「on File」を含む例文一覧(8531)

＜前へ 1 2 .... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 .... 170 171 次へ＞
  • where the appeal is solely based on the claim that an infringement of procedural provisions has prevented a decision according to law or where the documents in the file show that the case must be referred back to the Nullity Division because of the infringement of such procedural provisions.
    上訴が，手続規定に関する違反によって法に基づく決定が妨げられたという主張のみを理由としていること，又はファイル中の書類によれば，手続規定に対する違反という理由で，その事件が無効部に差し戻されるべきこと - 特許庁
  • In the cases covered by subsection (2), item 2, the Court may, on request, grant to the plaintiff, where he is entitled to file an application in respect of the design, the authorization in the event of a renewed application for the same design to claim the priority of the application filed by the person not entitled.
    [2](2)の場合において，裁判所は，権原のない者によって行われた出願の優先権を主張する同一の意匠に係る更新出願の場合，その意匠に関して出願する権原ある原告に対して，申立があればこれを認める。 - 特許庁
  • The holder of right on geographical indication may file a lawsuit against an unrightful user of the geographical indication, in the form of claim for damages and an order for stopping the use as well as disposal of labels of the geographical indication concerned which has been unlawfully used.
    地理的表示の権利を有する者は，許可なく地理的表示を使用する者に対して，損害の賠償，及び使用の停止命令，並びに当該許可なく使用された地理的表示をしたラベルの廃止を求めて訴えを提起することができる。 - 特許庁
  • Where the applicant has been notified under paragraph (1), he, she, they or it shall, before the end of the period of two months starting on the date of the notification, file his, her, their or its name and address; otherwise the Controller shall, subject to paragraph (3), refuse the application.
    出願人が(1)に基づく通知を受けた場合は，出願人は，通知日に開始する2月の期間の満了前に，その名称及び宛先を届け出なければならない。そうしなかった場合は，長官は，(3)に従うことを条件として，出願を拒絶する。 - 特許庁
  • Article 37 (1) If there has been a change to the land category or parcel area, the heading-section owner or registered holder of ownership shall file an application for a registration of change regarding the land category or parcel area within one month from the day on which such change occurred.
    第三十七条　地目又は地積について変更があったときは、表題部所有者又は所有権の登記名義人は、その変更があった日から一月以内に、当該地目又は地積に関する変更の登記を申請しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) If no agreement on the determination of the price of the shares is reached within thirty days from the Effective Day, shareholders or the Absorbed Stock Company, etc. may file a petition to the court for a determination of the price within thirty days after the expiration of that period.
    ２　株式の価格の決定について、効力発生日から三十日以内に協議が調わないときは、株主又は消滅株式会社等は、その期間の満了の日後三十日以内に、裁判所に対し、価格の決定の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) If no agreement on the determination of the price of the shares is reached within thirty days from the Effective Day, shareholders or the Surviving Stock Company, etc. may file a petition to the court for a determination of the price within thirty days after the expiration of that period.
    ２　株式の価格の決定について、効力発生日から三十日以内に協議が調わないときは、株主又は存続株式会社等は、その期間の満了の日後三十日以内に、裁判所に対し、価格の決定の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) when the person, without justifiable grounds, has not filed an application for a lot inspection of the machine or tool, etc. subject to inspection for which the model approval was granted within two years after the day on which he/she received a notice of the model approval, or does not file such an application for two consecutive years or more.
    二　正当な理由がなく、当該型式承認を受けた検定対象機械器具等に係る個別検定の申請を、当該型式承認をした旨の通知を受けた日から二年以内にしないとき、又は引き続き二年以上しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A display mode switching part switches a display mode to an inline mode or an interactive mode according to the judged result of the judgement part, and a display part displays an HTML file received from the Web server on a liquid crystal panel in the inline mode or the interactive mode (S33, S38).
    表示モード切替部は、判定部の判定結果にしたがって表示モードをインラインモードまたはインタラクティブモードに切り替え、表示部は、Ｗｅｂサーバから受信したＨＴＭＬファイルをインラインモードまたはインタラクティブモードで液晶表示パネルに表示させる（Ｓ３３、Ｓ３８）。 - 特許庁
  • To easily find a data file or the like recorded by a user himself/herself out of a number of data files recorded on a recording medium.
    本発明は、データファイル処理装置、データファイル処理装置の遠隔制御装置及びデータファイル処理装置の制御方法に関し、例えばビデオデータによるデータファイルを記録するホームサーバーに適用して、自分の記録したデータファイル等を簡易に見つけ出すことができるようにする。 - 特許庁
  • When a file operation on an external recording medium 145 is performed from an external device 200 such as a computer, a camera equipped cell-phone 1 does not delete a current directory in a transfer mode for the external device 200 even if the number of files in the current directory becomes zero.
    カメラ付き携帯電話１は、コンピュータなどの外部機器２００から外部記録媒体１４５に対するファイル操作があった場合、カレントディレクトリのファイル数がゼロとなっても、外部機器２００との転送モードにおいては、カレントディレクトリの削除を行わない。 - 特許庁
  • On a display, the total number 63 of message files in the folder and the position number 64 of the message file in the folder are displayed, and a holder name 62A of one folder as a movement source and a folder name 62B of other folder as the movement destination are displayed with tags.
    ディスプレイには、フォルダ内の総用件ファイル数６３と、フォルダ中の用件ファイルの位置番号６４とをフォルダ中に表示すると共に、移動元である１のフォルダのフォルダ名６２Ａと、移動先である他のフォルダのフォルダ名６２Ｂとをタグで表示する。 - 特許庁
  • An object stored in a specific server as a shared resource is referred to from various web pages by simple description by using an application method matched with a purpose, and when a certain page is displayed, the object is inputted as an external file and expression and operation based on a program are executed.
    共有資源として特定のサーバーに置かれたオブジェクトが、目的に沿った利用方法によって、簡単な記述で諸処のＷｅｂページから参照され、ページ表示時には外部ファイルとして取り込まれ、プログラムに従った表現及び動作を行う。 - 特許庁
  • An image is not deleted on the basis of temporary judgement but a limit recording compressibility 302 is set in accordance with the purpose of the use of the image when picking up the image and when the residual capacity of the storage medium capacity becomes less than predetermined capacity, a file is automatically compressed.
    一時的な判断で画像を削除するのではなく撮像時に、画像の使用用途に応じて限界記録圧縮率３０２を設定し、記憶媒介容量の残存容量が所定容量未満になった時に自動的にファイルを圧縮する。 - 特許庁
  • Based on serial information preset by a serial information holding part 14, a preserving processing part 12 extracts a specified object set to become a preserving object from a database(DB) 16 through a DB control part 11, exports it to an external file 17 and preserves it.
    保存処理部１２は、シリアル化情報保持部１４において予め設定されたシリアル化情報に基づいた保存対象となる特定のオブジェクト集合を、ＤＢ制御部１１を介してＤＢ１６から抽出し、外部ファイル１７にエクスポートして保存を行う。 - 特許庁
  • Any one of corrected or edited image data files (C2) is selected on the basis of a selection operation of a sample image to acquire photographing condition data (C4), correction condition data (C5) and editing condition data (C6) recorded as header information of the corrected or edited image data file (C2).
    見本画像の選択操作により補正、編集済の画像データファイル（Ｃ２）のいずれかを選択し、当該補正、編集済の画像データファイル（Ｃ２）のヘッダ情報として記録されていた撮影条件データ（Ｃ４）、補正条件データ（Ｃ５）、編集条件データ（Ｃ６）を得る。 - 特許庁
  • Therefore, the surface formed like a file serves as a slip stopper and the contact area is firmly caught on the inner face of the raising-seedling pot so that the raising-seedling pot is surely held by the holding member 2, when the holding member 2 is press-fit to the inside of the raising seedling pot.
    よって、把持部材２を育苗ポットの内側に圧入した場合には、鑢状に形成された面が滑り止めとなって、その接触部分が育苗ポットの内面にしっかりと引っ掛かり、把持部材２によって確実に育苗ポットを把持することができる。 - 特許庁
  • An image data file associated with an image to be printed in the host inkjet printer 2 and each of the slave inkjet printers 3, and operation data on the host inkjet printer 2 and each of the slave inkjet printers 3 are stored in the image data storage section of the host inkjet printer 2.
    親インクジェットプリンタ２の画像データ記憶部には、親インクジェットプリンタ２及び各子インクジェットプリンタ３において印刷すべき画像に関する画像データファイルと、親インクジェットプリンタ２及び各子インクジェットプリンタ３に関する動作データとが記憶されている。 - 特許庁
  • A main controller 13 of the automatic vending machine printer can instruct that a transfer data to a memory 16 is transmitted to a media data read out controller 14 every in all data or every in an image file and a control of the instruction is determined based on a change remained in the information processing automatic vending machine.
    自販機プリンタメインコントローラ１３は、メディアデータ読み出しコントローラ１４に対し、メモリ１６への転送データを全データ毎、又は画像ファイル毎に送信することを指示でき、その指示の制御は情報加工自動販売機に残る釣銭に基づいて決められる。 - 特許庁
  • An automatic operation achievement recording device 105 records operating times of all file edits made on an operator computer 101 directly in files as operation achievement histories 108, and when the files are registered in a product management apparatus 109, they are managed in association with project operations.
    作業実績自動記録装置（105）により作業者のコンピュータ（101）で行われる全てのファイル編集作業の作業時間を作業実績履歴（108）としてファイルに直接記録し、ファイルが成果物管理装置（109）に登録される際、プロジェクトの作業と対応付けて管理する。 - 特許庁
  • Moreover, the CPU 2 conducts image expansion processing to respectively expand the background part and the article part according to the image format stored in the image file and pastes the article part to the background part on the basis of the stored relation of positions to decode the entire image.
    また、ＣＰＵ２は、画像伸張処理によって、画像ファイルに記憶された画像フォーマットに従って背景部と商品部とをそれぞれ伸張し、記憶された位置関係に基づいて背景部に商品部を貼り付けることで全体の画像を復元する。 - 特許庁
  • A multi-beam sounding data group provided by imparting tag information 1 for indicating the data content on the ship, is compressed with every tag information 1 by a predetermined compression method, and is then integrated into a file, and is transmitted to the ground station, and is restored and analyzed in the ground station.
    船上でデータ内容を示すタグ情報１を付与して取得したマルチビーム測深データ群を、タグ情報１毎に予め決定された圧縮方法により圧縮した後、ファイル統合して地上局に伝送し、 地上局において復元、解析する。 - 特許庁
  • In a net list generation/conversion device 2, generation and conversion of a net list is performed based on a net list D2 and a power supply specification file D3, and a power supply net name-equipped net list D4 and a power supply net generation command D5 are output as a net list for layout.
    ネットリスト生成・変換装置２では、ネットリストＤ２および電源仕様ファイルＤ３に基づいてネットリストの生成および変換を行い、レイアウト用のネットリストとして電源ネット名付きネットリストＤ４および電源ネット生成コマンドＤ５を出力する。 - 特許庁
  • An operation part master updating means 114 transfers the master file stored in the control part master group 113 to a system operation part 12 and the system operation servers 2-1-2-n based on the recorded ID, and operates the update processing of an operation part master group 121.
    運用部マスタ更新手段１１４は、この記録されたＩＤに基づき管理部マスタ群１１３に格納されている当該マスタファイルをシステム運用部１２およびシステム運用サーバ２−１〜２−ｎへ転送し、運用部マスタ群１２１の更新処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a technique for encrypting and decrypting a file with biological information which is inaccessible when moved out of a high security area by setting the biological information on authorized users in the files.
    ファイルにアクセスすることのできる利用者の生体情報をファイル自身に設定することで、ファイルが仮に高セキュリティエリアから持ち出されても、アクセスすることができないような、生体情報付きファイル暗号化及び復号化の技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When image data are created (when the image data are read by a scanner or the like) (Y in S21), information related to the created image data is acquired (S22) and a file A is created based on the image data and the information related to the created image data (S23).
    そして、画像データを作成（スキャナで画像データを読み取った場合など）したときには（Ｓ２１のＹ）、この作成した画像データに関する情報も取得し（Ｓ２２）、この画像データと、作成した画像データに関する情報とに基づいてファイルＡを作成する（Ｓ２３）。 - 特許庁
  • In the image read system consisting of an image scanner provided with an original feeder 12 and of a host computer that are interconnected with each other, the host computer sets whether an original is subjected to main scanning or stored as a file according to each original based on an image preliminarily scanned by the image scanner.
    原稿フィーダ１２を備えたイメージスキャナと、ホストコンピュータとを接続してなる画像読取システムにおいて、ホストコンピュータでは、イメージスキャナによりプレスキャンされた画像に基づいて、本スキャンを行うか否か、ファイル保存をするか否かが原稿ごとに設定される。 - 特許庁
  • The first URL button is used for transmitting by E-mail the whereabouts information on the content currently displayed, and the second URL button is used for converting the displayed content into a predetermined electronic file document for transmission by e-mail.
    また、送信ボタン５０６が押下された場合は、表示されているコンテンツの所在情報を電子メールで送信するＵＲＬボタンと、表示されているコンテンツを所定の電子文書に変換して電子メールで送信するＵＲＬボタンを備える構成を特徴とする。 - 特許庁
  • When the image file 20c is used in a personal computer or the like, the personal computer or the like read a plurality of the image files 20c described in it based on the index files 20d corresponding to a desirable use purpose, and conduct the process corresponding to the use purpose collectively.
    パソコン等において画像ファイル２０ｃを用いるときには、パソコン等に、所望の使用目的に対応するインデックス・ファイル２０ｄに基づき、それに記述されている複数の画像ファイル２０ｃを読み出させ、使用目的に対応する処理を一括して行わせる。 - 特許庁
  • When the image processing unit performs post-processing for processing an image corresponding to the image data, on the image data, the image processing unit records in a recording unit an image file formed by attaching post-processing information including detail of the post-processing including post-processing, to the image data.
    画像処理部が、画像データに対して、画像データに対応した画像を加工する後処理を施した場合に、画像処理部は、画像データに、後処理を含む後処理工程の内容を有する後処理情報を添付した画像ファイルを記録部に記録する。 - 特許庁
  • A security server 10 receives a URL accessed by a client PC13 and an executed application file name as accessed information to rank the received accessed information based on the predetermined condition, for setting the priority order of the ranked accessed information.
    クライアントＰＣ１３によってアクセスされたＵＲＬと実行されたアプリケーションファイル名とをアクセス情報としてセキュリティサーバ１０が受信し、受信したアクセス情報を所定の条件に基づいて順位づけし、順位づけされたアクセス情報の優先順位を設定する。 - 特許庁
  • Thereafter, an account transfer request document sorting processing for reading the non-visible storage file data of various account transfer request documents by the scanner of the document sorting processor, and automatically sorting the account transfer request documents based on the read data and the sorting table is performed.
    次に、多種多様の口座振替依頼書の未可視格納ファイルデータを帳票仕分け処理装置のスキャナで読み取りこの読み取りデータと仕分けテーブルに基づいて多種多様の口座振替依頼書を自動的に仕分ける口座振替依頼書のソート処理を行う。 - 特許庁
  • Further when the personal computer 8 is connected to the selective instruction device 7, the identification information of the connected selective instruction device 7 is read out, and the data of the master file on an assembling process corresponding to the indentification information is transmitted to the selective instruction device 7.
    さらに、このパーソナルコンピュータ８を、選択指示装置７に接続された際に、接続された選択指示装置７の識別情報を読み込み、この識別情報に対応する組付工程のマスタ・ファイルのデータを選択指示装置７に送信するよう設定する。 - 特許庁
  • Index information is inputted respectively by an operator A and B to an index column 81a (81b in the case of an operator B) of a document list W by a keyboard 5 or the like, based on the noticed contents of a title area 84 of an image 83 of a selected document file.
    作業者Ａ、Ｂにより、それぞれ別途に、選択した文書ファイルの画像８３のタイトル領域８４の表記内容を元にインデックス情報が文書リストＷのインデックス列８１ａ（作業者Ｂの場合は８１ｂ）にキーボード５等にて入力される。 - 特許庁
  • In a system, where a digital camera 101 and a printer 107 are connected directly by an interface based on the IEEE 1394 standards, the management section 105 of the digital camera 101 manages the number of printing by the printer 107 by each file stored in a storage section 104.
    デジタルカメラ１０１とプリンタ１０７とをＩＥＥＥ１３９４規格に基づくインタフェースで直結したシステムにおいて、デジタルカメラ１０１の管理部１０５は、記憶部１０４に保持された画像ファイル毎に、プリンタ１０７における印刷回数を管理する。 - 特許庁
  • When the page mode is selected, the image of the original is read on page-by-page basis from the image storage section 4 in the inverse order to the reading and a file name including a numeral decremented by one by one from the final page toward the first page is generated for each read original image.
    ページモードが設定されているとき、読込みの逆の順序で画像記憶部４から１ページずつ原稿画像を読み出し、読み出した原稿画像に最終ページから最初の１ページに向って１ずつ減少する数値を含むファイル名が作成される。 - 特許庁
  • A server 3 selects an electronic form that an information terminal machine 8 designates from an electronic form library 12, extracts necessary existent data corresponding to the electronic form from a user DB 11, and generates a CSV file 13 according to an item list pasted on the electronic form.
    サーバ３は電子フォームライブラリ１２から情報端末機８が指定した電子フォームを選択し、ユーザＤＢ１１から電子フォームに対応する必要な既存データを抽出し、電子フォームに張り付けられた項目リストに従ってＣＳＶファイル１３を生成する。 - 特許庁
  • At storing of the image data in the storing means, the available capacity of the storing means is prevented from becoming zero by managing the storing amount of the inputted image data, and when the available capacity becomes zero, by temporarily transferring the image data to the file servers 5 and 7 connected to the network 4, and so on.
    その際、入力された画像データの記憶量を管理し、記憶手段の空き容量が少なくなったらネットワーク４に接続されたファイルサーバー５，７に一旦転送することなどして、記憶手段の空き容量がなくなるのを防止する。 - 特許庁
  • (i) a means of sending the matters through an electric telecommunication line connecting the computer used by the seller or the Service Provider and the computer used by the customer, and recording them into a file on the computer used by the recipient;
    一　販売業者又は役務提供事業者の使用に係る電子計算機と顧客の使用に係る電子計算機とを接続する電気通信回線を通じて送信し、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A bar-like contact file 3 for grinding a relay contact 1a is detachably fitted to an electric contact grinder 2 to drive the grinder 2 by turning ON/OFF a switch 4, thereby being linearly and reciprocatively moved or stopped.
    電動接点研磨器２は、リレー接点１ａを研磨する棒状の接点ヤスリ３が着脱可能に取り付けられており、スイッチ４のＯＮ／ＯＦＦにより電動接点研磨器２を駆動させて接点ヤスリ３を直線状往復運動させたり停止させたりする。 - 特許庁
  • In a system, where a digital camera 101 and a printer 107 are connected directly by an interface based on the IEEE 1394 standards, the management section 105 of the digital camera 101 manages the number of printing times by the printer 107 by each file stored in a storage section 104.
    デジタルカメラ１０１とプリンタ１０７とをＩＥＥＥ１３９４規格に基づくインタフェースで直結したシステムにおいて、デジタルカメラ１０１の管理部１０５は、記憶部１０４に保持された画像ファイル毎に、プリンタ１０７における印刷結果を管理する。 - 特許庁
  • In addition, the CPU 2 acquires the changeover result of the cross point from the S-bus router 20, and the size and the signal kind of the monitor, the signal kind of the input terminal and the like are displayed on the screen of a display unit 7 in a readily identifiable display form in accordance with the layout setting file.
    また、ＣＰＵ２は、Ｓ−ｂｕｓルータ２０からクロスポイント切換結果を取得し、レイアウト設定ファイルに従って、表示装置７の画面上に、モニタのサイズ、信号種、入力端子の信号種などを容易に識別可能な表示形態で表示する。 - 特許庁
  • The processing means 32 refers to the setting information file to read the attribute values of setting items, and according to the attribute values of setting items thus read, displays an initial setting screen with setting items displayed, hidden or unchangeable on the display means 39.
    そして、処理手段３２は、設定情報ファイルを参照して設定項目の属性値を読み出し、当該読み出した設定項目の属性値に基づいて、設定項目を表示、非表示又は変更不可とした初期設定画面を表示手段３９に表示する。 - 特許庁
  • The start time is reduced by loading the lens information(2), at the start, before reading the main program which includes the file control program from the flash memory and initializing the zoom lens (4) depending on it, and loading the main program and starting (5), (6) at the same time.
    起動時に、フラッシュメモリからファイル管理用プログラムが含まれるメインプログラムを読み出す以前にレンズ情報をロードし（２）、それに基づくズームレンズの初期化と同時に（４）、メインプログラムのロードと起動とを並行して行い（５，６）起動時間の短縮化を図る。 - 特許庁
  • A client terminal 30 extracts image resolution and an image size from a drawing file retrieved from a drawing management server 20 based on an instruction record, and according to the image resolution and the image size, a vertical length and a horizontal length (print size) of the image to be formed is found.
    クライアント端末３０は、指示レコードに基づいて図面管理サーバ２０から検索した図面ファイルから画像解像度と画像サイズとを抽出し、その画像解像度と画像サイズとに基づいて、形成する画像の縦横の長さ（印刷サイズ）を算出する。 - 特許庁
  • An image file F0, to be preserved as digital data in the computer device 1, is converted into print pattern data by a data conversion program 100, after being divided by every 4 bits and is printed as a print pattern on a print form P by the printer 2.
    コンピュータ装置１においてデジタルデータとして保存すべき画像ファイルＦ_０は、４ｂｉｔ毎に分割された上でデータ変換プログラム１００によって印刷パターンデータに変換され、プリンタ２において印刷用紙Ｐに印刷パターンとして印刷される。 - 特許庁
  • When receiving net order information from the other shopping mall site 1, the mediation site 1 refers to an order data definition file OR to convert the net order information to information conforming to a processing format on the real store, and transmits it to the store terminal 2.
    また、仲介サイト１は、他のショッピングモールサイト１からネット注文情報を受けた場合に、注文データ定義ファイルＯＲを参照し、このネット注文情報を実店舗用の処理形式に合った情報に変換して店舗端末２へ送信する。 - 特許庁
  • The commodity purchase result information stored by customers in the customer information file is retrieved based on the information input through the input means, and customer identification information of customers who have the purchase result of the voluntary recall commodity.
    しかして、この入力手段を介して入力された情報に基づき顧客情報ファイルに顧客別に記憶された商品購入実績情報を検索して自主回収商品の購入実績がある顧客の顧客識別情報を抽出する。 - 特許庁
  • In the printer driver, a plotting information recording part 2103 receives print setting data from a user interface part 2101 and plotting data for every object from a graphics module 2001 respectively, records them in an intermediate file 2104 and stores on a hard disk 1006.
    プリンタドライバでは、描画情報記録部２１０３は、ユーザインターフェース部２１０１から印刷設定データ、およびグラフィックスモジュール２００１からオブジェクト毎の描画データをそれぞれ受け取って中間ファイル２１０４に記録してハードディスク１００６に格納する。 - 特許庁
  • A remote controller 6 remotely operates the video display device 4 by using infrared rays or the like and the video display device 4 reads the text file data recorded in the memory card 5 and enlarges, projects and displays them on the screen 3 by the operation of the remote controller 6.
    リモコン６は、赤外線等を用いて、映像表示装置４を遠隔操作することができるようになされており、映像表示装置４は、リモコン６の操作により、メモリカード５に記録されたテキストファイルデータを読み出し、スクリーン３に拡大投射表示する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 .... 170 171 次へ＞

例文データの著作権について