Offkey backup singer and loyal spouse. 調子外れの予備の歌手の 忠実な妻 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A sad finale played offkey on a brokendown saloon piano in the outskirts of a forgotten ghost town. 「打ち捨てられた町外れの サロンの壊れたピアノが」 「音程はずれの悲しき終章を奏でる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you came in and you were just strumming the guitar, and it was, like, totally offkey, I wanted to choke you! いつ、入ったか、そして、あなたはそうでした ただ、ギターを弾きます。 そして、あって、完全に好きです 調子外れであり、私はあなたを窒息させたかったです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書