「oil paint」を含む例文一覧(92)

1 2 次へ＞
  • oil paint
    油絵の具. - 研究社 新英和中辞典
  • oil paint
    油性のペンキ - EDR日英対訳辞書
  • NEW OIL PAINT
    新油絵の具 - 特許庁
  • a paint with an oil base
    油をベースとする塗料. - 研究社 新英和中辞典
  • WATER AND OIL COMBINDELY USABLE QUICK DRYING COATING MATERIAL EXCLUSIVELY USEFUL FOR SUBSTRATE FOR OIL PAINT
    ペンキ用下地専用水・油兼速乾塗料 - 特許庁
  • OIL PAINT DROOLING-FREE PALLET SET CAPABLE OF BEING CARRIED WITH OIL PAINT DISPOSED ON PALETTE
    油絵の具をパレットに出した状態で持ち運びができる、油絵の具が垂れないパレットのセット - 特許庁
  • Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
    キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。 - Tatoeba例文
  • paint in which a drying oil is the vehicle
    乾性油が展色剤であるペンキ - 日本語WordNet
  • white paint used as the base coat of an oil painting
    油絵の下地として塗る白い絵の具 - EDR日英対訳辞書
  • paint made by mixing pigment with materials other than oil
    顔料に油以外の物質を加えて練った絵の具 - EDR日英対訳辞書
  • Oil base paint is tougher than latex.
    油性塗料はラテックスよりも強い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
    キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。 - Tanaka Corpus
  • and their naked bodies gleam with paint and oil.
    はだかの体には模様とオイルがてかてかと光っていて、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • MEDIUM FOR TUBE OIL PAINT INCLUDING MASTIC RESIN DISSOLVED IN DRYING OIL
    マスチック樹脂を乾性油に溶かしたチューブ入り油絵具用媒体 - 特許庁
  • Then, a finishing coat silicone oil is applied to the surface of the primary paint film to form a secondary paint film.
    その後、前記第１塗膜の表面に上塗りシリコンオイルを塗布し第２塗膜を形成する。 - 特許庁
  • The coloring of the thin strip 3 in the one color A is performed using an oil paint, aqueous paint or dye.
    ひご３を一色Ａに着色する際、油性塗料、水性塗料又は染料にて着色する。 - 特許庁
  • Coloring is carried out such that coating is effected by using either of oil paint and acrylic paint.
    また、着色は少なくとも油絵の具、アクリル絵の具のいずれかにより塗布する。 - 特許庁
  • This paint is prepared by mainly mixing bamboo charcoal powder with pigment and glue for powdered paint so as to realize oil and water paint.
    竹炭粉末を主成分とし顔料と膠質を混ぜ粉末絵具用となすことで、油性と水性絵具となるようにした。 - 特許庁
  • A paint tank (2) housing liquid paint (1) is immersed in a heating oil (4) housed in an oil tank (3).
    液体塗料（１）を収容した塗料タンク（２）がオイルタンク（３）に収容した加熱用オイル（４）中に漬けられる。 - 特許庁
  • oil paint containing pigment that is used by an artist
    アーティストによって使われる絵の具を含んでいる油絵の具 - 日本語WordNet
  • These techniques revealed pencil lines underneath the oil paint.
    それらの技術により油絵の具の下の鉛筆の下書きが明らかになった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • CLEANING AGENT FOR STAINING BY MINERAL OIL, ANIMAL AND VEGETABLE OILS, PAINT AND THE LIKE
    鉱物油、動植物油および塗料などによる汚れ用洗浄剤 - 特許庁
  • To provide an agent for disposing of paint, which can be used for disposing of water paint, oil paint, varnish, thinner, etc. and by which the usage of water and the volume of waste to be generated can be reduced even when disposing the oil paint, varnish and thinner and to provide a method for disposing of paint.
    水性塗料、油性塗料、ニス、シンナー等の廃棄処理に使用でき、しかも油性塗料、ニス、シンナーを廃棄処理する場合でも、水の使用量を抑制でき、廃棄物量を低減することができる廃棄処理剤および廃棄処理方法を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR SOLIDIFYING OIL PAINT, CANVAS FOR OIL PAINTING, ENERGY RADIATIVE MEANS AND EASEL EACH TO BE USED THEREFOR
    油絵具の固化方法と、それに使用する油絵用画布、エネルギー放射手段及びイーゼル - 特許庁
  • The method includes an oil-water content adjusting process of obtaining a waste paint adjusted to the oil-water content of 10.0-45.0 mass% by stirring and mixing a wasting water paint or oil paint and a wasting powder paint, and a process of granulating the waste paint by adding a pulverizing agent to the waste paint to be stirred and mixed.
    廃棄する水性又は油性塗料と廃棄する粉末塗料とを攪拌混合をして、油水分が１０．０〜４５．０質量％に調整された廃棄塗料を得る油水分調整工程と、前記廃棄塗料に粒状化剤を添加して攪拌混合を行い、前記廃棄塗料を粒状化する工程とを含むことを特徴とする廃棄塗料処理方法を提供する。 - 特許庁
  • The coloring of the one-color thin strip 1 in the other color B is performed using an oil paint, aqueous paint or dye.
    一色ひご１を他色Ｂに着色する際、油性塗料、水性塗料又は染料にて着色する。 - 特許庁
  • To provide a method for easily disposing of liquid waste paints such as a water paint and an oil paint left after being used.
    使用後に残った水性塗料、油性塗料などの液状廃棄塗料を簡便に処理する事ができる処理方法を提供する。 - 特許庁
  • This new oil paint comprises 10% of an oil paint, 40% of poppy oil, and 50% of talc, does not cause discoloration and cracks, gives three-dimensional appearance, gloss and transparency, and has excellent fixity.
    油絵の具１０％、ポピーオイル４０％、タルク５０％を配合することにより変色、ヒビが入らず立体感、光沢、透明感、定着性に優れた新油絵の具を得る。 - 特許庁
  • The medium for oil paint, in which 20 wt.% or less of a mastic resin is heated to be dissolved in a drying oil, is used as the medium for stabilizing tube oil paint.
    チューブ入りの油絵具を安定させる為の媒体として、乾性油にマスチック樹脂を２０重量％以下加熱して溶かした油絵具用媒体を使用する。 - 特許庁
  • an oil that hardens in air due to oxidation and is often used as a paint or varnish base
    酸化のため大気に触れると硬化し、しばしば塗料またはワニスの主成分として用いられる油 - 日本語WordNet
  • a fatty oil obtained from the menhaden fish and used in paint and ink and in treating leather
    大型ニシンから取れる脂肪油で、塗料、インキ、また革の処理に用いられる - 日本語WordNet
  • OIL CONTAINING ESTER COMPOUND, AND PAINT AND INK CONTAINING THE SAME
    エステル化合物を含有する油剤、並びに該油剤を含有する塗料及びインキ - 特許庁
  • RECIPROCATION APPARATUS USING OIL PRESSURE AND PAINT SPRAYING DEVICE USING THE SAME
    油圧を利用した往復運動装置及びそれを利用したペイント噴射装置 - 特許庁
  • Paint containing hardening polyurethane formed of a combination of polyvalent isocyanate and polyol, hardening silicon, silicone oil and modified ethylene-propylene rubber, as paint film forming elements is applied to the surface of a weatherstrip, and paint forming a paint film of hardening silicon is further applied thereon as a top coat.
    ウェザーストリップの表面に、多価イソシアナートとポリオールとの組合せからなる硬化性ポリウレタンと、硬化性シリコンと、シリコンオイルと、変性エチレンプロピレンゴムと、を塗膜形成要素として含有する塗料を塗布した後、さらに硬化性シリコンの塗膜を形成する塗料を上塗りする。 - 特許庁
  • To provide a new oil paint which is more inexpensive than those of conventional oil paints, has excellent gloss and transparency, and has a high quality.
    従来の油絵の具よりも値段が安く、光沢や透明感に優れた高品質の新しい油絵の具の提供。 - 特許庁
  • There are provided a tire-coloring paint, which is a paint for applying a coloring to the surface of a tire, and comprises scaly metallic flakes and an oil-film forming component, and a method of coloring a tire using the same.
    タイヤ表面に着色を施すための塗料であって、鱗片状の金属薄片と、油膜形成成分とを含有するタイヤ着色用塗料、およびそれを用いたタイヤの着色方法。 - 特許庁
  • The composition can be applied to a water-soluble or oil-soluble paint, adhesive or plastic product used in these environments.
    したがって、そのような環境下で使用される水性および油性の塗料や接着剤、あるいは、プラスチック製品などに好適に用いることができる。 - 特許庁
  • To improve the coating film properties of conventional fluorine resin paint products such as water and oil repellency, stainproof property, stain resistance, durability and chemical resistance.
    従来のフッ素樹脂塗料製品の撥水撥油性、防汚性、耐汚染性、耐久性、耐薬品性等の塗膜特性を改善すること。 - 特許庁
  • The clear paint comprises modified silicone oil having two or more hydroxy groups at one terminal.
    片末端に水酸基を２個以上有する変性シリコーンオイルを配合したゴルフボール用クリヤーペイント。 - 特許庁
  • In the outer box 4, the part other than the insertion slot 26 is completely sealed from outside, particularly from rain water by applying sealant, oil paint and lacquer.
    外箱４は挿入口２６以外の部分は封止剤やオイルペイント又はラッカを塗布されて外部から特に雨水から完全に封止されている。 - 特許庁
  • To obtain watercolor painting paper which can attain a paint finish of a profound and three-dimensional effect similar to that of oil painting, using watercolor paints.
    水彩絵の具を使用して油彩画様の重厚かつ立体感を持った仕上がりを得ることができる画用紙を得る。 - 特許庁
  • To provide a can support stand which facilitates an easy handling of a heavy pail can and eighteen liter drum filled with paint, oil and the like.
    本発明は、塗料やオイル等が入った、重いペール缶および一斗缶の扱いを楽に行える、缶スタンドを提供する。 - 特許庁
  • A plate-like coating material 4 consisting of a substrate 4a, an oil layer 4b, and the film-like rust preventive paint 4c is used in the application method.
    基板４ａと、油層４ｂと、膜状の防錆塗料４ｃとからなる板状塗装材４を用いる。 - 特許庁
  • To manufacture a sheet of good water resistance and oil resistance, oil paint acceptivity, painting brush touching feeling, carrier retention properties (self-supporting properties) and oil painting drawing adaptability.
    本発明は良好な耐水耐油性を備え、油性絵具受理適性を有し、しかも絵筆の接触感、担体保持性（自立性）を有する油絵描画適性を具備するシ−トに関するものである。 - 特許庁
  • To precisely and easily carry out transfer of liquid concerning a transfer device to transfer liquid such as oil, engine oil, paint, edible oil, etc., from a container (first container) in which it is contained to another container (second container).
    石油、エンジンオイル、塗料、食油などの液体をこれらが入れられている容器（第一の容器）から別容器（第二の容器）に移し替えるための移し替え装置に関し、この液体の移し替えが正確且つ容易に行えること。 - 特許庁
  • To provide a method for treating booth circulation water in which uncoated paint in the booth circulation water is sufficiently made tack-free, and flocculation/separation and recovery of the uncoated paint can be performed simply and efficiently even if both water base paint and oil paint are present in the booth circulation water in a wet coating booth.
    湿式塗装ブースにおいてブース循環水中に水性塗料と油性塗料とが両方存在する場合であっても、ブース循環水中の未塗着塗料の不粘着化が充分になされ、未塗着塗料の凝集・分離及び回収を容易かつ効率的に行うことが可能なブース循環水の処理方法を提供する。 - 特許庁
  • (xiv) The term "Class II petroleums" means heating oil, gas oil and other petroleum whose flash point is 21 degrees or higher but lower than 70 degrees at one atmospheric pressure, excluding paint or other materials specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications by taking into consideration the composition and other factors.
    十四　第二石油類とは、灯油、軽油その他一気圧において引火点が二一度以上七〇度未満のものをいい、塗料類その他の物品であつて、組成等を勘案して総務省令で定めるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xv) The term "Class III petroleums" means heavy fuel oil, creosote oil and other petroleum whose flash point is 70 degrees or higher but lower than 200 degrees at one atmospheric pressure, excluding paint or other materials specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications by taking into consideration the composition.
    十五　第三石油類とは、重油、クレオソート油その他一気圧において引火点が七〇度以上二〇〇度未満のものをいい、塗料類その他の物品であつて、組成を勘案して総務省令で定めるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xvi) The term "Class IV petroleums" means gear oil, cylinder oil and other petroleum whose flash point is 200 degrees or higher but lower than 250 degrees at one atmospheric pressure, excluding paint or other materials specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications by taking into consideration the composition.
    十六　第四石油類とは、ギヤー油、シリンダー油その他一気圧において引火点が二〇〇度以上二五〇度未満のものをいい、塗料類その他の物品であつて、組成を勘案して総務省令で定めるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • While oil painting, which was introduced to Japan in the Meiji period, is called Yo-ga (foreign style painting), Nihon-ga refers to paintings which utilize traditional Japanese techniques and styles and rather than being reliant on oil paint.
    明治時代に日本に導入された油絵を「洋画」と呼ぶのに対して、油彩に依らず、それまでの日本の伝統的な技法や様式の上に育てられた絵画を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について