「offsetting」を含む例文一覧(582)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • Offsetting of Obligations Pertaining to Trust Property
    信託財産に係る債務の相殺 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To prevent the generation of offsetting and tailing.
    オフセット・尾引きの発生を防止すること。 - 特許庁
  • APPARATUS FOR OFFSETTING LOAD EFFECT IN PLASMA DISPLAY PANE
    プラズマディスプレイパネルのロード・エフェクト相殺装置 - 特許庁
  • AUTOMATIC WATER LEVEL CONTROL GATE WEIGHT OFFSETTING DEVICE
    自動水位制御ゲート重量相殺装置 - 特許庁
  • OFFSETTING TWIST OF LASER SHOCK-INDUCED AIRFOIL PART
    レーザショック誘起翼形部捻りの打ち消し - 特許庁
  • MAGNETIC READ/WRITE HEAD HAVING ELECTROMAGNETIC FIELD OFFSETTING ELEMENT
    電磁場相殺素子を有する磁気読取り／書込みヘッド - 特許庁
  • CREDIT OFFSETTING PROCESSING DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
    債権消し込み処理装置、コンピュータ・プログラム及び記録媒体 - 特許庁
  • MULTI-PARALLEL MAGNETISM-OFFSETTING TRANSFORMER AND POWER CONVERSION CIRCUIT
    多並列磁気相殺型変圧器及び電力変換回路 - 特許庁
  • To provide an active type noise control device not affecting a musical sound by certainly offsetting road noise to be offset by offsetting a sound even if the musical sound from a speaker and the offsetting sound from the speaker are mixed.
    スピーカからの楽音とスピーカからの相殺音とが混合されていても、この相殺音により相殺しようとするロードノイズを確実に相殺し、かつ楽音に影響を与えない。 - 特許庁
  • OFFSETTING TWIST IN LASER SHOCK-INDUCED AIRFOIL PART USING SHOT PEENING
    ショットピーニングを用いたレーザショック誘起翼形部捻りの打ち消し - 特許庁
  • To eliminate symptom by storing and offsetting physiological frequency.
    病理的周波数を記憶及び相殺し、以て症状を消去する。 - 特許庁
  • To provide a fixing device and an image forming apparatus wherein both cold offsetting and hot offsetting in an end part of a fixing roller can be avoided.
    定着ローラの端部におけるコールドオフセット、ホットオフセットの双方を回避することができる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent offsetting, development filming, etc.
    オフセット、現像フィルミング等が発生するのを防止することができるようにする。 - 特許庁
  • To prevent electrostatic offsetting when fixing during durable period of a developing device.
    現像器の耐久を通じて定着での静電オフセットを防止する。 - 特許庁
  • Error offsetting data prepared by adding error correction factors by weather, time, etc., when an accident takes place to the selected error offsetting data is stored in an additional error offsetting data file 202.
    紙マニュアルベースで行われている過失相殺検索、過失認定処理を地図のインターフェースで行い、電子地図上で事故地点を特定し、当該地点と類似の地点の過失相殺データの検索が可能となる。 - 特許庁
  • a photograph made by developing a negative twice, offsetting the negative slightly for the second development, called a relief photograph
    レリーフ写真という,ネガを少しずらして2度焼きをした写真 - EDR日英対訳辞書
  • The force in the offsetting direction by the damper 6 operates to this moment.
    このモーメントに対しては、ダンパー６による打ち消す方向の力が働く。 - 特許庁
  • To obtain a 90° phase shifter which has a uniform input load and prevents phase offsetting.
    入力負荷が均等で、位相オフセットを防ぐ９０°位相シフタを得る。 - 特許庁
  • To obtain a toner binder having a good anti-offsetting property while maintaining low temp. fixability.
    低温定着性を維持しつつ、耐オフセット性の良いトナーバインダーを提供する。 - 特許庁
  • To detect a dissolved hydrogen gas in a high-temperature molten metal by offsetting an electromotive force by oxygen.
    溶融金属中の溶存水素ガスを検出するセンサを提供する。 - 特許庁
  • The center of gravity G1 of the high voltage battery 31 is set offsetting in the vehicle width direction relative to the vehicle body center line C, and the offsetting direction is made the opposite direction of the offsetting direction of the electric motor 50 relative to the vehicle body center line C.
    高電圧バッテリ３１の重心位置Ｇ１が、車体中心線Ｃに対して車幅方向にオフセットして設定されており、そのオフセット方向を、電動モータ５０の車体中心線Ｃに対するオフセット方向と反対方向とする。 - 特許庁
  • A low voltage battery 30 smaller than the high voltage battery 31 is arranged offsetting to the opposite direction of the offsetting direction of the electric motor 50 relative to the vehicle body center line C.
    高電圧バッテリ３１より小型な低電圧バッテリ３０を、車体中心線Ｃに対する電動モータ５０のオフセット方向と反対方向にオフセットさせて配置する。 - 特許庁
  • d remaining quantity as a result of offsetting short positions and long positions.
    ｄ　売建玉及び買建玉の数量を相殺した結果として残る数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • READ CHANNEL DEVICE FOR OFFSETTING OF NONLINEAR INFLUENCE DUE TO UTILIZATION OF MAGNETO-RESISTIVE HEAD
    磁気抵抗ヘッドの利用に伴う非線形性の影響をオフセットする読取りチャネルデバイス - 特許庁
  • To prevent the occurrence of rear surface offsetting even at the time of recopying after halt after successive copying.
    連続コピー後の休止後の再コピー時においても、裏汚れオフセットの発生を防止する。 - 特許庁
  • To provide a series capacitor platform having cross-bracing for offsetting earth-transmitting force.
    地面を伝わる力を相殺する交差筋違を備えた直列コンデンサプラットフォームの提供。 - 特許庁
  • To provide a toner having excellent low temperature fixability and anti-hot-offsetting property.
    低温定着性および耐高温オフセット性に優れたトナーを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a switching amplifier capable of offsetting power source noise included in an output.
    出力に含まれる電源ノイズの相殺を可能にしたスイッチングアンプを提供する。 - 特許庁
  • (2) Offsetting is performed so as to be continued with the gradation conversion characteristics of the dark part gradation conversion part.
    暗部階調変換部の階調変換特性と連続するようにオフセットされる。 - 特許庁
  • To equalize flows of oil by offsetting the anisotropy in flow resistance of fin plates 11.
    フィンプレート１１の流路抵抗の異方性を相殺して、オイルの流れの均等化を図る。 - 特許庁
  • To prevent the electrostatic offsetting of toner and the sticking of calcium carbonate to a fixing roller.
    定着ローラに対するトナーの静電オフセット及び炭酸カルシウムの付着を防止する。 - 特許庁
  • Lens offsetting is monitored during the track hold and, if it passes a track hold position, a kick processing is carried out with a timing that minimizes the offsetting, thereby minimizing the offsetting when tracking and eliminating the localization of the lens when transferring to tracking; thus, a stable track hold processing is performed.
    トラックホールド中にレンズのオフセットを監視して、トラックホールド位置を過ぎた場合には、オフセットが最小になるタイミングでキック処理を行うことにより、トラッキング時のオフセットを最小にして、トラッキングに移行した時にレンズの偏りが無く、安定したトラックホールド処理を実行する。 - 特許庁
  • The deformation of the housing 12 is suppressed by offsetting both the force components FA and FB.
    この両方の力ＦＡ、ＦＢが相殺されることによって、筐体１２の変形が抑制される。 - 特許庁
  • AUXILIARY SQUEEZE INSTRUMENT FOR DEFORMABLE CONTAINER, DEVICE THEREFOR, AND METHOD FOR OFFSETTING CONTENTS
    変形自在容器のための押出し補助具、そのための装置、および被収納物の片寄せ方法 - 特許庁
  • To improve a focus in the peripheral area of a screen by offsetting a distorted magnetic field in the rear of a deflection yoke.
    偏向ヨーク後方の歪み磁界を相殺させて、画面周辺のフォーカスを改善する。 - 特許庁
  • To provide a method for relatively offsetting the adjustment distortion of a pilot signal to an input signal.
    パイロット信号を入力信号と相対的に調節歪みを相殺する方法を提供する。 - 特許庁
  • The transmissivity of the glass substrate is continuously controlled by controlling the positional offsetting (x, y).
    位置オフセット（ｘ，ｙ）の制御によって、そのガラス基板の透過率を連続的に制御できる。 - 特許庁
  • To provide an additive for a toner which imparts an excellent anti-hot- offsetting properties and a toner binder composition.
    優れた耐ホットオフセット性を与えるトナー用添加剤及びトナーバインダー組成物を提供する。 - 特許庁
  • Moreover, this bonder is equipped with a floating cylinder 21 for offsetting the mass of the heating and pressing head part.
    また、加熱加圧ヘッド部の質量を相殺するためのフローティングシリンダ２１が備えられている。 - 特許庁
  • To quiet a gear by correcting a direction of an offsetting error of the gear by a needle bearing.
    歯車の食い違い誤差の方向をニードルベアリングにて補正して、歯車の静粛化を図ること。 - 特許庁
  • OPTICAL DISK RECORDING DEVICE AND METHOD FOR COMPENSATING FOCUS/TRACKING OFFSETTING AT RECORDING IN OPTICAL DISK RECORDING DEVICE
    光ディスク記録装置および光ディスク記録装置における記録時のフォーカス／トラッキングオフセットの補正方法 - 特許庁
  • To reduce the influence of a driving-reaction force by effectively offsetting the driving-reaction force accompanying the driving of a stage.
    ステージの駆動に伴う駆動反力を、効果的に相殺し、駆動反力の影響を低減する。 - 特許庁
  • To make an instrument panel recede forward without offsetting a steering member so as to enlarge an indoor space.
    ステアリングメンバをオフセットさせることなくインストルメントパネルを前方へ退かせ、室内空間を拡大する。 - 特許庁
  • Does the ALM Committee, etc. also examine the possible impact of offsetting effects of assets in various risk categories?
    また、リスク・カテゴリーの異なる資産の相殺効果等についても、その影響等について検討しているか。 - 金融庁
  • To provide an image forming material having excellent transferability, fixability, and offsetting property due to thermoplasticity.
    熱可塑性に起因する転写性、定着性、及び、オフセット性等に優れた像形成材料等の提供。 - 特許庁
  • To provide a die material which expands to a degree of offsetting the shrinking action of a ceramic cap.
    セラミックキャップの収縮作用を相殺することができる程度まで膨張するダイ材料を提供する。 - 特許庁
  • A radio transmitter BS1 is provided with carrier generators 5a and 5b equipped with frequency offsetting functions.
    無線送信装置ＢＳ１に周波数オフセット機能を備えた搬送波発生部５ａ，５ｂを設ける。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic charge image developing toner excellent in low temperature fixability, anti-offsetting property and blocking resistance.
    低温定着性、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁
  • The actuator is provided with a position correcting means 4 for offsetting the displacement amount of the mover 3 caused by an ambient temperature.
    周囲温度による可動子３の変位量を相殺する位置補正手段４を備えている。 - 特許庁
  • To provide a polymerized toner of superior hot-offsetting resistance property, having proper OHP(overhead projector) transparency and superior electrostatic chargeability.
    耐ホットオフセット性に優れ、ＯＨＰ透明性が良好で帯電性に優れた重合トナーを提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について