SCF expression promoter comprises Sthulaila, Kovidarah, Salmali, Rosa rugosa, Kaulo, Angelus acutiloba, Rosmarinus officinalis or leaf of mulberry, or an extract thereof.
    ステュライラ（Sthulaila）、コビダラ（Kovidarah）、サルマリ（Salmali）、ハマナス、カウロ（Kaulo）、トウキ、ローズマリー若しくはクワ葉又はそれらの抽出物からなるＳＣＦ発現促進剤。 - 特許庁
  • The xanthine oxidase inhibitor includes plant bodies and/or extracts from the plant bodies selected from Origanum vulgare, Mosla chinensis, Elsholtzia cilita, Melissa officinalis, Satureja Montana, Rosmarinus officinalis, Mentha spicata, Mentha piperita, Satureja Montana, Piper betle, and Ehretia microphylla.
    本発明におけるキサンチンオキシダーゼ阻害剤は、ドコウジュ、セキコウジュ、ナギナタコウジュ、レモンバーム、ローズマリー、スペアミント、ペパーミント、ウインターサボリ、キンマ及びフクマンギから選ばれた植物体及び／又は該植物体の抽出物を含むものである。 - 特許庁
  • There is provided the IgA secretion-promoter characterized by containing the extract of a plant selected from the group consisting of Anthriscus cerefolium, Calendula officinalis, Sambucus nigra, Althaea officinalis, Hordeum vulgare, Silybum marianum, Urtica dioica, Adenophora triphylla, Citrus Sinensis, Passiflora coerulea, and Psoralea corylifolia L.
    ウイキョウゼリ、トウキンセンカ、セイヨウニワトコ、ビロードアオイ、オオムギ、オオアザミ、セイヨウイラクサ、ツリガネニンジン、オレンジ、パッションフラワー、およびオランダビユからなる群から選択される植物の植物抽出物を含有することを特徴とするＩｇＡ分泌促進剤。 - 特許庁
  • The invention provides a pancreatic lipase inhibitor, a fat absorption inhibitor and an antiobesity agent containing one or more components obtained by the solvent extraction of one or more substances selected from leaf of Ilex paraguariensis, fruit of Embica officinalis, cassis fruit, mugwort leaf, leaf of Melissa officinalis and propolis.
    マテ葉、アムラ果実、カシス果実、ヨモギ葉、メリッサ葉、及びプロポリスから選ばれる少なくとも１種を溶媒により抽出することにより得られる成分の１又は２以上を有効成分とする膵リパーゼ阻害剤、脂肪吸収阻害剤、及び抗肥満剤とする。 - 特許庁
  • The deodorant agent comprises a plant selected from Phellodendron amurense, Gallae Rhois, rice, logwood, arnica, fennel, Plectranthus rugosus, Coptis japonica, Asarum sieboldi, Zanthoxylum piperitum, Geranium nepalense, Hedera helix, cinnamon, Melissa officinalis, Aesculus hippocastanum, catechu, Nuphar japonicum, Centella asiatica and Sanguisorba officinalis, or an extract thereof.
    オウバク、ゴバイシ、コメ、ログウッド、アルニカ、ウイキョウ、エンメイソウ、オウレン、サイシン、サンショウ、レンゲソウ、セイヨウキヅタ、ケイヒ、メリッサ、マロニエ、アセンヤク、コウホネ、ツボクサ及びワレモコウから選ばれる植物又はその抽出物からなるデオドラント剤。 - 特許庁
  • This skin care preparation is obtained by including one or more kinds selected from an extract and an extracted and fractionated substance of Puerariae Radix and one or more kinds selected from an extract and an extracted and fractionated substance of Sanguisorba officinalis L. in combination in a base for the skin care preparation.
    カッコン（Puerariae Radix）の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上と、ワレモコウ（Sanguisorba officinalis L.）の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上とを、併用して皮膚外用剤基剤に含有させる。 - 特許庁
  • This hair-growing agent composition contains the extract of one or more kinds of vegetables selected from Curcuma heyneana, Elaeocarpus sphaericus, Calotropis gigantea, Cycas revoluta, Eriobotrya japonica, Dolichos biflorous, Solanum aculeatissimum, Olea europaca, Hyssopus officinalis and Smilax calophylla.
    クルクマヘイネアナ（Curcuma heyneana）、エラエオカルプススファエリカス（Elaeocarpus sphaericus）、アコン（Calotropis gigantea ）、ソテツ（Cycas revoluta）、ビワ（Eriobotrya japonica ）、ドリコスビフロロウス（Dolichos biflorous）、ソラナムアキュレアチシマム（Solanum aculeatissimum）、オリーブ（Olea europaea ）、ヤナギハッカ（Hyssopus officinalis）及びスミラックスカロフィラ（Smilax calophylla ）からなる群より選ばれた１種以上の植物の抽出物を含有することを特徴とする育毛剤組成物。 - 特許庁
  • This matrix metalloprotease (MMPs) activity inhibitor contains one or more plants selected from Cocos nucifera, Blumea balsamifera, Illicium verum Juniperus brasiliensis, Salix alba, Paullinia cupana, Smilax officinalis, Smilax aristolochiaefolia, and Smilax aspera or a solvent extract thereof, and the ageing-resistant cosmetic.
    ヤシ（Cocos nucifera）、タカサゴギク（Blumea balsamifera）、ダイウイキョウ（Illicium verum）、ジュニペルス・ブラジリエンシス（Juniperus brasiliensis）、サリックス・アルバ（Salix alba）、ガラナ（Paullinia cupana）、スミラックス属（Smilax）の３種（S. officinalis、S. aristolochiaefolia、S. aspera）の中から選ばれる１種または２種以上の植物またはその溶媒抽出物を含有するＭＭＰｓ活性阻害剤、および抗老化用化粧料。 - 特許庁
  • The skin humectant composition, the p38 MAP kinase activity inhibitor, the DNA damage ameliorant composition, the mitochondria function activator composition and the skin care preparation or the cosmetic containing them include each an extract of Emblica officinalis as an active ingredient.
    皮膚保湿剤組成物、ｐ３８ＭＡＰキナーゼ活性化抑制剤組成物、ＤＮＡ損傷改善剤組成物、ミトコンドリア機能賦活剤組成物、それらを含有する皮膚外用剤又は化粧料は、アムラ（Emblica officinalis）抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁
  • The drug for organa urinaria includes at least one kind selected from the group consisting of the plants of Passiflora including Passiflora caerulea, Passiflora incarnata, etc., the plants of Valeriana selected from among Valeriana fauriei, Valeriana officinalis, etc., the plants of Uncaria selected from among Uncaria rhynchophylla, Uncaria sinensis, etc., and the extracts of the plants.
    トケイソウ（Passiflora caerulea）、チャボトケイソウ（Passiflora incarnata）を初めとするトケイソウ属（Passiflora）の植物、カノコソウ（Valeriana fauriei）、セイヨウカノコソウ（Valeriana officinalis）を初めとするカノコソウ属の植物及びカギカズラ（Uncaria rhynchophylla）、トウカギカズラ（Uncaria sinensis）を初めとするカギカズラ属の植物並びにそれらの抽出物よりなる群から選ばれる１種以上を含有してなる泌尿器官用薬。 - 特許庁
  • The inhibitor for acrolein adduct formation, the skin anti-aging external preparation and the anti-aging food and beverage comprise each at least one kind of extracts of Origanum majorana (Labiatae) being a perennial of the genus Origanum of the family Labiatae, Rosa roxburghii (Rosaceae) being a plant of the genus Rosa of the family Rosaceae and Sanguisorba officinalis (Rosaceae) being a plant of the genus Sanguisorba of the family Rosaceae.
    シソ科ハナハッカ属多年草であるマジョラム（Origanum majorana(Labiatae)）、バラ科バラ属植物であるトゲナシ（Rosaroxburghii(Rosaceae)）及びバラ科ワレモコウ属植物であるワレモコウ（Sanguisorba officinalis(Rosaceae)）の植物抽出物の少なくとも一種を含有する、アクロレイン付加体形成阻害剤、皮膚抗老化外用剤及び抗老化用飲食品。 - 特許庁
  • This weakly acidic skin detergent composition contains an amino acid surfactant and an extract of a plant containing a saponin (one or more kinds selected from horse chestnut, licorice, Thymus vulgaris, Calendula officinalis, Equisetum arvense, Hedera helix, Quillaja saponaria, Primula sieboldii, cyclamen, senega, Saponaria officinalis, seed of tea, Hamamelis virginiana, Spindus mukurossi and rose fruit), and lecithin.
    アミノ酸系界面活性剤とサポニン含有植物抽出物（マロニエ、カンゾウ、タチジャコウソウ、トウキンセンカ、スギナ、西洋キズタ、キラヤ、サクラソウ、シラクメン、セネガ、サボンソウ、チャ実、ハマメリス、ムクロジ、エイジツから選ばれる１種または２種以上）およびレシチンを含有する弱酸性皮膚洗浄剤組成物 - 特許庁
  • This hair-restoring and growing agent is characterized by comprising (A) at least one of 6-benzylaminopurine compounds represented by general formula (I) and their derivatives, and (B) the solvent extract of at least one Labiatae plant selected from Perilla frutescens, Lavandula vera, Plectranthus japonicus, Rosmarinus officinalis, Isodon japonicus, Melissa officinalis, Lamium album, Salivia miltiorhiza and Coleus forskohli.
    （Ａ）下記一般式（Ｉ）で示される６−ベンジルアミノプリン及びその誘導体から選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ）シソ、ラベンダー、ヒキオコシ、マンネンロウ、エンメイソウ、メリッサ、オドリコソウ、タンジン及びコレウス・フォルスコリィから選ばれる少なくとも１種のシソ科植物の溶媒抽出物とを含有してなることを特徴とする養育毛剤組成物。 - 特許庁
  • This skin care preparation comprises one or more kinds selected from an extract and extracted fractions of Puerariae Radix and/or one or more kinds selected from an extract and extracted fractions of Sanguisorba officinalis L. and one or more kinds selected from an extract and extracted fractions of malt.
    カッコン（Puerariae Radix）の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上、及び／又はワレモコウ（Sanguisorba officinalis L.）の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上に加えて、麦芽の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上を併用して皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁
  • The lipolysis promoter includes one or more plant bodies selected from the group consisting of Escholzia california, Sparganium stoloniferum, Sanguinaria canadensis, Mahonia Aquifolium, a fruit part of Musa paradisiaca, Cytisus scoparius, Hydrastis canadensis, Ficaria ranunculoides, Fumaria officinalis, Unonopsis floribunda, Nasturtium officinale, Urtica dioica, Capsella bursa-pastoris, and Polygonum bistorta and/or an extract thereof as an active ingredient.
    カリフォルニアンポピー（Escholzia california）、ミクリ（Sparganium stoloniferum）、ブラッドルート（Sanguinaria canadensis）、オレゴンマウンテングレープ（Mahonia Aquifolium）、バナナ（musa paradiciaca）の実部位、エニシダ（Cytisus scoparius）、ゴールデンシール（Hydrastis canadensis）、パイルワート（Ficaria ranunculoides）、ヒューミトリー（Fumaria officinalis）、イコジャ（unonopsis floribunda）、クレソン（Nasturtium officinale）、ネトル（Urtica dioica）、ナズナ（Capsella bursa-pastoris）、ケンジン（Polygonum bistorta）からなる群より選択される一種、又は二種以上の植物体及び／又はその抽出物を有効成分として含有する脂肪分解促進剤。 - 特許庁
  • This skin care preparation contains extracts of one or more plants selected from Bletilla striata, Primula sikkimensis, Lycopodium clavatum and Prunus persica, and extracts of one or more plants and mushrooms selected from Calendula officinalis, Petroselinum crispum, Tussilogo farfara, Althaea officinalis, Daucus carota, Hypericum erectum, Sambucus nigra, Geranium nepalense, Saxifraga stolonifera, Ziziphus jujuba, Paeonia lactiflora, Angelica acutiloba, Poria cocos and Cinnamomica casia.
    皮膚外用剤において、シラン，オウカホウシュン，シンキンソウ，モモから選択される１種又は２種以上と、トウキンセンカ，パセリ，フキタンポポ，アルテア，ニンジン，オトギリソウ，セイヨウニワトコ，ゲンノショウコ，ユキノシタ，ナツメ，シャクヤク，トウキ，ブクリョウタケ，カシアから選択される１種又は２種以上の植物及び菌類抽出物を含有させる。 - 特許庁
  • The composition contains: therapeutically effective amounts of supercritical extracts of Rosmarinus officinalis L., curcuma, oregano, and ginger; and therapeutically effective amounts of hydroalcoholic extracts of holly basil, ginger, curcuma, Scutellaria baicalensis, Rosmarinus officinalis L., green tea, huzhang, Chinese goldthread, and barberry.
    ローズマリー、ウコン、オレガノおよびショウガの超臨界抽出物の治療有効量、ならびにホーリーバジル、ショウガ、ウコン、コガネバナ（Ｓｃｕｔｅｌｌａｒｉａ ｂａｉｃａｌｅｎｓｉｓ）、ローズマリー、緑茶、イタドリ（ｈｕｚｈａｎｇ）、中国オウレン（Ｃｈｉｎｅｓｅ ｇｏｌｄｔｈｒｅａｄ）およびメギ（ｂａｒｂｅｒｒｙ）の水アルコール抽出物の治療有効量を含む組成物。 - 特許庁
  • This hair cosmetic is characterized by comprising one or more extracts selected from Lonicera japonica extract, Scutellaria baicalensis extract, Sophora flavescens extract, Calendula officinalis extract, Ampelopsis grossedentata extract, Betula platyphylla extract, and Sanguisorba officinalis extract, and one or more compounds selected from creatine, creatinine and N-long chain acyl acidic amino acid esters.
    スイカズラ抽出物、コガネバナ抽出物、クララ抽出物、トウキンセンカ抽出物、藤茶抽出物、シラカバ抽出物、ワレモコウ抽出物から選ばれる一種又は二種以上と、クレアチン、クレアチニン、Ｎ−長鎖アシル酸性アミノ酸エステルから選ばれる一種又は二種以上とを含有する毛髪化粧料。 - 特許庁
  • A fraction eluted with a 50 to 99.5% aqueous solution of ethanol when the extract is adsorbed on a synthetic adsorbent resin and then successively eluted with water-ethanol mixed solvents is preferably used as the extracted and fractionated substance of the Puerariae Radix and further may be used with 4',7-dihydroxyisoflanone and the extract, etc., of Sanguisorba officinalis L.
    カッコン（Puerariae Radix）の抽出分画物として、抽出物を合成吸着樹脂に吸着させた後、水・エタノール混合溶媒にて順次溶出した際、５０％〜９９．５％エタノール水溶液により溶出される画分を用いることが好ましく、また4',7-ジヒドロキシイソフラボンと、ワレモコウ（Sanguisorba officinalis L.）の抽出物等とを併用してもよい。 - 特許庁
  • The rosemary extract is an extract obtained by extracting the leaves or flowers of Rosmarious officinalis Labiatae with water, ethanol, propylene glycol, glycerol or their mixture.
    ローズマリー抽出物は、Ｒｏｓｍａｒｉｏｕｓ ｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ Ｌａｂｉａｔａｅの葉、花から水、エタノール、プロピレングリコール、グリセリン又はこの混合物から抽出して得られるエキスである。 - 特許庁
  • This leptin secretion-accelerating agent is characterized by containing a tricarboxylic acid circuit-associated organic acid, its derivative or its salt, or an extract of Cornus officinalis.
    トリカルボン酸回路関連有機酸、その誘導体又はそれらの塩、又はサンシュユの抽出物等を有効成分として含有することを特徴とする、レプチン分泌促進剤である。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について