to give one a lesson―impose a daily taskon one
日課を課す - 斎藤和英大辞典
to spit on one's hand―brace oneself for a task 手に唾する - 斎藤和英大辞典
Stay ontask. 仕事を続けなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I shall rely on you for the performance of the task.
なにぶん頼む - 斎藤和英大辞典
task force on business restructuring 事業改革タスクフォース - Weblio英語基本例文集
saddle a person with a heavy task=saddle a heavy taskon a person
人に骨の折れる仕事をやらせる. - 研究社 新英和中辞典
Just focus on the task at hand. 仕事に集中しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the Start button on the task bar
タスクバー上の「スタート」ボタン - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The team gets on with the task.
チームは仕事に取りかかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
At any task you're taking on. あらゆるタスクに おいてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just working on my task. my task is this t. このタスクに集中しています タスクはこの「T」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A task domain input task search part in a task search part 204 searches for the task candidates from a task model DB 102 based on a task domain. タスク検索部204のタスクドメイン入力タスク検索部は、タスクドメインに基づいてタスクモデルDB102からタスクの候補を検索する。 - 特許庁
a military task force on a special mission
特定の任務をもつ軍隊 - EDR日英対訳辞書
I would like to work on this task next.
これを次の課題としたい。 - Weblio Email例文集
From here on, the 11th district special task force これより11区特別対策班の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is the research task from now on.
それが今後の研究課題です。 - Weblio Email例文集
To correctly refer to task data stored in a plurality of task DB while making the task data of an on-line task cooperate with an analysis task. オンライン業務と分析業務の業務データを連携しつつ、複数の業務DBに格納された業務データを正しく参照する。 - 特許庁
The task management table 2 stores task information 3 for each task and the task information 3 is information ontask execution control including a priority. タスク管理テーブル2は、タスクごとにタスク情報3を格納し、タスク情報3は、優先度を含むタスク実行制御に関する情報である。 - 特許庁
You must not take an impossible taskon yourself.
できないことを請け合っては困る - 斎藤和英大辞典
Congratulations on completing your first task. おめでとう 最初の課題をクリアしたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Took on the task of teaching me to write. 私に書き方を教えてくれました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She forced that taskon me.
彼女はその仕事を私に押し付けた。 - Tanaka Corpus
She forced that taskon me. 彼女はその仕事を私に押し付けた。 - Tatoeba例文
The SP21 executes the child task in accordance with task scheduling based on execution priority of each task. SP21は、各タスクの実行優先度に基づくタスクスケジューリングに従って、子タスクを実行する。 - 特許庁
Based on the type of the task bar button inside the task bar, the size of each task bar button is controlled, the task bar button is integrated, and a plurality of task bar buttons are displayed inside the task bar, for example, by arranging the task bar buttons in overflow. タスクバー内のタスクバーボタンの種類に基づいて、個々のタスクバーボタンのサイズを制御し、タスクバーボタンを統合し、タスクバーボタンをオーバーフローに設置する等、タスクバー内に複数のタスクバーボタンを表示する。 - 特許庁
SECURE INTER-TASK COMMUNICATION METHOD ON OS OS上のセキュアなタスク間通信方法 - 特許庁
Task Force on Contents, Strategic Council on Intellectual Property (2003). 知的財産戦略本部・コンテンツ専門調査会(2003)。 - 経済産業省
TASK ASSIGNMENT METHOD BASED ON NETWORK CONFIGURATION ネットワーク構成に基づくタスク割当方法 - 特許庁
So when I first set out to work ontask allocation 仕事分配の研究を始めたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TASK EXECUTION CONTROL SYSTEM ON REAL TIME OS リアルタイムOS上のタスク実行制御方式 - 特許庁
A task inputted by a task input means is divided into a plurality of sub-tasks based on a task template. タスクテンプレートに基づいて、タスク入力手段により入力されたタスクを複数のサブタスクに分割する。 - 特許庁
It's an important task, we're counting on you. 重要な仕事なので よろしくお願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They took on board the task of ending the conflict. その争いを終わらせる仕事を引き受けた - Eゲイト英和辞典
I will work on that task from the afternoon.
私は午後からはその課題に取り組みます。 - Weblio Email例文集
She is on the other side... focused on the task at hand. 彼女は 向こう側で... 目下の任務に 取り掛かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A task risk value calculation part 9 calculates a task risk value as the scale of a risk to each security characteristics on which the separation of each task from the task request policy is reflected based on the simple task risk value and the task request policy. 業務リスク値算出部9は、単純業務リスク値および業務要求ポリシーをもとに、各業務の業務要求ポリシーとの乖離を反映した各セキュリティ特性に対するリスクの大きさである業務リスク値を算出する。 - 特許庁
A simple task risk value calculation part 5 calculates a simple task risk value as the scale of a risk to security characteristics based on the task risk factor value of each task based on a task risk factor weight, a task risk factor influence level, and a task risk factor value. 単純業務リスク値算出部5は、業務リスク要因重み、業務リスク要因影響度、業務リスク要因値をもとに、各業務の業務リスク要因値に基づくセキュリティ特性に対するリスクの大きさである単純業務リスク値を算出する。 - 特許庁
The employer imposed a heavy taskon them.
その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。 - Tanaka Corpus
The employer imposed a heavy taskon them. その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。 - Tatoeba例文
I'm sorry to force the taskon you.
押しつけがましいが仕事をよろしく頼みます. - 研究社 新英和中辞典
A high order task region 80, a parallel task region 90 and a low order task region 100 where tasks having their hierarchical relations with the task are displayed are prepared on the window 70. ウインドウ70には、そのタスクと階層関係をもつタスクを表示する上位タスク域80、並列タスク域90、下位タスク域100が用意されている。 - 特許庁
A task control content extracting part 108 extracts the contents of task control from an inter- task linkage model 105 based on the information of the task control timing marker 109, and issues a task control request 112 to a task execution control part 121. タスク制御内容抽出部(108)は、タスク制御タイミングマーカー(109)の情報に基づいて、タスク間連携モデル(105)からタスク制御の内容を抽出し、タスク実行制御部(121)に対してタスク制御要求(112)を発行する。 - 特許庁
A task arranging means 22 performs scheduling on the basis of a task graph 31 prepared by a task graph generation part 21. タスク配置手段22は、タスクグラフ生成部21によって作成されたタスクグラフ31に基づいてスケジュールを行う。 - 特許庁
To provide a task management system capable of managing a task by using a combination of basic instruction systems based on a task module. 業務モジュールによる基本的な指示系統の組合わせにより、業務を管理できる業務管理システムを提供する。 - 特許庁
A task information storage unit 330 stores task information proscribing a task operation for each controller which is imposed on a player. 課題情報記憶部330は、プレイヤに課される各コントローラの課題操作を規定する課題情報を記憶する。 - 特許庁
In the Navigator Window find task component (Resources category), right-click ontask component in the Navigator Window and chose Go To Source option. 「ナビゲータ」ウィンドウで task コンポーネント (「リソース」カテゴリ) を探し、このコンポーネントを右クリックして「ソースへ移動」オプションを選択します。 - NetBeans
To provide a microprocessor that operates well on both a scalar task and a parallel task. スカラータスク及び並列タスクの双方においてうまく動作するマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
Create a Ruby on Rails project that displays the entries from a task list. タスクリストのエントリを表示する Ruby on Rails プロジェクトを作成します。 - NetBeans
I must rely on you for the performance of the task―trust to you for the performance of the task.
この仕事は君に信頼するよりほかはない - 斎藤和英大辞典