The terminal end of the oldwrapper 9a which is wound on a roll 8 in a twofold state and successively unwound to wrap a chemical agent is connected to the top end of the new wrapper 9b which is newly replaced. そして、2つ折りにしてロール8に巻回され、順次、巻き戻して薬剤を包装する旧包装紙9aの終端部を、新たに交換された新包装紙9bの先端部に接続する。 - 特許庁
(As noted earlier, applications are generally unaware of this: the glibc wrapper functions do some work to ensure that the right system call is invoked, and that ABI compatibility is preserved for old binaries.
glibc のラッパー関数が、適切なシステムコールを起動し、古いバイナリに対して ABI レベルでの互換性を保持することを保証する処理を行っている。 - JM
wrapper function hides these details from applications, invoking the most recent version of the system call provided by the kernel, and repacking the returned information if required for old binaries.
ラッパー関数はこれらの詳細をアプリケーションから隠蔽してくれる。 具体的には、カーネルが提供しているシステムコールのうち最新のバージョンを起動し、古いバイナリの場合には必要に応じて返された情報を再構成 (repack) する。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.