「offset」を含む例文一覧(14123)

<前へ 1 2 .... 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 次へ>
  • Feature parameters of an image and a speech are normalized by using a fixed normalization coefficient for integration, and when the integrated parameter is used, the feature parameters of the speech and image may offset each other, and lose each remarkable feature as shown in (C), even when they have remarkable features at certain times as shown in (A) or (B).
    画像と音声の特徴パラメータを、固定の正規化係数によって正規化して統合し、統合パラメータとした場合には、画像または音声の特徴パラメータそれぞれが、図17(A)または図17(B)に示すように、ある時刻において顕著な特徴を有する場合であっても、図17(C)に示すように、画像と音声の特徴パラメータどうしが相殺しあって、それぞれの顕著な特徴が失われることがある。 - 特許庁
  • The active energy ray-curable type lithography offset ink comprises 1-20 wt.%. of a binder resin, 10-70 wt.%. of a (meth)acrylate monomer or (meth)acrylate oligomer and 1-60 wt.%. of pigments, wherein the binder resin is an acrylate adduct of disproportionated rosin alkyd resin containing 10-40 wt.%. of disproportionated rosin and 500-2000 molecules per acrylate molecule of acrylate addition rate.
    1〜20重量%のバインダー樹脂、10〜70重量%の(メタ)アクリレートモノマーまたは(メタ)アクリレートオリゴマー、および1〜60重量%の顔料からなり、さらにバインダー樹脂が、10〜40重量%の不均化ロジンを含有し、アクリレート付加率がアクリレート1分子当り500〜2000分子量であるアクリレート付加不均化ロジンアルキッド樹脂であることを特徴とする活性エネルギー線硬化型平版オフセットインキ。 - 特許庁
  • The method for producing ink for offset printing containing carbon black, a resin and a solvent includes a step of premixing carbon black having dibutyl phthalate (DBP) oil absorption of 80-140 (cm^3/100g), iodine adsorption of 30-100 (m^2/g) and sieve residue of ≤0.003 wt.%, varnish and a solvent at 80-140°C for 20-300 minutes.
    本発明は、カーボンブラック、樹脂および溶剤を含有するオフセット印刷用インキの製造方法において、ジブチルフタレート(DBP)吸油量80〜140(cm^3/100g)、よう素吸着量30〜100(m^2/g)およびふるい残分0.003wt%以下のカーボンブラック、ワニスおよび溶剤を、80〜140℃で20〜300分プレミキシングする工程を含むことを特徴とするオフセット印刷用インキの製造方法。 - 特許庁
  • To provide a flock treatment method for a flocked underlying by which the flocked underlying after the treatment keeps soft and comfortable texture and a multi-color pattern is precisely reproduced with a photographic quality under a normal operation condition of a conventional offset printing method or a printing method with hot masking without using a specific control or a specific raw mateiral, and to provide a product obtained by the method.
    処理後のフロック加工下地の柔らかで快適な手触りを保つことを可能にし、従来のオフセット印刷方法やホット・マーキングによる印刷方法の通常の実施条件において、特殊な調整も特別な原料の使用も必要とせずに、多色模様を写真品質で正確に再現することを可能にするフロック加工下地のフロックの処理方法及びこの方法により得られる製品を提案する。 - 特許庁
  • In this coated paper for printing having a coated layer having a pigment and an adhesive as main components on a base paper, the coated paper for offset printing is characterized by containing 60-95 wt.% based on the whole pigment of precipitated calcium carbonate as the pigment obtained by subjecting precipitated calcium carbonate in a shape of chestnut in bur to wet grinding and a copolymer latex having 50-90 nm average particle diameter as the adhesive.
    原紙上に顔料と接着剤を主成分とする塗工層を有する印刷用塗工紙において、顔料としていがぐり状軽質炭酸カルシウムを湿式粉砕することにより得られた軽質炭酸カルシウムを全顔料中に60〜95重量%、接着剤として平均粒子径が50〜90nmである共重合体ラテックスを含有することを特徴とする印刷用塗工紙。 - 特許庁
  • To realize repeated display having high contrast by erasing discoloration generated by an electrochemical reaction by the reverse reaction or erasing the electric potential difference generated by the charging, with a simple means for applying, after the erasure of the display, a third voltage other than the display or the erasure or for applying an offset voltage instead of the voltage, which relates to a method for driving an electrodeposition type display device.
    エレクトロデポジション型表示装置の駆動方法に関し、表示の消去後、表示或いは消去以外の第3の電圧を印加するか、又は、その電圧に代えて、オフセット電圧を加える簡単な手段に依り、電気化学反応で生じた変色を逆反応で消去したり、或いは、充電に依って生じた電位差を消去し、コントラストが高い表示を繰り返し実現しようとする。 - 特許庁
  • To provide a numerical analysis method and an analyzer for evaluating residual stress in joining and strength, rigidity and vibration characteristics of a joined structure by a single model, by accurately analyzing a joining time state, when an offset exists in a joining part, and even in the case of large deformation, contact and material nonlinearity, when numerically analyzing a joining state of the structure processed by joining.
    接合によって加工する構造物の接合状態を数値解析する場合において、接合部にオフセットが存在する場合や、大変形、接触、材料非線形の場合でも、接合時の状態を精度良く解析することができ、単一のモデルで接合時の残留応力や接合された構造物の強度、剛性、振動特性を評価するための数値解析方法および解析装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a device capable of certainly carrying the loose sheet stacks from one of the sheet processors to the other sheet processor with no trouble without disturbing an aligned positional state of the edges of sheet stacks in a device to store a plural number of sheet stacks delivered to a sheet delivery station from a sheet processor, as, delivered singly or especially from each other slipped (offset delivery).
    枚葉紙処理装置から排紙ステーションに排出される、単数または特に互いにずらされて排出された枚葉紙スタック(いわゆるオフセット排出)である複数の枚葉紙スタックを収容する装置において、ルーズな枚葉紙スタックを、枚葉紙スタックの枚葉紙のエッジの整列された位置状態を乱すことなしに、確実に、枚葉紙処理装置から別の枚葉紙処理装置へ問題なく搬送できるような装置を提供する。 - 特許庁
  • An error amplifier AMP has a circuit configuration which enables zero bolt sensing, and further, has an offset (V_OFS), which when voltage levels of a voltage detection signal supplied to input terminal (-) of one side and the second reference voltage supplied to an input terminal (+) of other side are the same, and relatively determines the second reference voltage to be low, or relatively the voltage detection signal to be high.
    そして誤差増幅器AMPは、ゼロボルト検出を可能とする回路構成を持つものとし、更に、一方の入力端子(−)に供給される電圧検出信号と他方の入力端子(+)に供給される第2の基準電圧の電圧レベルが同じである時、相対的に第2の基準電圧を低く、あるいは相対的に電圧検出信号を高く判定するようなオフセット(V_OFS)を持つものとする。 - 特許庁
  • The synchronization controller includes an oscillator which outputs an oscillation signal of a predetermined frequency, a divider which divides the oscillation signal into a reference signal of a smaller frequency, an offset comparator which compares a difference between a GPS signal from the GPS receiver and the reference signal to output a result value, and a processor which controls the oscillation frequency of the oscillator until the result value attains a predetermined reference value.
    同期制御部は、所定周波数の発振信号を出力する発振器、発振信号をより小さい周波数を有する参照信号に分周する分周器、GPS受信器から入力されたGPS信号と参照信号との差を比較してその結果値を出力するオフセット比較部、及び結果値が所定の基準値を満たすまで発振器の発振周波数を制御するプロセッサーを含む。 - 特許庁
  • To obtain a stable pigment composition that enhances an interaction between an acidic group to be considered as a pigment adsorption part in a urethane resin and pigment by using a urethane resin composition locally having an acidic group for pigment dispersion, is suitable for offset ink, gravure ink, ink-jet ink, coating, colored urethane resin composition, etc., and has excellent dispersibility, non-collectivity and fluidity and a pigment dispersion.
    酸性基を局所的に有するウレタン樹脂組成物を顔料分散に用いることで、ウレタン樹脂中の顔料吸着部と思われる酸性基と顔料との相互作用を強め、オフセットインキ、グラビアインキおよびインキジェットインキ、塗料、着色ウレタン樹脂組成物などに適する、分散性、非集合性および流動性に優れた安定な顔料組成物および顔料分散体の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a receiver configuration for achieving high-speed carrier sensing and reception hopping synchronization and also achieving space division multiplexing based on MIMO while canceling a DC offset jump, that occurs in a baseband during hopping, in a wireless communication apparatus of a reception direct conversion system characterized in that packet exchange is performed while performing frequency hopping by symbol and demodulation is started from carrier sensing of packet head.
    シンボル毎に周波数ホッピングをしながらパケット送受を行い、パケット先頭のキャリアセンスから復調開始する事を特徴とする受信ダイレクトコンバージョン方式による無線通信装置において、高速キャリアセンス及び受信ホッピング同期を実現し、ホッピング時にベースバンドに発生するDCオフセットジャンプを除去しつつ、MIMOによる空間分割多重を併せて実現する受信機構成を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive and high-precision angle detection AD converter and angle detection AD converting method which, during angle detection AD conversion to detect an angle component θ from a two-dimensional analog signal Vx, Vy, suppress deterioration in precision of an angle detection AD converter circuit due to an offset or gain mismatch of a signal input into the angle detection AD converter circuit.
    2次元アナログ信号Vx,Vyからその角度成分θを検出する角度検出AD変換において、角度検出AD変換回路に入力される信号が有するオフセット又はゲインミスマッチに起因して発生する角度検出AD変換回路の精度劣化を低減する、安価で高精度な角度検出AD変換器及び角度検出AD変換方法を提供する。 - 特許庁
  • A pair of gamma reference voltages are made outputtable from symmetric positions of the gamma reference voltage generating circuit 1 and the gamma reference voltages outputted from the two points of the symmetric positions are selected alternately and supplied to the gamma correction voltage generating circuit 2 and thereby the resistance variation components included in the gamma reference voltage can be offset and the gamma curve obtained in the final can be approximated.
    ガンマ参照電圧生成回路1の対称位置から一対のガンマ参照電圧を出力可能としておき、対称位置2箇所から出力されたガンマ参照電圧を交互に選択してガンマ補正電圧生成回路2に供給するため、ガンマ参照電圧に含まれる抵抗バラツキ成分を相殺でき、最終的に得られるガンマカーブを目標のガンマカーブに近づけることができる。 - 特許庁
  • A toner is improved in low temperature fixability, hot-offset resistance, blocking resistance and printing durability by blending a polyglycerol fatty acid ester composed of a polyglycerin in which the total of the triglycerin concentration and the tetragylycerin concentration is 50 wt.% or more and each concentration of triglycerin and tetraglycerin is in the range of 10 to 70 wt.% and a saturated fatty acid having 16 to 22 carbon atoms with the toner.
    トリグリセリン濃度とテトラグリセリン濃度の合計が50重量%以上であり、且つトリグリセリン、及びテトラグリセリンの各々の濃度が10重量%〜70重量%の範囲であるポリグリセリンと、炭素数が16〜22の飽和脂肪酸とから構成されるポリグリセリン脂肪酸エステルをトナーに配合することにより、トナーの低温定着性、耐ホットオフセット性、耐ブロッキング性、印字耐久性が向上する。 - 特許庁
  • The electrode pattern composed of the ink is formed on the substrate by offset printing using the ink for forming the plasma display panel electrode, containing conductive powders, a resin composition removable by baking and a thixotropy-imparting agent having 200-450°C pyrolysis temperature, wherein the ratio of the thixotropy-imparting agent is 0.1-5 wt.% of the whole, followed by baking the printed electrode pattern.
    導電性粉体と、焼成により除去可能な樹脂分と、熱分解温度が200〜450℃であるチキソトロピー性付与剤と、を含み、かつ当該チキソトロピー性付与剤の含有割合が全体の0.1〜5重量%である、本発明に係るプラズマディスプレイパネルの電極形成用インキを用いて、当該インキからなる電極パターンをオフセット印刷によって基板上に形成し、次いでこの電極パターンを焼成する。 - 特許庁
  • As for the taxation regarding securities trading, a reduced tax rate of 10% is to be applied to profits of 5 million yen or less gained from the sale of listed stocks and dividends of one million yen or less on listed securities in fiscal 2009 and 2010, as you know. Furthermore, starting in fiscal 2009, losses resulting from the sale of listed stocks may be offset against dividend receipts under the revised act.
    この中で証券税制に関しては、ご案内のとおり平成21年、22年の2年間について、500万円以下の上場株式等の譲渡益及び100万円以下の上場株式等の配当について、軽減税率10%を適用すること、また、平成21年より上場株式等の譲渡損失と配当との間で損益通算の仕組みを導入することが織り込まれているということでございます。 - 金融庁
  • The halftoning screen includes periodic tiles, each tile is offset from a neighboring tile by fixed displacement, each of the periodic cells contain first and second regions, a first portion of the first region is substantially identical to a corresponding portion of the second region, and a second portion of the first region is substantially conjugate with a corresponding portion of the second region.
    前記ハーフトーニング処理は周期的なタイルを含み、各タイルは固定変位により隣接タイルからオフセットされ、前記周期的なタイルが第一の領域および第二の領域を含み、前記第一の領域の第一の部分は前記第二の領域の対応する部分と実質的に同一であり、前記第一の領域の第二の部分は前記第二の領域の対応する部分と実質的に共役とされている。 - 特許庁
  • Depending on the size of each type, a hole is bored in the tilt stay 1 to let the tilt bracket 2 drop halfway, or the tilt stay 1 is installed close to a neutral axis on a side surface of the rail 4 to provide a form offset to a front surface downward in this compact type tilt device.
    フォークリフトのマスト装置において、ティルトブラケット2をレール4後方に配置し、レール4重心からのオフセット量を小さくしたことを特徴とするコンパクト型ティルト装置とし、機種の大きさによりティルトステー1に穴をあけ、ティルトブラケット2を半分落し込んだり、ティルトステー1をレール4側面中立軸付近で取り付け、正面にかけて下方へオフセットした形状を有するコンパクト型ティルト装置としている。 - 特許庁
  • The device includes a window comparator operative to generate an output signal having a first value if the input signal is within a desired voltage region; a sampling device operative to sample the output signal; an event array counter representing the number of sampled inputs within one or more desired time offsets and the desired voltage regions; and a trigger processing circuit operative to generate a bit offset signal that controls the counting.
    装置は、入力信号が所望の電圧範囲内にあるときに最初の値をもつ出力信号を発生するウィンドウコンパレータと、前記出力信号をサンプリングするサンプリングデバイスと、1或いはそれ以上の所望の時間オフセットと所望の電圧範囲内でサンプリングされた入力の数を表す事象アレイカウンタと、該カウンタを制御するビットオフセット信号を発生するトリガー処理回路を含む。 - 特許庁
  • A carrier extracting section 77a constituting an offset beat canceller and extracting the carrier component from a video IF signal comprises a circuit 91 for amplifying an input signal, and a capacitor 93 for limiting fluctuation in the amplitude of an output signal from the amplifier circuit 91 is connected in series with a pair of diodes 92a, b for grounding the output of the amplifier circuit 91.
    オフセットビートキャンセラを構成し、映像IF信号から搬送波成分を抽出する搬送波抽出部77aは、入力信号を増幅する増幅回路91を備え、この増幅回路91における出力を接地する一対のダイオード92a、bに対して、増幅回路91からの出力信号の振幅の揺らぎを制限するためのコンデンサ93を、直列接続して構成されている。 - 特許庁
  • When transmitting an electromagnetic wave to the position indicator 210, by impressing AC voltage of a predetermined frequency by electromagnetic wave transmission circuits 28a and 29a on first and second closed loop circuits formed by successively selecting a plurality of gate wires G1 to Gn and source wires S1 to Sm, offset voltage is added to the AC voltage impressed on at least one of the first and second closed loop circuits.
    ゲート線G1〜Gn及びソース線S1〜Smを順次複数選択して形成した第1及び第2閉ループ回路に、電磁波送信回路28a,29aによって所定の周波数の交流電圧を印加して位置指示器210に対し電磁波を送信する際に、第1及び第2閉ループ回路のうちの少なくとも一方に対して印加する交流電圧にオフセット電圧を加える。 - 特許庁
  • In the signal cutoff detection circuit of a data receiving circuit including the amplifier 10 for amplifying received data, a DC feedback circuit 11 for imparting the offset voltage to input of the amplifier 10 and an identification circuit 12 for identifying data by using amplification output of the amplifier 10 as input, an amplifier 20 for amplifying the data is separately provided and amplification output of the amplifier is supplied to a signal cutoff detection circuit 22.
    受信データを増幅する増幅器10と、この増幅器10の入力にオフセット電圧を付与する直流帰還回路11と、増幅器10の増幅出力を入力としてデータの識別をなす識別回路12とを含むデータ受信回路の信号断検出回路において、データを増幅する増幅器20を別に設け、この増幅出力を信号断検出回路22へ供給する。 - 特許庁
  • When it is detected by a large signal detecting circuit 17 that the output signal of a current/voltage converting circuit 101B is a large amplitude, by decreasing the offset cancel quantity of a DC cancel circuit 105A, current/voltage conversion resistance in the current/voltage converting circuit 101B is reduced and the amplitude of the output signal of the current/voltage converting circuit 101B is limited.
    大信号検出回路17により電流電圧変換回路101Bの出力信号が大振幅であることが検出された場合、DCキャンセル回路105Aのオフセットキャンセル量を減少させることにより、電流電圧変換回路101Bにおける電流電圧変換抵抗を低減させて、電流電圧変換回路101Bの出力信号の振幅を制限するものである。 - 特許庁
  • Restriction information (a cycle fluctuation value available for the other important intersection, an offset fluctuation value available for the other important intersection, etc.) is exchanged between the boundary intersections (intersections 203f and 203g) of different networks in accordance with reception of traffic information and signal control contents from the adjacent intersections, whereby an autonomous distributed control over the networks is achieved while maintaining the cooperation at the network boundary.
    隣接交差点から交通情報と信号制御内容とを受信するのと合わせて、異なるネットワークの境界交差点(交差点203f,203g)間で制約情報(他の重要交差点がとりえるサイクル変動値や、他の重要交差点がとりえるオフセット変動値など)を交換することによって、ネットワーク境界での連携を維持しながらネットワークをまたいだ自立分散制御を実現する。 - 特許庁
  • To obtain a method for forming a cured coating film by using a low viscosity coating material capable of being applied by offset printing, flexo printing, roll coating or the like without using a solvent, free from the generation of deformation or crack on a base material or the coating film and having excellent properties such as surface hardness, wear resistance and a cured coating film applied material obtained by the method.
    活性エネルギー線硬化性組成物を利用した硬化皮膜形成方法において、希釈溶剤を使用せず、オフセット印刷、フレキソ印刷、ロールコート、グラビアコート、カーテンフローコート等の塗工方式で塗工出来る低粘度の塗料を用い、基材や塗膜に変形や割れ等が発生せず、表面硬度、耐摩性等の物性に優れた硬化皮膜を形成する方法及び該方法で得られる硬化皮膜塗布物を得ることにある。 - 特許庁
  • The transfer controller 140 compares time stamp information included in the packet data with a comparison value, sets output time stamp information corresponding to a cycle time preceding by an offset value based on a present cycle time of the cycle timer to a packet data group including time stamp information coincident with the comparison value in place of the time stamp information and outputs the packet data group in the present transfer cycle.
    転送コントローラ140が、パケットデータに含まれるタイムスタンプ情報と比較値とを比較し、前記比較値と一致するタイムスタンプ情報を含むパケットデータ群に対し、前記タイムスタンプ情報に替えて、前記サイクルタイマの現在のサイクルタイムを基準にオフセット値だけ先行したサイクルタイムに対応した出力タイムスタンプ情報を設定して、該パケットデータ群を現在の転送サイクルにおいて転送先に出力する。 - 特許庁
  • This photoelectric encoder for detecting relative displacement between a scale 10 and a detection head 20 is provided with inspection lattices 42a, 42b having plus and minus angle offset θof to reference lattices 26, 12, and angle deviation between the lattices is detected based on a light receiving signal acquired by interaction between an inspection lattice and a reference lattice or a reference lattice for inspection disposed at the same angle as the reference lattice.
    スケール10と検出ヘッド20の相対変位を検出するための光電式エンコーダにおいて、基準となる格子(26、12)に対して、プラス及びマイナスの角度オフセットθofを持った検査用格子(42a、42b)を設け、該検査用格子と基準格子又は該基準格子と同じ角度で配設された検査用基準格子の相互作用により得られた受光信号に基づいて、格子間の角度ずれを検出する。 - 特許庁
  • (i) accounts receivable from a customer (with regard to transactions, etc. on a Commodity Market, limited to items which can be offset against the cash and Securities deposited by said customer, the cash [excluding the cash equivalent to profit pertaining to a transaction on a Commodity Market in said customer’s account for which the settlement of such transaction has not yet been completed] and Securities on said customer’s account);
    一委託者未収金(商品市場における取引等に関し、当該委託者から預託を受けた金銭 及び有価証券並びに当該委託者の計算に属する金銭(当該委託者の計算による商品 市場における取引であって決済を結了していないものに係る差益金に相当する金銭 を除く。)及び有価証券と相殺することができるものに限る。) - 経済産業省
  • One of the reasons behind the emissions decrease in the EU is that, after the reunification of the former West and East Germany in 1990, the CO2 emissions in the former East Germany decreased substantially due to its sluggish economy (from 1990 to 1995, it decreased from 294.0 MCO2t to 169.7 MCO2t); this offset the CO2 emissions increase in the former West Germany (from 1990 to 1995, it increased from 673.6 MCO2t to 711.1 MCO2t). Thus, in effect, emissions reduction was realized in reunified Germany.
    なお、EUが排出量を減少させた理由の中には、1990年の東西ドイツ統一後、旧東ドイツ地域が経済停滞によって二酸化炭素排出量が大幅に減少(1990年の294.0MCO2tから1995年の169.7MCO2tへと124.3MCO2t減少)し、旧西ドイツ地域の二酸化炭素排出量増大(1990年の673.6MCO2tから1995年の711.1MCO2tへと37.5MCO2t増大)を相殺し、統一ドイツとして排出削減を実現していること等の影響が考えられる。 - 経済産業省
  • An RF spectrum analyzer is provided with an antenna 12 for acquiring RF carrier signals, a down converter 14 for converting the RF carrier signals into IF signals, an A/D converter 20 for converting the IF signals into digital signals having a relatively broad band width, and a DSP 28 which functions to measure a plurality of offset frequencies in an IF band width by performing FFT filtering on the converted digital signals.
    本発明によるスペクトル・アナライザは、RF搬送波信号を取得するためのアンテナ(12)と、このRF搬送波信号をIF信号に変換するためのダウンコンバータ(14)と、変換されたIF信号を比較的帯域幅の広いデジタル信号に変換するためのA/D変換器(20)と、変換されたデジタル信号にFFTフィルタリングを施して、IF帯域幅内の複数のオフセット周波数を測定するように機能するDSP(28)とを備える。 - 特許庁
  • The waveform display is configured to control the display luminance for every display picture element according to the generation frequency of waveform data in a waveform data fetch period, and is provided with: luminance gradation logarithmic conversion means for converting and outputting luminance gradation information made into a logarithm based on density information of waveform data fetch for every display picture element; and computation means for adding/subtracting an offset to/from the luminance gradation information.
    波形データ取り込み期間内における波形データの発生頻度数に応じて表示画素毎に表示輝度を制御するように構成された波形表示装置において、表示画素毎に取り込んだ波形データの密度情報に基づき対数化された輝度階調情報を変換出力する輝度階調対数変換手段と、この輝度階調情報にオフセットを加減算する演算手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁
  • The radiowave receiver for demodulating a received signal includes: a plurality of IF amplifiers 101 arranged in series; a phase delay circuit 112 for generating a delay signal obtained by performing prescribed phase delay of a received input signal at least at one place between the stages of the plurality of IF amplifiers 101; and an offset-removing circuit 102 having a subtractor 42 for outputting a difference between the delay signal and the input signal.
    受信信号を復調する電波受信装置において、直列に配置された複数個のIFアンプ101を備え、これら複数個のIFアンプ101の段間のうち少なくとも一箇所には、受信された入力信号を所定の位相遅延させた遅延信号を生成する位相遅延回路112と、この遅延信号と入力信号との差分を出力する減算器42を有するオフセット除去回路102を備えている。 - 特許庁
  • The processor includes a finite impulse response (FIR) filter, determines an average value, a first derivative and a second derivative of the sensed temperature based on a predetermined number of temperature samples, applies a respective weighting factor to each of the average value, the first derivative and the second derivative, respectively, and calculates a temperature estimate by combining the weighted average value, first derivative and second derivative together with an offset factor.
    上記プロセッサは有限インパルス応答(FIR)フィルタを備え、所定数の温度サンプルに基づいて感知した温度の平均値、一次導関数、及び二次導関数を決定し、上記平均値、一次導関数、及び二次導関数の各々にそれぞれ重み付けファクタを適用し、そして上記重み付けされた平均値、一次導関数、及び二次導関数とオフセットファクタとを組合わせることによって温度推定を計算する。 - 特許庁
  • To solve the following problem: in a technique for road learning based on a travel locus calculated by dead reckoning navigation, the travel locus is calculated based on a vehicle travel distance and a vehicle travel direction, thereby the smooth travel locus like a road is obtained, but an error of the travel locus is accumulated with an increase in the travel distance due to the influence of voltage offset generated from a gyro sensor for detecting the vehicle travel direction.
    推測航法により算出された走行軌跡に基づいて道路学習する技術においては、車両の走行距離及び車両進行方向に基づいて走行軌跡を算出するため、その形状は道路らしく滑らかな軌跡となるものの、車両進行方向を検出するためのジャイロセンサから発生する電圧オフセットの影響により、走行距離が長くなればなるほど、その誤差が累積されてしまう。 - 特許庁
  • A method for using a receiver having a plurality of fingers assigned to offsets corresponding to the multi-path components of a communication signal includes a step of adjusting at least one of the offsets assigned to at least two fingers among the plurality of fingers to maintain the offset difference of the offsets assigned to at least any two fingers among the plurality of fingers.
    通信信号のマルチパス成分に対応したオフセット量に割り当てられた複数のフィンガを有する受信機を用いてアンテナからの通信信号を受信する方法において、前記複数のフィンガのうち少なくとも2個のフィンガに割り当てられたオフセット量の間のオフセット量差を維持するために、前記複数のフィンガの前記少なくとも2つに割り当てられたオフセット量の少なくとも一方を調整するステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • The aligner has a means of storing offset correction parameters for each individual of the tools, wherein the means is used when the plurality of tools for taking mutually identical measurements are mounted; and the correction parameters is the correction amounts for correcting relative differences from a previously specified reference tool and the means.
    露光装置の性能および特性の少なくとも一方を計測するために前記露光装置に脱着可能に搭載される工具を有する前記露光装置であって、互いに同じ計測を行なう複数の前記工具が搭載された場合に用いる、予め指定された基準となる基準工具に対する相対差を補正するための補正量である前記工具の個体毎のオフセット補正パラメータを記憶する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • Since deviation in chromaticity of pumping light is offset even if emission wavelength of a GaN based semiconductor light emitting element 106 is shifted from the central wavelength by mixing a YAG based phosphor 110A and a silicate based phosphor 110B having different chromaticity variation characteristics with epoxy resin sealant 111, mixing performance of blue light and yellow light can be stabilized while suppressing generation of color shift of white light.
    色度変化特性の異なるYAG系蛍光体110Aおよび珪酸塩蛍光体110Bをエポキシ樹脂封止体111に混合したことによって、GaN系半導体発光素子106の発光波長が中心波長からシフトしたとしても励起光の色度の偏差は相殺されるので、青色光と黄色光の混合性を安定化させることができ、白色光の色ずれの発生を抑制することができる。 - 特許庁
  • To provide offset printing ink usable for a printed product such as a book, a leaflet and a catalog, especially the ink having improved piling resistance on a blanket of a printing machine while improving friction resistance than the conventional one by complementarily formulating anti-friction agents having different physical properties, and more precisely to provide excellent printed pages and to improve the operation efficiency of printing.
    本発明は、書籍、チラシ、カタログ等の印刷物に使用されるオフセット印刷インキ(以下、「インキ」と略す。)に関するものであり、特に、物理的性質の異なる耐摩擦剤を相補的に配合する事によって、従来よりも耐摩擦性を向上させながら印刷機のブランケット上における耐パイリング性を高めたインキに関するものであり、更に詳しくは、優れた印刷紙面を提供し、印刷の作業効率を向上させる為のインキに関するものである。 - 特許庁
  • The lens position detector includes a Hall element detecting a magnetic field, a current supply circuit supplying electric current to the Hall element, a first differential amplifier controlling a supply voltage of the Hall element so that one output of the Hall element is equalized to a reference voltage, a voltage amplification circuit amplifying the output of the Hall element, and a voltage correction circuit giving an offset to the input voltage of the voltage amplification circuit.
    磁界を検出するホール素子と、前記ホール素子に電流を供給する電流供給回路と、前記ホール素子の一方の出力が基準電圧と同一になるようにホール素子の電源電圧を制御する第1の差動増幅器と、前記のホール素子の出力を増幅する電圧増幅回路と、前記電圧増幅回路の入力電圧にオフセットを与える電圧補正回路とで構成されるレンズ位置検出装置である。 - 特許庁
  • To provide a toner which exhibits excellent fixability in image formation on thick paper or offset printing paper, can reliably fix a gray halftone image formed particularly on thick paper, and yields a tough fixed image after image formation, and an image forming method using the toner, and to provide a toner which emits no offensive odor during image formation and from an image formed material, and an image forming method using the toner.
    厚い紙やオフセット印刷用の紙に画像形成を行った時に優れた定着性を発現し、特に厚い紙上に形成されたグレーのハーフトーン画像を確実に定着させることが可能で、画像形成後に強固な定着画像の得られるトナーと該トナーを用いた画像形成方法を提供し、また、画像形成中や、画像形成物より不快な臭気を発生させないトナーと該トナーを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁
  • To suppress the rotation of a head at the time of offset collision at impact, to improve directivity at the time of hitting of a ball and to increase a carry by making the plane ellipse when the spheroid centering at the centroid of a club head is virtually cut at a plane passing the centroid of the club head and paralleling to a loft angle nearly coincident with the variation distribution of the hitting points of general players.
    本発明はアイアンクラブヘッドに関し、特に、クラブヘッドの重心を中心とした慣性楕円体をクラブヘッドの重心を通り、ロフト角に平行な平面で仮想的に切断したときの平面楕円をほぼ一般のプレイヤーの打点のばらつき分布に一致させることにより、インパクトの際にオフセット衝突時のヘッドの回転を抑え、打球時の方向性を改良しかつ飛距離を増大できるようなアイアンクラブヘッドに関するものである。 - 特許庁
  • To provide an optical head which is used for two kinds of optical disks different in use conditions of an optical system, has two objective lenses corresponding to respective optical disks and can detect a track error signal which does not cause offset by lens shift without complicating the device when recording or reproducing in either optical disk, and provide an optical information recording/reproducing device and optical information recording/reproducing method.
    使用するための光学系の条件がそれぞれ異なる2種類の光ディスクを使用対象とし、それぞれの光ディスクに対応した2つの対物レンズを備え、いずれの光ディスクの記録又は再生時においても装置を複雑化することなく、レンズシフトによるオフセットが生じないトラック誤差信号を検出できる光ヘッド、ならびに光学式情報記録再生装置及び光学式情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a stable grade by suppressing the occurrence of a hot offset, torque increase, etc., due to temperature rising of a non-paper feeding section during paper feeding of a small-sized recording material.
    給送される記録材に接して記録材上の画像を加熱する加熱部材を有し、記録材通紙領域に関する温度情報と記録材非通紙領域に関する温度情報との差がスループットダウン検知温度ΔTとして所定の温度差に達した場合に前記記録材の給送間隔を長くするスループットダウン制御を行う像加熱装置において、小サイズ記録材の通紙時の非通紙部昇温による、ホットオフセットやトルク上昇等の発生を抑え、安定した品位を得る。 - 特許庁
  • In manufacturing an electromagnetic wave shielding adhesive film, related to a plastic film with a conductive metal where a conductive metal layer is laminated on a transparent base material through an adhesive layer which is solidified when irradiated with an active energy ray, an etching resist pattern is formed by screen printing or offset printing, and the conductive metal layer is etched to form a geometric graphic of a conductive metal.
    透明基材上に活性エネルギー線を照射することにより硬化する接着剤層を介して導電性金属層が積層されてなる導電性金属付きプラスチックフィルムにおいて、スクリーン印刷法又はオフセット印刷法により作製したエッチングレジストパターンを形成し、導電性金属層をエッチングすることにより導電性金属からなる幾何学図形を形成することを特徴とする電磁波シールド性接着フィルムの製造法。 - 特許庁
  • Article 45 (1) When a profit is generated based on the profit and loss calculation of the respective accounts under Article 43 for a business year, the JLSC shall offset the loss brought forward from the previous business year. Thereafter, if there is any surplus, the amount of the surplus shall be kept as a reserve. However, this shall not apply when the surplus of the account for business under item (ii) of Article 43 is assigned for use under the provisions of paragraph (3), based on the provision of paragraph (3).
    第四十五条 支援センターは、第四十三条に掲げるそれぞれの勘定において、毎事業年度、損益計算において利益を生じたときは、前事業年度から繰り越した損失をうめ、なお残余があるときは、その残余の額は、積立金として整理しなければならない。ただし、同条第二号に掲げる業務に係る勘定において、第三項の規定により同項の使途に充てる場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Exchange profits and losses are calculated for each industry and both effects will be offset each other so as to clarify whether each industry is affected positively or negatively overall. Industrial sectors found to be benefiting overall from the yuan’s revaluation are material-related sectors such as steel and chemical industries, electric machinery sectors, which are stepping up efforts to build international business networks, and transportation machine makers, which sell many of products assembled in China locally. Seen to be negatively affected are textile companies, which ship most of products manufactured in China to Japan. Negative effects are expected to slightly exceed benefits for the entire manufacturing sector.
    そこで業種別に為替差益と為替差損を試算し、両方合わせた影響を観察すると、鉄鋼や化学等の素材型産業、国際事業ネットワークの進展が見られる電気機械、現地販売の大きい輸送機械ではプラス、我が国向け輸出が売上高の大部を占める繊維においてはマイナス、製造業全体で見ると若干のマイナスの影響が想定されるという結果が得られる。 - 経済産業省
  • To provide a method of manufacturing polymer particles for toner capable of incorporating fine wax particle in a polymer resin particle also in the case of adopting a dispersion polymerization method used generally so far, thereby of preventing offset in a heat fixing device provided to copying machines or printers, thereby of improving the fixing property of the toner, and of forming images at fine fineness when the polymer resin particles are used as the toner.
    従来より汎用されている分散重合法を使用する場合においても、重合樹脂粒子にワックス微粒子を内包することを可能とし、かかる重合樹脂粒子をトナーとして使用した場合に、複写機やプリンタに付設される熱定着器におけるオフセットを防止することが可能となり、もってトナーの定着性を向上するとともに高精細な画像形成を行うことができるトナー用重合粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In nuclear installations, the licensees of reactor operation take measures such as to reduce the radiation of system components in nuclear installations, to keep offset distance from radiation source, and to install shielding in order to reduce exposure of radiation workers as low as reasonably achievable. For management of facilities, they take measures such as to discuss work procedure before starting work so as to shorten the time required to complete the radiation work.
    原子炉設置者は、ALARA原則に基づき放射線業務従事者の被ばくを合理的に可能な限り低く抑えるために、原子炉施設内の系統機器の線量の低減、放射線源との離隔距離の維持、しゃへいの設置のような設備上の措置をとっているほか、放射線作業に要する時間を短縮することができるように作業手順を事前に検討するなどの施設運用上の措置も講じている。 - 経済産業省
  • In the case of correcting the output voltage in the atmospheric pressure state of pressure in a gas passage by the resistance value changing means, the output voltage is corrected offset to the polarity side increased with the increase of pressure in the gas passage, to prevent the reversal of polarity of the voltage outputted to an amplifying means.
    圧力センサ7を含むブリッジ回路8を構成する抵抗R1、R2、R3のうち少なくとも1個の抵抗の抵抗値を変更する抵抗値変更手段R3を設け、該抵抗値変更手段によってガス通路内の圧力が大気圧の状態で前記出力電圧を補正する場合に、ガス通路内の圧力が増加するに伴って増加する極性側に前記出力電圧をオフセットして補正し、前記増幅手段に出力される電圧の極性が反転しないようにする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 次へ>

例文データの著作権について