「often」を含む例文一覧(11100)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 221 222 次へ＞
  • And quite often we sit in a design meeting
    デザイン会議ではよく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, i'm often told that.
    はい よくそう言われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often do you think about sex?
    セックスの事を考える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I often go to watch.
    好きで よく見に行くけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One thing I often ask about
    私がよく尋ねるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the end, quite often
    そして最後には大抵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They often say something like
    こんなことを言われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of how often you find
    これは どれだけ頻繁に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I often listened to it
    よくぞ聞いてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this last part is what is often described
    この最後の部分は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Soft methods often get the better of brute force.
    柔よく剛を制す. - 研究社 新和英中辞典
  • The highest wisdom often wears the mask of stupidity.
    大賢は愚に似たり - 斎藤和英大辞典
  • A trait of character is often inherited.
    癖は往々遺伝する - 斎藤和英大辞典
  • A cold often leads to all kinds of disease.
    風邪は万病の元。 - Tanaka Corpus
  • He often skipped meals.
    彼はよく食事を抜いた。 - Tanaka Corpus
  • A woman's mind and winter wind change often.
    女の心は猫の目。 - Tanaka Corpus
  • Shachihoko (often seen atop the tiled ridgepoles of castles, placed as ornamentation and fire prevention)
    鯱（シャチホコ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I don't meet him so often.
    あまり彼に会いません。 - Tatoeba例文
  • Tom often talks on the phone.
    トムはよく電話で話す。 - Tatoeba例文
  • I often do that in the evening.
    午後にそれをよくやる。 - Tatoeba例文
  • Do you often listen to audiobooks?
    オーディオブックはよく聞くの？ - Tatoeba例文
  • Tom often drinks green tea.
    トムはよくお茶を飲むよ。 - Tatoeba例文
  • He often plays guitar.
    彼はよくギターを弾きます。 - Tatoeba例文
  • A cold often leads to all kinds of disease.
    風邪は万病の元。 - Tatoeba例文
  • A woman's mind and winter wind change often.
    女の心は猫の目。 - Tatoeba例文
  • Do you often take business trips?
    出張は多いですか。 - Tatoeba例文
  • to blink one's eyes often
    しきりにまばたきをする - EDR日英対訳辞書
  • He often goes to Mexico.
    彼はメキシコへはよく行く。 - Weblio Email例文集
  • I often go to this shop.
    しばしばこの店に行く。 - Weblio Email例文集
  • I often go to this store.
    しばしばこの店に行く。 - Weblio Email例文集
  • I often come to this store.
    しばしばこの店に来る。 - Weblio Email例文集
  • I often drink alcohol.
    お酒をよく飲むほうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you often get diarrhea?
    下痢しやすいほうですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you smoke often?
    煙草はよく吸われますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Father used to say it often.
    父さんが よく言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and Joe used often say:
    で、ジョーはよく言っていた。 - James Joyce『土くれ』
  • "I often told Julia,"
    「よくジュリアに言ったものよ、」 - James Joyce『死者たち』
  • I think of you often.
    君のことをよく考える。 - Weblio Email例文集
  • I often take the bus.
    私はよくバスに乗ります。 - Weblio Email例文集
  • He often has stomachaches.
    彼がすぐにおなかを壊す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Shells often adhere to it.
    よく貝が付着している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Or, too often
    いや あまりに多くのケースで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are often accused of elitism
    エリート主義だと非難され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And often, i'm driving in a taxi
    よく タクシーに乗っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But people are often not thinking
    しかし 人々はたいてい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How often are you calling them, emailing them?
    電話やメールの頻度は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Often doesn't work.
    機能しないことがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You come here often? occasionally.
    よく来んの? ここ。 たまにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is something you often do
    往々にして あるものだ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An example I often give is that
    私がよく挙げる例は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 221 222 次へ＞

例文データの著作権について