「on‐going」に関連した英語例文の一覧と使い方

「on‐going」を含む例文一覧(371)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

These are still ongoing.
これらはまだ途中です。 - Weblio Email例文集
That is ongoing.
それはまだ継続中です。 - Weblio Email例文集
Investigations are ongoing.
継続検討中です。 - Weblio Email例文集
I appreciate your ongoing support.
今後ともよろしく - Weblio Email例文集
That investigation is ongoing.
私はその検討を継続中です。 - Weblio Email例文集
That situation is ongoing.
その状態は現在まで続いている。 - Weblio Email例文集
That meeting's delay is ongoing.
その会議は延期が続いている。 - Weblio Email例文集
It is an ongoing plan.
それは継続中の企画です。 - Weblio Email例文集
This industry development is still ongoing.
この産業開発はまだ途中です。 - Weblio Email例文集
That construction is ongoing.
その工事は進行中である。 - Weblio Email例文集
amid the ongoing economic crisis
進行中の経済危機の最中に - Eゲイト英和辞典
Thank you always for your ongoing support.
いつも変わらぬサポートをありがとうございます。 - Weblio Email例文集
I am conducting ongoing business with them.
私は彼らと継続的な取引をしています。 - Weblio Email例文集
Our exchange is still ongoing, even now.
私たちの交流は今もなお続いています。 - Weblio Email例文集
I kindly ask you for your ongoing support.
引き続きあなたのサポートをお願い致します。 - Weblio Email例文集
I kindly ask for your ongoing support.
引き続きサポートをお願い致します。 - Weblio Email例文集
I look forwarding to your ongoing support.
今後も引き続き、よろしくお願い致します。 - Weblio Email例文集
There is ongoing protest against biased education.
教育の偏向がやかましく叫ばれている. - 研究社新和英中辞典
He is responsible for the development, ongoing monitoring and maintenance of the feed.
彼はフィードの開発、監視と保守の責任を担当しています。 - Weblio Email例文集
Thank you for your company’s ongoing support of Inglis Museum.
御社よりInglis博物館へ、引き続きご支援いただきありがとうございます。 - Weblio英語基本例文集
The Agency will submit a bill to the ongoing ordinary Diet session.
同庁は進行中の通常国会に法案を提出する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The ongoing troubles in Fukushima have been a concern among IOC members.
現在も続いている福島での問題は，IOC委員の間で注目されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
McDonald's spends billions of dollars annually on TV advertisement as part of its ongoing brand management.
マクドナルドはブランドマネジメントの一環として、TVコマーシャルに年間数億ドルを掛けている。 - Weblio英語基本例文集
However, the ongoing conflict in Gaza sometimes prevents tourists from visiting Palestine.
しかし，ガザで現在も続く紛争は，時として観光客がパレスチナを訪れるのを妨げている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ongoing conflicts in Africa and the Middle East have led to huge numbers of refugees and displaced people.
アフリカや中東で進行中の紛争は，膨大な数の難民や避難民を生み出している。 - 浜島書店 Catch a Wave
An ongoing project will complete in a month's time, and I will be available afterwards. I'm afraid I cannot start anything new right now.
現在開発中の案件があと一ヶ月ほどで完了しますので、その後からであれば対応可能ですが、今はすぐに対応できません。 - Weblio Email例文集
a mental condition marked by ongoing feelings of sadness, despair, loss of energy, and difficulty dealing with normal daily life.
現在進行中の悲しみ、絶望感、活動エネルギーの喪失、通常の日常生活をまっとうできないなどが特徴の精神的な状態。 - PDQ®がん用語辞書英語版
In these elections, the continuing bad economy and the ongoing war in Iraq, as well as local issues, may influence voters' decisions.
この選挙では，地方の問題だけでなく，長引く不況と進行中のイラク戦争が有権者の判断に影響を与えそうだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
1) Ongoing Monitoring
① 日常的モニタリング - 金融庁
3) Distribution industry's ongoing efforts
３)進み始める流通 - 経済産業省
(2) Ongoing Validation and Stress Test
②【継続的な検証、ストレス・テスト】 - 金融庁
Ongoing budget discipline will be required.
予算規律の維持が必要。 - 財務省
The Ongoing Work to Amend of the 1994 Agreement
政府調達協定の見直し - 経済産業省
(2) Ongoing monodzukuri education initiatives
（２）ものづくり教育の現在の取組 - 経済産業省
Ongoing monodzukuri education initiatives
ものづくり教育の現在の取組 - 経済産業省
As the investigation is ongoing, I would like you to wait a while longer.
まだ精査中ですので、しばらくお待ちください。 - 金融庁
b. Ongoing Verification and Stress Testing
ロ．継続的な検証、ストレス・テスト - 金融庁
This will help ensure ongoing recovery.
これは進行中の回復を確実なものとする助けとなろう。 - 財務省
Online population topped 90 million. Ongoing efforts-1. Using innovation to overcome challenges (2) On-demand bus service
インターネット人口は9,000万人を突破 - 経済産業省
(a) Cases involving repeated and ongoing transactions
ⅰ）反復的かつ継続的に取引を行う場合 - 経済産業省
V. ongoing technological development on a long-term basis.
Ⅴ.長期間の継続的な技術開発 - 経済産業省
Fulfilment of the 11th Five-Year Plan and ongoing issues
第11 次5 カ年計画の達成と継続的な課題 - 経済産業省
Ongoing recovery of ASEAN member countries after the world economic crisis
世界経済危機後、回復が続くASEAN 諸国 - 経済産業省
A sub CPU of a sub control circuit judges whether an ongoing BB (big bonus) operation flag is ON or not (the bonus game is ongoing or not) (step S131).
副制御回路のサブＣＰＵは、ＢＢ作動中フラグがオンか否か（ボーナスゲーム中であるか否か）を判断する（ステップＳ１３１）。 - 特許庁
I have instructed FSA staff to continue their efforts to keep track of the ongoing situation.
引き続き、実態把握に努めることを事務方に指示いたしました。 - 金融庁
What I meant to say is that I am aware that an internal investigation is ongoing.
社内調査をしておられるということも承知しているということです。 - 金融庁
But our reform efforts are an ongoing process.
しかしながら，我々の改革に向けた努力はなお進行中のプロセスである。 - 財務省
To provide a multimedia recording apparatus and a method for recording ongoing multimedia information.
進行中のマルチメディア記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The company praises highly these ongoing consultations after it had obtained support.
同社は、支援後も逐次相談ができることを非常に評価している。 - 経済産業省
It is also expected that therewill be an ongoing trend towards a declining population, due to aging and the birth of fewer children.
一人あたりの県民所得の地域間格差も縮小が進んだ。 - 厚生労働省

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。